Jazykový koutek

Syndrom podvodnice

Hana Dufková | 4. 12. 2023 | Vesmír 102, 728, 2023/12

Ráda bych vám pověděla nějakou lingvistickou zajímavost, přepadl mě ovšem imposter syndrom. Napíšu tedy podvodně přímo o něm. Impostor nebo také...

Opravdu potřebujete vytisknout stvrzenku?

Ondřej Dufek | 30. 10. 2023 | Vesmír 102, 658, 2023/11

Zažívám často jednu jazykovou nepříjemnost. Vybírám hotovost a bankomat se mě těsně před jejím vydáním zeptá: Opravdu potřebujete vytisknout...

Brečí ti dítě

Hana Dufková | 2. 10. 2023 | Vesmír 102, 600, 2023/10

„Jak ti v noci spí?“ „Ona nespí mně, ale sobě, mami!“ Tenhle modelový rozhovor se mezi mnou a mojí maminkou odehrál mnohokrát. Ono zájmeno „ti“...

Máte všetko zatiaľ ? – Zatiaľ jo!

Ondřej Dufek | 4. 9. 2023 | Vesmír 102, 532, 2023/9

Ať jste v létě vyjeli do Rumunska, Lotyšska, nebo třeba Švýcarska, nejspíš vám při kontaktu s místními nezbylo než zkusit angličtinu nebo jiný...

Brášek mámu pohlazuje

Hana Dufková | 10. 7. 2023 | Vesmír 102, 456, 2023/7

Po tom, jak je možné, že se dítě naučí říkat i věci, které předtím nikdy neslyšelo, pátrají různé lingvistické teorie. Známá je ta spojená...

Potencialito troub a rur, košať všam!

Ondřej Dufek | 29. 5. 2023 | Vesmír 102, 356, 2023/6

Kdo umí česky perfektně? Ani pánbůh, ani pan ředitel. Za etalon jazykové kompetence platívá rodilý mluvčí, ale ani ten nemá v hlavě všechna slova...

Hranolka a hranolek

Hana Dufková | 2. 5. 2023 | Vesmír 102, 296, 2023/5

V půli února se otřásly další základy českého konzervativního světa. Autorky a autoři do Internetové jazykové příručky (IJP) k dosud jediné...

Psaná a mluvená podoba slov*a

Ondřej Dufek | 3. 4. 2023 | Vesmír 102, 236, 2023/4

Vývoj společnosti se odráží v jazyce a občas nasvítí nesamozřejmý vztah mezi jeho psanou a mluvenou podobou. Respekt nedávno psal, že kdysi „byl*a...

Koukejte

Hana Dufková | 6. 3. 2023 | Vesmír 102, 176, 2023/3

Koukej, co umím. Koukej se, co umím. Sloveso koukat a jeho dokonavý protějšek kouknout jsou jedněmi z mála českých sloves, u nichž se varianta se...

Prezidentčin životní partner

Ondřej Dufek | 6. 2. 2023 | Vesmír 102, 116, 2023/2

Jazyk umí být oproti realitě o krok napřed – může uchopit i jevy hypotetické, dosud neexistující. Protože prezidentské volby letos nebyly jen...