Loucká Pavla
Mgr. Pavla Loucká (*1950) vystudovala obor čeština-jugoslavistika na Filozofické fakultě UK v Praze. V redakci Vesmíru se zabývá jazykovou úpravou textů a popularizací češtiny. Deset let (1996–2006) psala pro Vesmír jazykové koutky. Je autorkou dvou knih o češtině: „Zahrada ochočených slov“ (Dokořán 2007) a „Dech, duch a duše češtiny“ (Albatros 2008).
Počet článků: 259
Zhůvěřilost nemá s hovězím nic společného
5. 3. 1998 | Vesmír 77, 175, 1998/3
Naučila jsem se neuvěřitelně krkolomným formulacím, které se občas autorům povedou, říkat zhůvěřilost. Člověk si tím uleví, a přitom nikoho...
Aspirin a acylpyrin
5. 3. 1998 | Vesmír 77, 176, 1998/3
Není snad člověka, který by oba dva léky neznal. Každý ví, že zahraniční aspirin (i domácí acylpyrin) není v podstatě nic jiného než kyselina...
Jazyk e-mailového dopisu
5. 3. 1998 | Vesmír 77, 177, 1998/3
Kdysi se model komunikace telegramem výstižně demonstroval na nejstručnější žádosti o peníze: DOSLY, POSLI! Má už svůj model i komunikace...
Sporné autorství
5. 2. 1998 | Vesmír 77, 116, 1998/2
Plagiát je nepřípustné napodobení literárního, výtvarného či vědeckého díla. Slovo vzniklo z latinského plagiatus – loupež od plagiare – krást...
Sestry odlišných příjmení
5. 1. 1998 | Vesmír 77, 55, 1998/1
Jakkoli cizinci zpravidla oceňují snadnější orientaci v českých příjmeních díky přechylování, pro přistěhovalce je hrozné, že se jim u nás může...
Přistěhovalci a čeština
5. 1. 1998 | Vesmír 77, 55, 1998/1
Při žádosti o české státní občanství musí přistěhovalci úspěšně složit zkoušku z češtiny. Jazyková zkouška přistěhovalců je běžná v mnoha...
Srozumitelnost za cenu …
5. 1. 1998 | Vesmír 77, 56, 1998/1
Za jakou? Přece Rašínovu, Kumpoštovu a Matouškovu. Ve skutečnosti však především za cenu sebezapření autorů, kteří své články nepsali pro kolegy a...
Od pasení k spasení, nebo naopak?
5. 12. 1997 | Vesmír 76, 717, 1997/12
Zdánlivě obě slova znamenají totéž, první je podstatné jméno odvozené od nedokonavého slovesa, druhé od dokonavého. A přece druhé neoznačuje...
BACTERIA, ARCHAEA A EUKARYA
5. 11. 1997 | Vesmír 76, 654, 1997/11
(Terminologické poznámky ke skupině Archaea k článku Zuzany Storchové Mikrosvět, str. 615) Když bylo před lety zjištěno, že metanogenní, halofilní,...
Příroda hraje
5. 11. 1997 | Vesmír 76, 657, 1997/11
Chráněná krajinná území jako park, oblast, rezervace, památka – všechno to patří k ochraně přírody. Slovo příroda původně označovalo to, co se...
Voda životodárná a živelní
5. 10. 1997 | Vesmír 76, 544, 1997/10
Vtipná glosa pro dobu povodňovou... Leč etymologie je věc ošidná [...] Slovo vydra asi nemá, alespoň v uváděných souvislostech, s vodou nic...
SŮL NAD ZLATO
5. 10. 1997 | Vesmír 76, 556, 1997/10
Mluvíme stále o těžbě zlata, téma se vrací, ale proč vlastně? Zlato v mytologii, zlato v technologii, zlato jakožto prastaré platidlo či jako kov...
Urážka a pocta tímtéž slovem
5. 10. 1997 | Vesmír 76, 595, 1997/10
Označení husita je dnes vyslovováno s úctou, ale v době husitské bylo natolik hanlivé, že pro vyslance z Čech se na basilejském koncilu nesmělo...
Obchodují vám vaše akcie?
5. 10. 1997 | Vesmír 76, 597, 1997/10
Otázka snad zní jako nejapný pokus o žert, ale vychází z reality. Cestou do práce zahlédl kolega v dopravním prostředku (neříkám kterém) plakát, na...
České feministky neumějí psát
5. 9. 1997 | Vesmír 76, 535, 1997/9
Z rozboru českých feministických textů vyplývá, že ač feministky podle svých tvrzení v obecné rovině usilují o spolupráci a harmonii mezi lidmi bez...
Řeky si pojmenovali nejdřív
5. 9. 1997 | Vesmír 76, 537, 1997/9
Když jsem psala předchozí jazykový koutek o velké vodě, netušila jsem, že to téma bude brzy až příliš aktuální. Trochu to snad tušil Z. Vašků,...
Anapólový moment
5. 8. 1997 | Vesmír 76, 424, 1997/8
Před 30 minutami jsem dostal do ruky nové (6.) číslo Vesmíru a při listování padl můj zrak na větu „Paní Wu zemřela... po zveřejnění její...
K červnovému číslu Vesmíru 76
5. 8. 1997 | Vesmír 76, 424, 1997/8
Tak jsem si s potěšením přečetl Vesmír 6, který mi připadá velmi dobrý. Pobavil mne J. Obdržálek tím zdůvodněním kvazaru, takže od teď už vím, že...
Jak si hrochot a kyta zachránily život
5. 8. 1997 | Vesmír 76, 475, 1997/8
Kdo chodí občas na Brdy, přesněji jejich část zvanou Hřebeny, asi zná hájenku Rochota i Kytín a Kytínskou louku. Slovo hrochot, dnes již neznámé,...
Voda životodárná a živelní
5. 8. 1997 | Vesmír 76, 477, 1997/8
Ačkoli podstatné jméno živel souvisí se slovesem žít, živelní pohromy (něco, co následovalo po úderu hromu) zpravidla život neprobouzely, ale spíš...