Vesmírná školaVesmírná školaVesmírná školaVesmírná školaVesmírná školaVesmírná škola

Lingvistika

Přechylování příjmení dle zákona

Pavla Loucká | 5. 7. 2001 | Vesmír 80, 416, 2001/7

Občas nezvládáme ani přechylování českých příjmení, zejména těch, která mají větnou povahu: Vítámvás, Osolsobě, Hrejsemnou. Podoba „paní...

Z kozy duch

Pavla Loucká | 5. 7. 2001 | Vesmír 80, 417, 2001/7

V minulém čísle jsme hned ve dvou článcích (Vesmír 80, 323, 2001/6 a Vesmír 80, 327, 2001/6) narazili na slovo duše, které v přírodovědcích občas...

Nezkrátit neznamená prodloužit

Pavla Loucká | 5. 6. 2001 | Vesmír 80, 357, 2001/6

K pochopení odborného textu nutně potřebujeme vědět, jak daný jazyk zachází s kvantitativními údaji a na co si máme dát pozor, abychom cennou...

Josef Jungmann a Vesmír

Pavla Loucká | 5. 5. 2001 | Vesmír 80, 297, 2001/5

Teprve v roce 1871, kdy byl založen časopis Vesmír, vyšly poprvé tiskem Jungmannovy „Zápisky“, patrně poslední z jeho prací. Vycházely na...

Zachovejte paniku!

Pavla Loucká | 5. 4. 2001 | Vesmír 80, 237, 2001/4

Ať už jde o dávné vulkanické erupce, s nimiž je spojován osud Borobuduru (s. 196), anebo o poměrně nedávnou tragédii v Černobylu (s. 212), pohromy...

Alotriofág

Josef Chalupský | 5. 3. 2001 | Vesmír 80, 172, 2001/3

„Brusiči jazyka“ a „zanašeči“ nových výrazů si nedají nikdy pokoj. (Nemyslím tu na úpravce, kteří jazyk s citem přizpůsobují jeho přirozenému...

Utrum

Pavla Loucká | 5. 3. 2001 | Vesmír 80, 177, 2001/3

„Máš se mnou utrum,“ slýchali jsme dříve, než jsme se vůbec začali zabývat významem slov. Toto rčení je nám srozumitelné, aniž bychom o něm...

Temelínští kúzedlníci a Petr Chelčický

Pavla Loucká | 5. 2. 2001 | Vesmír 80, 71, 2001/2

Místního jména Temelín bychom si patrně ani nevšimli nebýt jaderné elektrárny, o níž se zmiňují všechna média už od chvíle, kdy se začala stavět....

O slovnících česko-anglických

Jaroslav Peprník | 5. 2. 2001 | Vesmír 80, 105, 2001/2

Americký občan A. C. obdržel od své pojišťovny potvrzení, které si sám přeložil pomocí anglicko-českého slovníku a zaslal ho jako přílohu své...

O mumiích a posledních věcech člověka

Pavla Loucká | 5. 2. 2001 | Vesmír 80, 117, 2001/2

V ponurém únoru (všimněte si zvukomalby) uvádí Vesmír hned dva články vztahující se ke konci života. V měsíci, kdy se ledové kry noří pod hladinu...