Archive 4


	List of audio recordings		Archive	About the project	FAQ		Terms and Cond.	ǀ CZE ǀ ENG ǀ FRA ǀ DEU ǀ ESP ǀ RUS ǀ

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

	Sokrates / Sokrates							Play audio
	Author: Spiros Bezer		Country: Greece					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Ποσα λιγα ξερουμε.....			ENG	How litle we know...
	Content	The true Wisdom comes to everyone when we realize How little we know about life and the world around us . Greek philosopher Socrates.			ENG


	Martian rover build by students inside							Play audio
	Author: Agnieszka Pukacz		Country: Poland					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	This record contains the picture of Martian rover. It was built by students by Lodz University of Technology. Rover had been rebuilt many times to better manage with harsh deasert conditions. We hope that it will reach its final destination. We have used image to audio conversion with frequency 20000Hz.			ENG
	Content	Hi i have recently joined group of students that take part in Martian rover competition. We call our rover Raptor. I wonder how will he deal with Martian atmosphere as picture converted into sound.			ENG


	Стихотворение из романа / Recording available in the Russian language only							Play audio
	Author: Елена Владимировна Мейсак		Country: Russian Federation					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Марс для меня символизирует эпоху будущего. В жизни есть чувства, которые одинаковы для людей всех времен: счастье, радость, слезы и боль, иллюзии и горечь разлуки. Мне хочется, чтобы в тот момент, когда уже не будет нас, моя работа и ее ценности остались с людьми будущего. Возможно, одной звездной ночью они взглянут в небо и вспомнят про исторических людей 21 века.			ENG	For me Mars symbolizes the époque of the future. There are feelings, that are similar to people of all times: happiness, joy, tears and pain, illusions and pain of separation. At the moment when we will no longer be here, I want my work and its values to remain with people of the future. Perhaps they will look into the starry sky one evening and think of the historic people of the 21st century.
	Content	Стихотворение из романа Разбитая Гитара, книга третья, Разлука. Автор Елена Мейсак. Читает автор. Что жизнь твоя? Разбитая гитара, Ударилась о риф и разлетелась в щепки. Пройдет немало лет, уйдет немало пара, Прежде, чем мы поймем, слабы мы или крепки. Что боль твоя? Продажная гетера, Она живет лишь там, кто кормит ее суть, Кто потакает слабостям сверх меры, Кто предает себя и свой священный путь. Что быль твоя? Потерянная сказка, Где мыши побеждают фей, а пуля – королев, Замкнешь глаза, и времени коляска, Твой путь упрет в пропахший горем хлев. Но если, задыхаясь, ты расправишь руки, И подойдешь к окну, и Богу помолившись, Споешь ты оду, несмотря ни на какие муки, То может быть, получишь шанс, даже всего лишившись. И даже если только часть души твоей в живых осталась, То может быть, схвативши зло за горло, Ты поднажмешь, буквально только малость, И выскочишь из хлева, видя, как у зла дыханье сперло.			ENG	“What’s life of yours? Сithara, that’s broken, That’s hit the reef and scattered into split A lot of years there will pass, a lot of efforts spoken Before we get to know if we are slack or fit. What’s pain of yours? Hetaera, that is venal, She only lives with those, who feeds her core, With those, indulging weaknesses beyond the measure, The ones, who once betrayed themselves and left their sacred way behind the door. What’s chronicle of yours? A fairytale, that’s lost, Where mice beat fairies, and a bullet is the crown’s foe, You shut your eyes, and buggy of a time, Will toss your way into the barn that reeks of woe. But if at loosing breath you spread your arms, And pray to God as coming to the light, To sing an ode despite your pain, Then, maybe even if defeated in the fight, You still will get your chance to gain. And even if your only speck of soul that stayed ashore Then maybe you will grip the evil’s throat in annexation And pushing just a li


	Göröcs Levente							Play audio
	Author: Göröcs Levente		Country: Hungary					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	It's a combination of two memes and we should have memes on mars			ENG
	Content	I think it's just buildup			ENG


	Hera_Aria / Hera Aria							Play audio
	Author: Alabama Alabama		Country: Greece					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Hera Aria			ENG	Hera's sound
	Content	None			ENG


	La transmission							Play audio
	Author: Lydia Kowalski		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	La voix de la mère, universelle			ENG
	Content	Allô? Allô mon fils? c'est maman! Bon ben je pense que sur Mars, là, tu es occupé...T'inquiète pas...Tout se passe bien pour papa et moi sur terre...On pense à toi...On espère que ta mission se passe bien...Mais surtout n'oublie pas de nous rappeler, une fois les turbulences passées...Bon allez mon fils, à plus tard...Nous t'aimons!			ENG


	Marmot alarm signal / Marmot alarm signal							Play audio
	Author: Alexander Pilnikov		Country: Russian Federation					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Наша экологическая организация АРБАГАР проводит мероприятия по сохранению монгольского сурка-тарбагана. В 2008 году МСОП классифицировал этот вид как находящийся под угрозой исчезновения.Изучение зимней спячки сурков было частью советской космической программы. В будущем сурки будут полезны человечеству в освоении космоса и далеких планет. И мы хотели бы услышать сигнал об опасности тарбагана с Марса. Аудиозапись Александра Никольского. Коллекция Дарвинского музея (Москва).			ENG	Our ecological NGO ARBAGAR carries out actions on preservation of the Mongolian Marmot. The species was classified as endangered by the IUCN in 2008.The study of hibernation marmots was part of the Soviet cosmic program. In the future, marmots will be useful to mankind in the exploration of space and distant planets. And we would like to hear a signal about the danger of a Mongolian Marmot from the Mars. The audio recording by Alexander Nikolsky. The collection of the Darwin Museum (Moscow).
	Content	Марс! Марс! Марс! :)			ENG	Mars! Mars! Mars!


