Quarry

Lingvistika

Dvojí život zkratek

Věra Kloudová | 7. 12. 2020 | Vesmír 99, 736, 2020/12

HDP je iniciálová zkratka pro hrubý domácí produkt, anglicky GDP (Gross Domestic Product). Čteme ji hláskovacím způsobem, jako jiné zkratky...

O úskalích kondicionálu

Marta Koutová | 2. 11. 2020 | Vesmír 99, 672, 2020/11

Určitě jste se mnohokrát setkali s nápisy jako Žádáme vás, aby jste zhasínali nebo Prosíme, aby jste se přezouvali. Některým z vás na nich možná...

Jak se vám líbí překlad (od stroje)?

Jakub Tomek | 5. 10. 2020 | Vesmír 99, 546, 2020/10

Automatizovaný počítačový překlad textu je běžnou a důležitou aplikací umělé inteligence (samotný Google Translate přeloží více než 100 miliard...

Dvojjazyčnost prospívá výkonu mozku uzamčeno

Barbara Mertins | 5. 10. 2020 | Vesmír 99, 584, 2020/10

Mluvit dennodenně několika jazyky je v mnoha, či dokonce ve většině zemí světa běžné: lidé hovoří místními, jedním nebo více úředními jazyky, k...

„Čágo bélo, vesmíráci!“

Martin Šemelík | 5. 10. 2020 | Vesmír 99, 602, 2020/10

Tento sloupek jsem si dovolil uvést poněkud extravagantní parafrází pozdravu, který v devadesátých letech minulého století zpopularizovala...

Hnědý jako čokoláda aneb Slovníkové definice barev

Michaela Lišková | 7. 9. 2020 | Vesmír 99, 536, 2020/9

V úvodu sloupku společně zalistujme beletrií a podívejme se, k čemu se také mohou přirovnávat barvy: krajiny modré jako kopírovací papír (B....

Nenápadný půvab gestikulace

Nenápadný půvab gestikulace uzamčeno

Eva Lehečková, Jakub Jehlička | 13. 7. 2020 | Vesmír 99, 450, 2020/7

Gesta nejsou nějakou tajnou, paralelní „řečí těla“, jak se nás snaží přesvědčit různí „experti na komunikaci“, ani pouhým doprovodem jazykového...

Bombastické výročí

Jakub Sláma | 13. 7. 2020 | Vesmír 99, 468, 2020/7

V letošním červenci svět slaví významné výročí: uplynulo 75 let od prvního jaderného testu, který byl proveden 16. července 1945 v Novém Mexiku....

Jak psát správně virus zika? Ebola? A jak koronavirus a covid?

Anna Vrbová, Veronika Štěpánová | 1. 6. 2020 | Vesmír 99, 317, 2020/6

Jak nám odpověděly odbornice z oddělení jazykové kultury Ústavu pro jazyk český AV ČR Anna Vrbová a Veronika Štěpánová, podobně jako u dalších...

Pak jsem vyspinkal pokojíčku uzamčeno

Anna Chromá | 1. 6. 2020 | Vesmír 99, 364, 2020/6

Patrně v každém rodiči vyvolávají jazykové výtvory jeho dítěte alespoň občas pousmání. Někdy se ptáme, kde na to ty děti přišly. Tak jako třeba...

Předplatným pomůžete zajistit budoucnost Vesmíru

Tištěná i elektronická
verze časopisu
Digitální archiv
od roku 1994
Speciální nabídka
pro školy a studenty

 

Objednat předplatné