Jazykový koutek

Strašidlo rtuti

Pavla Loucká | 5. 3. 2000 | Vesmír 79, 176, 2000/3

Evropou obchází strašidlo rtuti, jak nás informuje titulek článku M. Heyrovského (Vesmír 79, 135, 2000/3). Představme si, že češtinu známe jen...

Kdo ví, co ví?

Pavla Loucká | 5. 2. 2000 | Vesmír 79, 116, 2000/2

Nevíme, kde se v textu mají psát čárky, protože teorie nám připadá jednak nudná (mechanicky uplatňovat nějaké zásady je otrava), jednak samoúčelná...

Jazyk podskalských vorařů

Pavla Loucká | 5. 1. 2000 | Vesmír 79, 56, 2000/1

U nás vstoupila voroplavba do historie kolem roku 950, kdy byla do Čech po vodě dopravována sůl ze Saska. Voraři byli odedávna při práci...

Evoluce není revoluce

Pavla Loucká | 5. 12. 1999 | Vesmír 78, 708, 1999/12

Vývoj a evoluce bývají zaměňovány nejen v češtině, ale i v angličtině (development a evolution) a dalších jazycích. Pokusme se proto vystopovat...

Původ a podvod

Pavla Loucká | 5. 11. 1999 | Vesmír 78, 656, 1999/11

Kde hledat původ slova původ? Vzniklo z po-voditi ve smyslu „odvádět“, odvozovat odněkud, od nějakého „ú-vodu“, počátku. Povésti v souvislosti...

Pravá a falešná tetřeví jména

Pavla Loucká | 5. 10. 1999 | Vesmír 78, 596, 1999/10

Málokdy je něco tak jednoduché, jak se to jeví na první pohled. Výjimkou nejsou ani pomístní jména připomínající výskyt tetřeva (viz mapku, Vesmír...

Kdo koho zahnal na strom

Pavla Loucká | 5. 9. 1999 | Vesmír 78, 536, 1999/9

Začnu chytákem ze školního cvičení. Jak byste napsali větu Kočky zahnal- ps- na strom? Spontánně jsem doplnila: Kočky zahnaly psy... a chyba lávky!...

Kraj zhacených hatí

Pavla Loucká | 5. 8. 1999 | Vesmír 78, 476, 1999/8

V horkých srpnových dnech se rašeliniště už z dálky hlásí nahořklou vůní. Přes pole kosodřeviny ji vánek přináší až k vám a výsledná směs popisuje...

Mladší bratr staršího bratra

Pavla Loucká | 5. 7. 1999 | Vesmír 78, 416, 1999/7

Onehdá si skupinka mužů se smyslem pro humor založila Klub mladších bratrů starších bratrů. Co je to za nesmysl? „Když je jeden bratr mladší, druhý...

Modrý měsíc

Pavla Loucká | 5. 6. 1999 | Vesmír 78, 356, 1999/6

Není snad červen červený? Ale vždyť o něm ani psát nechci. Neodpustím si ovšem poznámku, že (etymologicky) červený být nemusí. Vnímáme jej červeně,...