	Prosba za Zemi / The plea for the Earth							Play audio
	Author: Renata Máslová		Country: Czechia					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Úryvek z písně Prosba za Zemi (od amatérské ženské kapely BabyBanda hrající na ukulele) vyzývající k záchraně naší planety			ENG	The part of song The plea for the Earth (from the unprofessional women´s ukulele band BabyBanda) appeal to people for rescue of the Earth.
	Content	Pojďme spolu prosit za Zemi, ať se jí na lepší časy blýská. Prosme, slevme na sém blahobytu, ať nekupujem i sluneční svit v igelitu. Prosme o žití v tichu. Potlačme, prosíme, svoji lidskou pýchu. Omezme lety a cesty do vesmíru, už tak máme atmosféru samou díru. Lidi, to přece není tolik těžký, chodit zase po světě pěšky.			ENG	Let´s pray for the Earth. May better time come. Please, let´s reduce our welfare. May we don’t even buy sunshine in plastic. Let’s beg for living in silence. Let’s suppress, please, our human pride. Let’s reduce our trips and flights to space, we’ve already had lots of holes in the atmosphere. People, it isn’t so hard to walk the world on foot again!


	I LOVE YOU BABY / I LOVE YOU BAY							Play audio
	Author: BELÉN SOTO MARTÍNEZ		Country: Spain					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	IT IS A LOVELY SONG THAT MY YOUNGER DAUGHTER SANG TO HER BEST FRINED IN IRELAND. MY DAUGHETR´S NAME IS BELÉN AND HER FRIEND IS HAYDN. THEY BOTH ARE 8 YEARS. THEY ARE REALLY GOOD FRIENDS. BELÉN MET HAYDN LAST YEAR AT SKERRIES SCHOOL IN IRELAND, THEY MADE FRIENDS BUT BELÉN CAME BACK TO SPAIN THIS YEAR, SO THEY MISS EACH OTHER A LOT. THEY SPEAK BY PHONE SOMETIMES AND BELÉN DEDICATED THIS SONG TO HIM. I BELIVE THAT THIS SONG REPRESENTS LOVE BETWEEN FRIENDS EVEN THEY ARE SEPARATED BY THOUSAND KMS			ENG	IT IS A LOVELY SONG THAT MY YOUNGER DAUGHTER SANG TO HER BEST FRINED IN IRELAND. MY DAUGHETR´S NAME IS BELÉN AND HER FRIEND IS HAYDN. THEY BOTH ARE 8 YEARS. THEY ARE REALLY GOOD FRIENDS. BELÉN MET HAYDN LAST YEAR AT SKERRIES SCHOOL IN IRELAND, THEY MADE FRIENDS BUT BELÉN CAME BACK TO SPAIN THIS YEAR, SO THEY MISS EACH OTHER A LOT. THEY SPEAK BY PHONE SOMETIMES AND BELÉN DEDICATED THIS SONG TO HIM. I BELIVE THAT THIS SONG REPRESENTS LOVE BETWEEN FRIENDS EVEN THEY ARE SEPARATED BY THOUSAND KMS
	Content	I LOVE YOU BABY I LOVE YOU BABY I LOVE YOU BABY I ´M BELÉN I ´M BELÉN I LOVE YOU BABY I LOVE YOU BABY I LOVE YOU BABY HELLO I LOVE YOU BABY BABY AND I´M GOOD I LOVE YOU BABY BABY BABY BABY			ENG	I LOVE YOU BABY I LOVE YOU BABY I LOVE YOU BABY I ´M BELÉN I ´M BELÉN I LOVE YOU BABY I LOVE YOU BABY I LOVE YOU BABY HELLO I LOVE YOU BABY BABY AND I´M GOOD I LOVE YOU BABY BABY BABY BABY


	Charalampos Kosmas / OliveOil-Imagination-PEACE							Play audio
	Author: Charalampos Kosmas		Country: Greece					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	It unveils the forgotten truth behind the most important tradition by the founders of the western civilization. More extensive information will be made available soon at the site www.AthenasGift.gr			ENG	It unveils the forgotten truth behind the most important tradition by the founders of the western civilization.
	Content	The ANCIENT ATHENIANS had established the tradition of giving an OLIVE BRANCH to the foreigners. The purpose was to give to the foreigners the opportunity of consuming OLIVE OIL in the long run, so they would acquire the IMAGINATION that is necessary in order to understand the importance of PEACE! - because understanding the importance of PEACE, is not “common sense” it requires the highest level of INTELLECTUAL CAPACITY.			ENG	The ANCIENT ATHENIANS had established the tradition of giving an OLIVE BRANCH to the foreigners. The purpose was to give to the foreigners the opportunity of consuming OLIVE OIL in the long run, so they would acquire the IMAGINATION that is necessary in order to understand the importance of PEACE! - because understanding the importance of PEACE, is not “common sense” it requires the highest level of INTELLECTUAL CAPACITY.


