Matfyz_pivo

Lingvistika

Malý náměstí

Václav Cvrček | 5. 4. 2021 | Vesmír 100, 268, 2021/4

Minulý sloupek jsem končil úvahou o tom, že to, co je v jazyce skutečně potřeba, poznáme pouze na základě neregulovaného úzu. Bohužel tuto zkoušku...

Už prosím ty děti nejezte

Václav Cvrček | 1. 3. 2021 | Vesmír 100, 200, 2021/3

Soudě podle toho, jak vypadá naše jazyková regulace, mají Češi zvýšenou oblibu formálních pravidel. Jako by nebyl tolik podstatný obsah sdělení,...

Aniž bylo polojasno

Marta Koutová | 1. 2. 2021 | Vesmír 100, 73, 2021/2

ad Vesmír 99, 672, 2020/11 Kdy se může spojka aniž používat s kondicionálem? Učil jsem se, že ke spojce aniž kondicionál nepatří. Tedy správně:...

Gorazd: staroslověnština online

Ondřej Vrtiška | 1. 2. 2021 | Vesmír 100, 79, 2021/2

„Zveme kohokoli k prozkoumání bohatství nejstaršího psaného jazyka na našem území, které je neobyčejně různorodé. Vedle očekávaných výrazů, které...

Zevrubně o zevrubně

Václav Cvrček | 1. 2. 2021 | Vesmír 100, 132, 2021/2

Každá profese má svoje. Lékaři si musí zvyknout, že i zcela neznámí lidé se jim ve společnosti svěřují se svými potížemi. K profesi jazykovědce...

Odraz vlny

Václav Cvrček | 4. 1. 2021 | Vesmír 100, 64, 2021/1

Jazyk je odraz doby a texty kolem nás ukazují, jak ji prožíváme. Toto neplatí pouze pro suchopárné poučky o jazykovém vývoji. Pomocí současných...

Vyhynulé perfektum

Marta Koutová | 7. 12. 2020 | Vesmír 99, 681, 2020/12

Zaujal mne třetí odstavec, kde se píše o aoristu a imperfektu. Měl jsem vždy za to, že imperfektum je ten jediný minulý čas, který v současné...

Dvojí život zkratek

Věra Kloudová | 7. 12. 2020 | Vesmír 99, 736, 2020/12

HDP je iniciálová zkratka pro hrubý domácí produkt, anglicky GDP (Gross Domestic Product). Čteme ji hláskovacím způsobem, jako jiné zkratky...

O úskalích kondicionálu

Marta Koutová | 2. 11. 2020 | Vesmír 99, 672, 2020/11

Určitě jste se mnohokrát setkali s nápisy jako Žádáme vás, aby jste zhasínali nebo Prosíme, aby jste se přezouvali. Některým z vás na nich možná...

Jak se vám líbí překlad (od stroje)?

Jakub Tomek | 5. 10. 2020 | Vesmír 99, 546, 2020/10

Automatizovaný počítačový překlad textu je běžnou a důležitou aplikací umělé inteligence (samotný Google Translate přeloží více než 100 miliard...

Předplatným pomůžete zajistit budoucnost Vesmíru

Tištěná i elektronická
verze časopisu
Digitální archiv
od roku 1994
Speciální nabídka
pro školy a studenty

 

Objednat předplatné