Hlavní články
Hledání kvality překladu a role překladatele 
Jsou překladatelé vědci, mistři pera, diplomaté i univerzální mezikulturní zprostředkovatelé. Většina se asi považuje za zručné řemeslníky....
Franklin a olovo
Nullius in verba, na ničí slova nepřísahej, toto heslo, které lze chápat i jako tvrzení autorit ověř experimentem, nese erb britské Královské...
„Nové hvězdy“ na obloze
„Nové hvězdy“ narušují zdánlivou neměnnost hvězdné oblohy. Jejich zkoumání fascinuje lidstvo odnepaměti, ale teprve v posledním století jsme...
Slavné kombinatorické problémy a počítačové důkazy
Představme si tři sousedy žijící ve třech domech. Každý z nich by rád připojil svůj dům ke zdroji vody, plynu a elektřiny, ale nikdo nechce, aby...
Zabití ekonomikou
„Silná ekonomika vám může zlomit srdce,“ napsal v roce 2007 americký ekonom Christopher Ruhm. [1] Narážel tím na dobře zdokumentovaný paradox...
Kde začíná a končí nádor?
Rakovina je velmi široký pojem, pod kterým se skrývá velké množství onemocnění s podobnou charakteristikou. Stejně tak samotný tumor netvoří pouze...
Černí pasažéři: přehlížená invaze hub
Před více než 100 tisíci lety se moderní člověk začal šířit z Afriky do všech koutů světa. Migrace a cestování se od té chvíle staly jedněmi z...
Nahoře, dole: polarita v rostlinné biologii
Každé malé dítě ví, že rostliny mají stonek či kmen s větvemi, listy a květy, které rostou vzhůru, a pod zemí kořeny rostoucí naopak směrem dolů....
Zdvojení genomu jako evoluční příležitost
Mutace jsou „palivem“ evoluce – vytvářejí genetickou variabilitu, z níž pak může selekce vybírat vhodné kombinace alel, což vede například k novým...
Gigantizmus tvaroval mozog tyranosaurov
Kráľom vo svete dinosaurov je Tyrannosaurus. Tento názor pretrváva niekoľko generácií. Je to veľkosť vládcu tyranov, ktorá nám tak imponuje a...