	Wake up Earth - You are NOT ALONE...							Play audio
	Author: Martian Roosters		Country: Seychelles					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Wake up Earth! You are not alone… There are roosters on Mars… Listen the transmission of Mars rover and you will hear them…			ENG
	Content	Roosters on Mars...			ENG


	You hear BRAINSTORM or GREEN NEEDLE?							Play audio
	Author: BRAINSTORM GREEN NEEDLE		Country: Solomon Islands					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	If you think BRAINSTORM you will listen BRAINSTORM but if you think GREEN NEEDLE you will listen GREEN NEEDLE! Let’s show some Earth crazy magic to the Martians and make them mad! Youtube video: (BRAINSTORM -OR- GREEN NEEDLE (U HEAR WHAT YOU THINK!) Greetings from Solomon Islands, the land of Solomon's Laser: SHAMIR			ENG
	Content	You hear BRAINSTORM or GREEN NEEDLE?			ENG


	Greek Zorba, dance to Mars							Play audio
	Author: Greek Zorba		Country: Greece					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Let’s send Zorba Greek dance on Mars! From Greece to Mars and back to all Earth with love!!! Because music unites people!!! Youtube video: Official Ottawa Greek Festival (GreekFest) Flash Mob			ENG
	Content	Greek Zorba, dancing			ENG


	Air de la Lune / Song of the Moon- Dvorak							Play audio
	Author: Natacha BROUAT		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	L'air de la Lune de Dvorak est chanté dans son opéra Rusalka.Celle-ci est une ondine qui vit dans l'eau et demande à la déesse Lune de réchauffer et d'embrasser pour elle un être-humain dont elle est amoureuse. Un hommage à la divinité et à la puissance des astres à travers les époques! Cet air nous rappelle que les planètes font le lien entre les êtres qui s'aiment.			ENG	The song of Dvorak’s Moon is in her opera Rusalka. She is an Ondine who lives in the water and asks the goddess Moon to warm and kiss for her a human being she is in love with. A homage to the divinity and power of the stars throughout the ages! This song reminds us that planets are the link between loving beings.
	Content	Měsíčku, postůj chvíli, Řekni mu, řekni, kdo tu naň čeká!			ENG	Moon, stand still a while, Illuminate him far away, and tell him, tell him who is waiting for him!


	The Fifth Element Space Opera							Play audio
	Author: Evgenia Laguna		Country: Russian Federation					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	The Fifth Element Space Opera			ENG
	Content	The Fifth Element Space Opera			ENG


	Миссия выполнена / Mission comlete							Play audio
	Author: Максим Ушаков		Country: Russian Federation					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Задание выполнено, хорошая работа. +уважение			ENG	Mission comlete, good job guys resp+
	Content	Ту дум бцц бум бц бум бц туруруруруру.			ENG


	From Mars To Earth ( Письмо Марса Земле)							Play audio
	Author: Linh Nguyen		Country: Russian Federation					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	This is a letter from Mars to Earth, it was written to remind us how beautiful and precious our planet is! I decided to play on guitar an amazing piece Home by Andrew York because Earth is our home. I hope the message will be heard! Это письмо Марса Земле, оно было написано, чтобы напомнить нам, как прекрасна и драгоценна наша планета! Я решила сыграть на гитаре потрясающую пьесу Эндрю Йорка «Дом», потому что Земля - наш дом. Я надеюсь, что призыв будет услышан!			ENG
	Content	Dear Earth /Дорогая земля, if only you knew how beautiful you are! / если бы ты только знала насколько ты красива ! I am observing you from the moment of your creation and I can’t take my eyes off you/ /Я наблюдаю за тобой с момента твоего появления и всё не могу свести глаз с тебя. These oceans, continents, mountains, deserts...Everything about you is beautiful! / Эти океаны, континенты, горы, пустыни..Всё в тебе прекрасно! And people, they are too! /И люди , они тоже! Yes, I know they hurt you, but they will change / Да, я знаю, они причиняют тебе боль, но они исправятся. I know they’d like to live on me,I don't mind!/ Я знаю, что они хотели бы жить у меня, и я не против! But I wish each of them realized your beauty and value. Но мне хотелось бы, чтобы каждый из них осознал твою красоту и ценность. Take care of yourself/ Береги себя Love, Mars / С любовью, Марс			ENG


	in love							Play audio
	Author: shahin lotfi shahim		Country: Iran (Islamic Republic of)					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	it's songs that plays with the one of the iranian old musical instrument .			ENG
	Content	.			ENG


	we are children / We are children							Play audio
	Author: Lucie Lacassain		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	C'est une présentation de notre classe, où nous sommes situées et nous disons bonjour dans différentes langues (14). Nous devons être diffusés sur Mars car nous sommes des enfants, le futur de notre monde et nous voulons dire bienvenu à notre futur et peut être à des Martiens dans beaucoup de langues de notre planète.			ENG	This an introduction of our class, where we are located and we say hello in differents languages (14). we must be broadcast on Mars because we are children, the future of our world and we want to say welcome to our future and maybe to Martians in a lot of languages of our planet.
	Content	nous sommes des enfants d'Heugas, Landes, Aquitaine, France, Europe. Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour, bonjour, bonjour, bonjour, bonjour, bonjour, bonjour, bonjour, bonjour, bonjour, bonjour.			ENG	we are children of Heugas, Landes, Aquitaine, France, Europe. Bonjour, hello, buenos dias, guten tag, namaste, buongiorno, salam aleikoum, shalom, dobry den, konnichawa, bom dia, kaliméra, ni hao, bonan tagon.


