Různé

Co si myslíme, že vidíme?

Ivan M. Havel | 5. 1. 1996 | Vesmír 75, 3, 1996/1

Je zima a možná máte i vy to štěstí, že venku sněží. Zdalipak vás, stejně jako mne, fascinuje pohled z okna na hustou a vydatnou chumelenici?...

Problém komunikace ve sjednocené Evropě

Jan Matys | 5. 1. 1996 | Vesmír 75, 4, 1996/1

Ve vícenárodním společenství je vždy tendence k jazykovému sjednocení. Když se to nepodaří, zpravidla je nový stát nestabilní a až na výjimky se...

Neem

Martin Tomášek | 5. 1. 1996 | Vesmír 75, 4, 1996/1

Velmi oceňuji kvalitu Vašeho časopisu a jsem rád, že i v dnešní době inflace informací se Vám stále daří vydávat něco v našich českých poměrech tak...

ZLATA KUFNEROVÁ, MILENA POLÁČKOVÁ, JAROMÍR POVEJŠIL, ZDENA SKOUMALOVÁ, VLASTA STRAKOVÁ: Překládání a čeština

Pavla Loucká | 5. 1. 1996 | Vesmír 75, 44, 1996/1

Překládat znamená pracovat nejen s jazykem cizím, ale především s jazykem mateřským. Proto autory publikace zajímá problematika překladu z hlediska...

Informace, uspořádání a kontext

Jan Sokol | 5. 1. 1996 | Vesmír 75, 48, 1996/1

Na úřadě, v bance a na nádraží bývá okénko s nápisem »Informace«. Není-li zrovna zavřené, mohu se tam na něco zeptat a případně se něco dozvědět....

Listopad ve vědě

Ivo Budil | 5. 1. 1996 | Vesmír 75, 50, 1996/1

IgNobelovy ceny popáté Stockholm se chystá na 10. prosinec, den udělení Nobelových cen. Ceremoniál vyhlašování IgNobelových cen však proběhl už v...

Cesty pěti barev

Pavla Loucká | 5. 1. 1996 | Vesmír 75, 56, 1996/1

Je zvláštní, že se ve jménech českých cest kromě bílé, černé, červené, zelené a zlaté nevyskytuje žádná další barva. Snad to souvisí s tím, že až...

Frankfurtský veletrh na rubu vstupenky

Vratislav Schreiber | 5. 1. 1996 | Vesmír 75, 57, 1996/1

na 47. knižní veletrh ve Frankfurtu (8 900 vystavovatelů, 330 000 knih, asi 300 000 návštěvníků – na každou knihu jeden, velmi důstojný a obsažný...

O terminologii a odborném vyjadřováni vůbec

František Daneš | 5. 1. 1996 | Vesmír 75, 57, 1996/1

Více než před rokem jsem zde informoval o konferencí o odborném stylu a terminologii „Termína 94“, konané u Liberci péčí Pedagogické fakulty...

Ze starších ročníků Vesmíru

5. 1. 1996 | Vesmír 75, 58, 1996/1

Ze života rýska. Dle pozorování, jež konal po mnoho let Landois, rodina rýsků, vystupujíc na horu, pohybuje se tím způsobem, že rýsek zakousne se...