Aktuální číslo:

2018/7

Téma měsíce:

Co kdyby…

Urážka a pocta tímtéž slovem

 |  5. 10. 1997
 |  Vesmír 76, 595, 1997/10

Označení husita je dnes vyslovováno s úctou, ale v době husitské bylo natolik hanlivé, že pro vyslance z Čech se na basilejském koncilu nesmělo použít (oni sami si říkali boží bojovníci nebo věrní Čechové).

Psohlavci je podle Jungmannova slovníku hanlivé pojmenování Tatarů a Turků, vrchnost tak říkala uživatelům chodského nářečí. Chodové se sami psohlavci nenazývali ani neměli psí hlavu na praporech (tu jim tam nakreslil až M. Aleš).

S úctou vyslovované pojmenování obránců Tobruku pouštní krysy vzniklo rovněž jako nadávka, pochází z úst přisluhovače nacistů W. Joyce, po válce v Anglii popraveného za velezradu. V tomto případě nadávku změnili v čestné označení sami obránci nepostrádající smysl pro humor. (Naše řeč 80, 113, 1997/3)

OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Různé
RUBRIKA: Aktuality

O autorovi

Pavla Loucká

Mgr. Pavla Loucká (*1950) vystudovala obor čeština-jugoslavistika na Filozofické fakultě UK v Praze. V redakci Vesmíru se zabývá jazykovou úpravou textů a popularizací češtiny. Deset let (1996–2006) psala pro Vesmír jazykové koutky. Je autorkou dvou knih o češtině: „Zahrada ochočených slov“ (Dokořán 2007) a „Dech, duch a duše češtiny“ (Albatros 2008).

Doporučujeme

Člověk páchne *alkoholem

Člověk páchne *alkoholem audio

Jaroslav Petr  |  5. 8. 2018
Že pach lidského těla „vyrábějí“ bakterie, se ví už relativně dlouho. Některé mechanismy tohoto procesu jsou ale dosud stále tajemstvím. Britští...
Do světa a zase zpět

Do světa a zase zpět

Eva Bobůrková  |  31. 7. 2018
Mladý lékař Karel Kieslich o sobě říká: „Splňuji archetyp českého Honzy“. Studuje totiž na University College v Londýně, chtěl by ve světě...
Zahalená Venuše

Zahalená Venuše uzamčeno

Jan Veselý  |  16. 7. 2018
Snímky pořízené ve viditelném a infračerveném oboru kamerou VIRTIS sondy Venus Express zachycují pozoruhodná oblaka v nejvyšších vrstvách...

Předplatným pomůžete zajistit budoucnost Vesmíru

Tištěná i elektronická
verze časopisu
Digitální archiv
od roku 1994
Speciální nabídka
pro školy a studenty

 

Objednat předplatné