	Non Piu di fiori / No more flowers							Play audio
	Author: Angélique Niclas		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Il s'agit d'un air extrait de la Clémence de Titus, un opéra de Mozart. Je pense que la musique de Mozart a sa place dans l'univers et que tous les humains ou non humains doivent le connaitre. Cet air invite à la paix et à l'harmonie malgré les querelles et les différences. Ce son rencontrera peut être un écho céleste et se rapprochera en tout cas de Mozart.			ENG	This is an air from the Clemency of Titus, a Mozart opera. I think that Mozart's music has its place in the universe and that all humans or non-humans must know it. This air invites peace and harmony despite quarrels and differences. This sound may meet a celestial echo and will be closer to Mozart anyway.
	Content	Non piu di fiori Vaghe catene Discenda Imene Ad intrecciar. Stretta fra barbare Aspre ritorte Veggo la morte Ver me avanzar. Infelice! qual orrore! Ah di me che si dira? Chi vedesse il mio dolore, Pur avria di me pieta.			ENG	No more flowers Vague chains Descend Hymen To intertwine. Hold between barbarians Twisted aspers I see death I will advance. Unhappy! what a horror! Ah, what will you say to me? Who saw my pain, Although he pity me.


	Music composition / Music composition							Play audio
	Author: Vladimir Sarantsev		Country: Russian Federation					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Music message for Red Planet Mars.			ENG	Music message for Red Planet Mars.
	Content	All of us love beautiful Red Planet.			ENG	All of us love beautiful Red Planet.


	First Flight to Space (Poehali!!!) / First Flight to Space (Poehali!!!)							Play audio
	Author: Dmitriy Zaytsev		Country: Russian Federation					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	The first words of man said in space. Words of Yuri Gagarin. These words opened the era of space exploration. This is a symbol of courage! They inspire exploits, motivate, make us proud of all of our humanity. Why should these words sound on Mars? Probably to inspire those who will explore this low-comfort planet. To remind them that nothing is impossible.			ENG	The first words of man said in space. Words of Yuri Gagarin. These words opened the era of space exploration. This is a symbol of courage! They inspire exploits, motivate, make us proud of all of our humanity. Why should these words sound on Mars? Probably to inspire those who will explore this low-comfort planet. To remind them that nothing is impossible.
	Content	Поехали! Спасибо, до свидания, до скорой встречи, дорогие друзья! До свидания, до скорой встречи! Заря, я Кедр, самочувствие отличное, продолжаю полет. Несколько растет перегрузка, вибрация, всё переношу нормально. Самочувствие отличное, настроение бодрое.			ENG	Poyekhali! Spasibo, do svidaniya, do skoroy vstrechi, dorogiye druz'ya! Do svidaniya, do skoroy vstrechi! Zarya, ya Kedr, samochuvstviye otlichnoye, prodolzhayu polet. Neskol'ko rastet peregruzka, vibratsiya, vso perenoshu normal'no. Samochuvstviye otlichnoye, nastroyeniye bodroye.


	Fragment orphique / Orphic Fragment of Petelia Gold Tablet							Play audio
	Author: Hélène Kémiktsi		Country: Greece					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	L'enregistrement concerne une fragment orphique sur un enfant de la terre et du ciel étoilé. Le sujet correspond parfaitement avec la mission spatiale. Je le lis dans sa forme originale Ορφικό απόσπασμα από το χρυσό έλασμα της Πετηλίας Fragment orphique sur lamelle d' or de Petelia Orphic Fragment of Petelia Gold Tablet background music - [No Copyright Music] The Colossal Enemy (Royalty Free Epic Music) Αφήγηση - Ελένη Κεμικτσή στα αρχαία ελληνικά, γαλλικά, αγγλικά και νέα ελλην			ENG	The recording concerns an Orphic fragment on a child of the earth and the starry sky. The subject fits perfectly with the space mission.
	Content	Γῆς παῖς εἰμὶ καὶ οὐρανοῦ ἀστερόεντος, αὐτὰρ ἐμοὶ γένος οὐράνιον. Je suis un enfant de la Terre et du ciel étoilé; mon origine est céleste . “I am a child of Earth and Starry Sky; But my race is heavenly. Της Γης είμαι παιδί και του έναστρου Ουρανού όμως η καταγωγή μου είναι ουράνια .			ENG	“I am a child of Earth and Starry Sky; But my race is heavenly.


	Stardust Child / Stardust Child							Play audio
	Author: Marcel SARTORI		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	extrait musicale chanté délivrant le message que nous sommes faits de poussières d'Etoiles et qu'aujourd'hui nous sommes la face Magique de la Vie et c'est Précieux !!! , voilà pourquoi l'Humanité doit l'entendre.			ENG	music and lyrics . the message is that we are Stardust Child and we became the Magic Side of Life , it's a real Gift but so easy to destroy …. humanity must hear this massage and many times like a mantra.
	Content	You're Nothing else , than a Stardust Child , But look what we are Now , The Magic Side of Life			ENG	You're Nothing else , than a Stardust Child , But look waht we are now , The Magic Side of Life


