Aktuální číslo:

2026/10

Téma měsíce:

Spojení

Obálka čísla

Tam, kde je to lepší

 |  1. 12. 2025
 |  Vesmír 104, 707, 2025/12
 |  Téma: Migrace

„Abyste mohli cestovat, musíte být buď hodně bohatí, nebo hodně zoufalí,“ zní slova klasika. Pokud teda za klasika hodláte považovat mého dávného kamaráda Karla, člověka tak ekologicky a ochranářsky smýšlejícího, že ho rozhořčovala vlastní existence. Mockrát se nechal slyšet, že kdyby ho nebylo, bylo by lidstvo o něco méně přemnožené a Země o něco méně zničená.

Přesto cestoval. Prošmejdil všechny země, do kterých se za totáče smělo. Jezdil stopem a všude s sebou vláčel krosnu se vším, co potřeboval k životu. Bohatý rozhodně nebyl – předpokládám, že byl zoufalý. Mizel pokaždé, když měl den dva volno. A pak se zase vrátil domů, kde poslouchal lamentace a výčitky své toxické matky.

Když jsem se Karlovi koncem roku 1984 svěřila, že už mi „socialistické“ Československo dlouho leze krkem a že bych se chtěla podívat „ven, za kopečky“, Karel se zhrozil. Až po letech se mi svěřil, že mu dokonce blesklo hlavou, jestli by mě neměl udat úřadům, aby mi zabránil v tom strašlivém činu. Opustit navěky svoji rodnou hroudu, to mu připadalo jako zrada, svatokrádež a sebevražda zároveň.

Tenkrát byla emigrace cosi tak… finálního, že se v našich představách podobala smrti a následnému přerození v neznámém časoprostoru.

Nyní vidíte 29 % článku. Co dál:

Jsem předplatitel, mám plný přístup
Jsem návštěvník
Chci si přečíst celé číslo
Předplatným pomůžete zajistit budoucnost Vesmíru. Více o předplatném →
TÉMA MĚSÍCE: Migrace
OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Věda a společnost
RUBRIKA: Eseje

O autorovi

Iva Pekárková

Iva Pekárková (*1963) se narodila v Praze za hlubokého totáče. Byla politická uprchlice (v roce 1985 získala azyl v USA) i ekonomická migrantka (od roku 2005 žije v Londýně). Řídila taxík na obou stranách silnice. Napsala řadu románů i cestopisů. V prosinci 2024 získala 2. cenu v soutěži Miloslava Švandrlíka o nejvtipnější knihu Česka za příběhy z londýnských vlaků a nádraží Kam jede tohle nástupiště.
Pekárková Iva

Další články k tématu

Migrace v pravěku střední Evropy

Moderní genetika dokládá pro oblast střední Evropy rozsáhlé a opakované pohyby a míšení populací v průběhu posledních osmi tisíc let. Jak tyto...

Křivolaké cesty plastůuzamčeno

Za tři čtvrti století výroby plastů stačilo lidstvo zaplnit vzduch, vodu i půdu obrovským množstvím mikroskopických částic těchto různorodých...

Překážky pohybuuzamčeno

Dopravní infrastruktura, zástavba a intenzivní využívání krajiny narušují původně souvislé areály. Stále menší izolované ostrovy nepostačují k...

Geny, hrnce, jáhlová kašeuzamčeno

Moderní metody pracující s analýzou izotopových poměrů, organických látek a archaické DNA, pomáhají mapovat migraci Slovanů do střední Evropy.

Africký sahel: migrace v průběhu roku i staletíuzamčeno

V sahelo-súdánském pásmu1 se dnes setkáváme s kočovnými pastevci a usedlými zemědělci, jejichž původ sahá hluboko do pravěku Afriky. Zjistili...

Bez hranicuzamčeno

Každoroční přesuny miliard tažných ptáků fascinují lidstvo tisíce let. Řecký filozof Aristotelés ze Stageiry kolem roku 350 př. Kr. uvažoval o...

Migrace zvířat, lidí, myšlenek

Chceme-li porozumět dnešnímu světu, a to bychom z řady důvodů chtít měli, bez studia migrací se neobejdeme. Už první zásadní migrace Homo sapiens,...

Doporučujeme

Podpora žadatelů o granty ERC v České republice včera a dnes. A zítra?

Podpora žadatelů o granty ERC v České republice včera a dnes. A zítra?

 |  23. 10. 2026
Na dotazy, co je vlastně cílem Expertní skupiny na podporu žadatelů ve výzvách ERC (dále jen ES), která úzce spolupracuje s TC Praha (dále jen...
Jak se bakterie oddávají sexu?

Jak se bakterie oddávají sexu? uzamčeno

Pavel Payne  |  29. 9. 2026
Srovnání bakteriálních genomů ukázalo, že homologní rekombinace je u bakterií překvapivě častá. Známé mechanismy přenosu DNA však samy o sobě...
Pravidla buněčné spolupráce

Pravidla buněčné spolupráce

Jan Černý  |  29. 9. 2026
Buňky vznikly i díky tomu, že se membránou oddělily od okolního světa. Teprve když některé z těchto hranic začaly být řízeně prostupné, objevil se...