	Lucie / Lucie							Play audio
	Author: Michel Bériat		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Paroles chantées sur fond musical . Nous sommes issus de la poussière d'Etoiles , et aujourd'hui , force est de constater que nous sommes la face Magic de la Vie et que c'est un Don Précieux . Ce message doit être délivré avec force et comment mieux le dire qu'en l'envoyant de là-Haut ?			ENG	Lyrics and music Humanity is Precious , it's the Magic side of Life made of Stardust , it's a gift and everybody must be conscious that it is so fragile !!!!! it's a Stong message to be sended from Mars
	Content	Nous Sommes la face Magic de la Vie Faite de Poussières d'Etoiles Et c'est un Vrai Cadeau !!!!!			ENG	We are the Magic side of Life Made of Stardust And it's a real Gift


	Destination Mars ! / Destination, Mars !							Play audio
	Author: Kérian Deniau		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Ecoutez ce message porteur d'humanité, de motivation, et d'espoir. Ecrit et lu du haut de ses 11 ans par Kérian, un enfant prometteur du collège d'Ancinnes, petit village en France. Motivé par cette expédition historique, il lance un appel au monde et à l'humanité. Appel à la solidarité entre les peuples afin de sauver notre belle planète bleue des ravages de la pollution. Permettez à Kérian de porter et de faire rayonner son message à travers l'immensité spatiale. Please, vote Kérian !			ENG	Listen to this message, full of huminanity, motivation and hope. Written and read by Kérian, a French 11 years old boy from a little school in a little village, in france. He is fully motivated by this martian expedition, and wants to send a message to humanity. He asks the nations to cooperate in order to save planet earth from pollution. Please vote Kérian to help him transmit his message through space, and touch the heart of humanity ! Thanks
	Content	Mars. Ça vous fait rêver ? Moi oui. La Nasa tente d'envoyer un nouveau rover sur Mars. Trop bien ! Bientôt, on aura des sons de cette planète qu'on pourra étudier et comparer à notre belle terre. Par contre, notre combat aujourd'hui c'est de lutter contre le réchauffement climatique. Et oui, arrêtons de polluer, unissons nos forces pour une belle planète bleue et ne pas avoir la honte en comparaison avec Mars. Alors, prêts ? Destination, Mars !			ENG	Mars. Do you dream about it ? I do. Nasa intend to send a new rover on Mars. Great ! Soon, we'll collect sounds from the martian surface. We will study and compare them with earth sounds. However, our fight today is to fight against global warming. Indeed, we have to beat pollution. Our nations should cooperate, combining their strenghts. I Hope that one day we will be proud again of what we did with our beautiful blue planet. So, are you ready ? Destination, Mars !


	Участь Марса / Fate of Mars							Play audio
	Author: Артур Миндияров		Country: Russian Federation					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Это отрывок из моего стихотворения. В нем рассказывается, что когда-то Марс был обитаем и походил на Землю, но после ядерной войны планета превратилась в безжизненную пустыню. Я предостерегаю человечество от участи марсиан. (editor removed html link)			ENG	This is an excerpt from my poem. It says that once Mars was inhabited and resembled Earth, but after a nuclear war, the planet turned into a lifeless desert. I warn mankind against the fate of the Martians. (editor removed html link)
	Content	Марс когда-то населяла Раса инопланетян, Чьи следы и отыскала Экспедиция землян. Всюду камни и барханы - Неприветливый пейзаж. Сразу видно: марсиане Обратились в пепел, прах. Жизнь на Марсе прекратилась После ядерной войны. Так планета превратилась В царство мёртвой тишины. Пощадим старушку-Землю - Пацифистам власть дадим, А иначе участь эту Неизбежно повторим.			ENG	Mars once inhabited Alien race, Whose footprints and found Expedition of earthlings. Everywhere stones and dunes - Inhospitable landscape. Immediately in sight: the Martians Turned into ashes, dust. Life on Mars has stopped After nuclear war. So the planet has turned In the realm of dead silence. Spare the old Earth Pacifists give power, Otherwise this fate Inevitably repeat.


	SKANKOLOR // LA CHUTE (Prod. Skankolor) / SKANKOLOR // THE FALL (Prod. Skankolor)							Play audio
	Author: Elie Skankolor		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Morceau de rap français parlant d'un homme aux idées noires. Rec / Mix / Master : Thomas Poux Prod / Texte / Interprète : Skankolor (editor removed html link)			ENG	French rap song about a man talking of his dark feels and ideas. Record / Mix / Mastering : Thomas Poux Prod / Text / Interpret : Skankolor (editor removed html link)
	Content	L'important c'est bien la chute, Et rien à foutre de l’atterrissage. Quand je croyais le mal à jamais enterré, Il se redirige vers moi à vitesse grand V, C'est pas le V de la victoire mais celui de la vanité, J'ai beau tout bien faire mais c'est mal appliqué, Coincé entre 4 murs, la tête dans les écrans, Ca se la joue drogues dures, d'un seul coup j'ai gé-chan, Une balle dans le coeur, 17 dans le plastron, J'rêve de voir tous ces gars sauter de leur balcon...			ENG	**The important thing is the fall, I don't fuckin' care of the landing. When I thought evil was ever buried, He redirects to me at great speed V, It's not the V of victory but that of vanity, I'm fine doing everything but it's badly applied, Stuck between 4 walls, head in the screens, Playin' like doing drugs, all of a sudden I changed, A bullet in the heart, 17 in the breastplate, I dream to see all these guys jump from their balcony ...


	SMS / SMS							Play audio
	Author: Michel Wolf		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	chant sur musique en partant de la poussière d'étoiles , nous somme devenus au fil de milliards d'années des HUMAINS , face magique de la Vie , avec une conscience qui nous permet de nous émerveiller en découvrant cet UNIVERS Fabuleux !!!!…. ce message doit être diffusé car les gens ne s'en rendent plus compte et c'est bien triste			ENG	Lyrics on music we were Stardust and we became after bilion years , Humen , the Magic Side of Life , with consciousness to be a gift ….. all the human race MUST hear the message .It's very sade to note it's not clear for any one .
	Content	Nous ne sommes rien de plus que de la poussière d'étoile et la face Magique de la Vie qui nous apporte la Conscience nous permettant de nous émerveiller et de découvrir cet Univers Fabuleux !!!!!			ENG	You're Nothing else than a Stardust Child and the Magic Side of Life . You brought us awareness allowing us to discover this amazing Universe and marvel at it's


	Justin (8ans) lutte pour le climat depuis Mars / Justin (8 years) fight for the climate from March							Play audio
	Author: Guy Souttre		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	A l'Hymne Européen, Justin joint sa voix pour appeler à la mobilisation générale depuis Mars face au dérèglement du climat. Votons pour l'Agence spatiale européenne, le robot Exomars , Justin et son message universel pour le climat !			ENG	From March, Justin joins his voice with the European anthem to call for the general mobilization facing climate change. Let's vote for the European Space Agency, the Exomars robot, Justin and his universal message for the climate!
	Content	C’est l’ode à la joie de Beethoven , l’hymne Européen qui a fait avec ma voix 75 millions de kilomètres pour transmettre à tous les terriens un message: « Moi , capitaine Justin , je souhaite mener un combat contre le dérèglement du climat pour que nos océans bleus ne deviennent pas les déserts rouges de Mars ! » Il existe encore aujourd’hui des traces de vie sur terre , protégeons les ! Merci du fond du cœur !			ENG	It is the ode to joy of Beethoven, the European anthem that has made with my voice 75 million kilometers to transmit to all the earthlings a message: I, Captain Justin, wish to fight against climate change so that our blue oceans do not become the red deserts of Mars! There are still traces of life on earth today, let's protect them! Thanks a million !


	Inside Us / Inside Us							Play audio
	Author: Myriam Dupin		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	paroles sur fond sonore .... Nous sommes à la base de la poussière d'étoile et nous sommes devenus Humains avec une conscience .... la face Magique de la Vie et c'est un Vrai Cadeau .... tout le monde ne s'en rend pas compte et c'est pour cela que j'aimerais que ce message soit diffusé depuis Mars.			ENG	We were Stardust and after bilion years we became Humen with consciousness ….. THE MAGIC SIDE OF LIFE ….a real Gift !!!! I'm not sure it is évident for anybody and it is for that Reason , I 'd like my message sended from Mars
	Content	tu n'es rien d'autre qu'un enfant de Poussière d'Etoile , mais te rends tu compte de ce que nous sommes Maintenant , la face Magic de la Vie et c'est un Vrai Cadeau			ENG	You're Nothing else than a Stardust Child, but can you feel what We are Now ? The Magic Side of Life , and it's a Real Gift !


	Life - ExoMars 2020 mission							Play audio
	Author: Prometheus Life		Country: Greece					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	The ExoMars 2020 mission is to attempt to answer the question of whether there was ever life on Mars! The discovery of present or past life on another planet, will be the biggest event and this will change the thinking way of all Humanity! I send this sound recording because it was created for life discovery in movie Prometheus. I believe that it expresses all feelings about the moment we will discover the life in universe! Close your eyes, listen and imagine this moment!			ENG
	Content	The robotic rover will carry a drilling set and a suite of scientific instruments designed for biological and geochemical research, while the instruments on board the landing platform will be dedicated to the investigation of its nearest environment. The launch of the ExoMars 2020 mission is planned for July 2020, with an anticipated landing on Mars in April 2021.			ENG


	chic planete / Chic Planète							Play audio
	Author: aurore deniaud		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	j aime chantere dans l espace			ENG	I love singing in space
	Content	Amis Terriens, Amies Terriennes, Han han Regardez la boule qui roule sous nos pieds Comment elle tient, quoiqu'il advienne, Han han Parce qu'on y tient et qu'on est tous dessus Chic planète, dansons dessus, oh oh oh Chic planète, dansons dessus, oh oh oh			ENG	Terran Friends, Earth Friends, Han han Look at the ball rolling under our feet How it fits, whatever happens, Han han Because we hold on and we are all above Chic planet, let's dance on it, oh oh oh Chic planet, let's dance on it, oh oh oh


	Hello there!							Play audio
	Author: Josef Vácha		Country: Czechia					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Slavný úryvek dialogu z kultovního sci-fi snímku Star Wars: Epizoda III – Pomsta Sithů			ENG	A memorable part of the dialogue from George Lucas's sci-fi movie Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
	Content	Obi-Wan Kenobi: „Hello there!“ General Grievous: „General Kenobi. You are a bold one!“			ENG


	Stellar / Stellar							Play audio
	Author: Rodolphe Jarnaud		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Musique intersidérale composé par Rodolphe J. Musique d'un nouveau genre pour une nouvelle vie.			ENG	Intersideral music composed by Rodolphe J. Music of a new genre for a new life.
	Content	Musique intersidérale composé par Rodolphe J. Musique d'un nouveau genre pour une nouvelle vie.			ENG	Intersideral music composed by Rodolphe J. Music of a new genre for a new life.


	Чириканье воробьёв / Chirping of sparrows							Play audio
	Author: Анна Николаева		Country: Russian Federation					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Прекрасное пение воробьёв. Я думаю, что марсианинам будет приятно услышать пение птиц с Земли.			ENG	It's the beautiful singing of the sparrows. I think the Martians will be pleased to hear the birds singing from the Earth.
	Content	Чириканье воробьёв (транскрипция невозможна).			ENG	Sparrows chirping (transcription is impossible).


	Donnie shewfelt							Play audio
	Author: Donnie shewfelt		Country: Canada					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Intro to Jeff Waynes War of the Worlds			ENG
	Content	(EVE OF THE WAR) Journalist: No one would have believed in the last years of the 19th century that human affairs where being watched by intelligences that inhabited the timeless worlds of space. No one could have dreamed we were being scrutinized as someone with a microscope studies creatures that swarm and multiply in a drop of water. Few men even considered the possibility of life on other planets and yet, across the gulf of space minds immeasurably superior to ours regarded this Earth with envious eyes,			ENG


	JEFFERSON FELIX DA SILVA SANTANA / Frevo							Play audio
	Author: Jefferson Felix		Country: Brazil					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Música da cultura do meu estado localizado no Brasil, se chama Frevo e espero muito que esse ritmo fosse imortalizado fazendo história em direção ao planeta vermelho			ENG	Frevo Vassourinhas, characteristic rhythm of Pernambuco / BR
	Content	Frevo Vassourinhas, ritmo música característico de Pernambuco/BR			ENG


	Sons Terriens naturels / Natural Earth sounds							Play audio
	Author: Jean-Claude Lagu		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	assemblage de sons naturels d'oiseaux et insectes européens: palombe (columba palumbus),pinson (fringilla),cigale (cicada orni), grillon(gryllidae). bref aperçu de la diversité terrienne.			ENG	Naturals earth sounds: birds and insects in occitan message. small earth diversity.
	Content	Escota Mars aqueras musicas de Terra.... ...Planeta blua? aciu Planeta roja. Jo, Exomars qu'ei balhat lo voste messatge. Beroias aqueras musicas de la voste nature! Pensatz d'ac preservar susquetot. (occitan-gascon) Escuche Marte musicas de la Tierra... ...Planeta azul? aquí planeta roja. Exomars dio su mensaje.Lindas estas músicas de la naturaleza.Preservarlo especialmente. (español) Mars listen to earthly musics... ...Blue planet? here Red Planet. Exomars gave your message.Pretty these music of nature.Preserve it especially.(english) Planète bleue? ici Planète rouge. Exomars a donné votre message.Jolies ces musiques de la nature.Préservez la surtout. (français)			ENG	Mars listen to earthly musics... ...Blue planet? here Red Planet. Exomars gave your message.Pretty these music of nature.Preserve it especially.(english)


	Icositetraphonia							Play audio
	Author: Roman Tepner		Country: Jersey					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	For three (simulated) human voices, but without words, the piece uses a twenty-four-tone, twenty-three-interval tone row. The row is forward-backward symmetric, i.e. its prime version is equivalent to its retrograde. After its initial statement, the row is presented in “response” in its inverse variant, transposed down through nine quartertones. The piece begins on an arpeggiated chord of A-semiflat neutral, resolving in the final bar onto a chord of B-flat neutral.			ENG
	Content	\|\| C4 E↓4 A↓4 G4 F4 B↓3 D↓4 D4 Bb4 F↑4 G↓4 A4 D#4 C↑5 B↑4 E4 G#4 G↑4 E↑4 B3 C#4 D↑4 A↑4 F#4 \| G↑4 E4 B3 C↑4 D↑4 A4 F#4 F↑4 A↑4 D5 C#5 B↓4 F↓4 G4 Ab4 E↓4 C↓4 C4 Eb5 A↓4 G↓4 F4 Bb3 D↓5 \|\| 24-edo pitches adjusted to 11-limit just intonation. Realized using Sibelius 7 ®. Composer: Roman Tepner			ENG


	In Honor of Mars							Play audio
	Author: Geneviève Allioux		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Invitation. The recording contains a reflexion on the thirst for knowledge. We should play this recording in honor of Mars.			ENG
	Content	Thirst for knowledge. Richness of humanity. Conquest of the infinite space. Vastness of the creation. Fantastic journey. Colour palette : radiant sunrise on this red planet and blue sunset in this sidereal coldness. Joy on Mars, little sister of the Earth. Eternal silence of infinite spaces.			ENG


	ADAO CARLOS NUNES COSTA / adao.mp3							Play audio
	Author: ADAO CARLOS NUNES COSTA		Country: Brazil					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	bom dia			ENG	bom dia marte
	Content	mp3			ENG	bom dia


	Greeting from mars / Greeting from mars							Play audio
	Author: Milan Klápště		Country: Czechia					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	The inhabitants of Planet Earth, I send a greeting from the inhospitable planet Mars. If you want your planet Earth end up like Mars, continue to destroy your planet. If you dont want your planet Earth end up like Mars, follow the climate conference agreements and take care properly of your planet.			ENG	The inhabitants of Planet Earth, I send a greeting from the inhospitable planet Mars. If you want your planet Earth end up like Mars, continue to destroy your planet. If you dont want your planet Earth end up like Mars, follow the climate conference agreements and take care properly of your planet.
	Content	The inhabitants of Planet Earth, I send a greeting from the inhospitable planet Mars. If you want your planet Earth end up like Mars, continue to destroy your planet. If you dont want your planet Earth end up like Mars, follow the climate conference agreements and take care properly of your planet.			ENG	The inhabitants of Planet Earth, I send a greeting from the inhospitable planet Mars. If you want your planet Earth end up like Mars, continue to destroy your planet. If you dont want your planet Earth end up like Mars, follow the climate conference agreements and take care properly of your planet.


	NASA On the Edge of Forever - International Cooperation							Play audio
	Author: UNITED FEDERATION of PLANETS		Country: Greece					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	To boldly go... Official youtube video: NASA On the Edge of Forever - International Cooperation			ENG
	Content	Google search: IXS ENTERPRISE You tube video: Faster than Light: Warp Drive - SpaceVision 2013 Youtube video: Ancient Aliens: Is Star Trek Real? (S11, E8) \| History			ENG


	Human-Alien Laugh / Human-Alien Laugh							Play audio
	Author: Eru Ikraman		Country: Algeria					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Who knows if there's aliens in the space? I don't really believe that aliens exist. But who cares? This is a human laugh, and yet an alien laugh. Let's share it with space!			ENG	Who knows if there's aliens in the space? I don't really believe that aliens exist. But who cares? This is a human laugh, and yet an alien laugh. Let's share it with space!
	Content	Who knows if there's aliens in the space? I don't really believe that aliens exist. But who cares? This is a human laugh, and yet an alien laugh. Let's share it with space!			ENG	Who knows if there's aliens in the space? I don't really believe that aliens exist. But who cares? This is a human laugh, and yet an alien laugh. Let's share it with space!


	Surah Al-Fatihah by Abdurrahman Al-Sudais / Surah Al-Fatihah by Abdurrahman Al-Sudais							Play audio
	Author: Bi Sa		Country: Algeria					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Surah Al-Fatihah from the Quran, by Abdurrahman Al-Sudais.			ENG	Surah Al-Fatihah from the Quran, by Abdurrahman Al-Sudais.
	Content	Surah Al-Fatihah from the Quran, by Abdurrahman Al-Sudais.			ENG	Surah Al-Fatihah from the Quran, by Abdurrahman Al-Sudais.


	JPL, GO! NASA Jet Propulsion Laboratory							Play audio
	Author: NASA Jet Propulsion Laboratory		Country: United States of America					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, IGNITION			ENG
	Content	A unique and amazing youtube video from NASA Jet Propulsion Laboratory			ENG


	De Mars vers la Terre / From Mars To Earth							Play audio
	Author: Marc Monetti		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Pour être renvoyé comme message sur la Terre.			ENG	To send it back to Earth like message .
	Content	Peuple de la terre arreter toutes vos guerres elles n'entrainent que chaos et misères explorer l'univers l'avenir se trouve au delà de vos frontières .			ENG	People of the earth stop all your wars they lead only chaos and miseries instead explore the universe the future lies beyond your borders.


	Hello, is anyone there?!							Play audio
	Author: Milivoj Kostic		Country: Serbia					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	The phenomenon of human alienation. Intro is from the film Day of the Dead			ENG
	Content	Hello, hello, is anyone there? Hello, is anyone there?!			ENG


	Hero's mark							Play audio
	Author: Marco Quaranta		Country: Italy					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	The recording is part of our first rock opera, «The Sword of Ice and Fire», and it contains one of the most successful tracks. The song is called «Hero’s Mark», and we think that it would be perfect to be played on Mars because, while we wait to leave our actual «heroes’ marks» on the Red Planet when we’ll get there, mankind would be driven to reach Mars on the notes of this song. The excerpt is a conversation between the three main characters of the story: Syndag, Midar and Hasius.			ENG
	Content	Midar: Your marked skin told us you are the boy we need Syndag: I'm confused, make me believe Hasius: Follow us, help us and you will fulfill your fate Syndag: I want to become the man I'm always meant to be Midar: We need your madness now Ancient Spell Animus sapientia sates not sunt Iuvenis insania nunc opus est Dei magnum ensem celaverunt Ut audaces homines reperient			ENG	Ancient Spell: Brave and wisdom are not enough We need young boy’s madness now Gods hid the great sword So brave men could find it


	Multi Pertransibunt et Augebitur Scientia							Play audio
	Author: Neo Call to MATRIX		Country: Nepal					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	S.Y.S.T.E.M. F.A.I.L.U.R.E. Neo's phone call from The Matrix: I know you're out there. I came here to tell you how it's going to begin. I'm going to hang up this phone, and then I'm going to show these people what you don't want them to see. 1) YOUTUBE SEARCH: UFOs in Space - The biggest Secret in History 2) YOUTUBE SEARCH: Ufo's respond to laser pointers (Updated government links 2/26/17) 3) 3 YOUTUBE SEARCH: CE 5 Team Event In Port Austin MI - JUNE 2015**			ENG
	Content	YOUTUBE SEARCH: David Bowie's Life on Mars played on Grand Temple pipe organ of Freemasons' Hall, London			ENG


	Marty And The Bad Punch - Universe / Marty And The Bad Punch - Universe							Play audio
	Author: Marty Punsch		Country: Germany					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Universe ist ein Song von meinem kommenden Album Walk A Straight Line - Text und Musik wurden von mir selbst geschrieben. Marty Punch - Gitarre David Cagle - Gesang Martin Motnik - Bass Carsten Enghardt - Schlagzeug Robert Karasek - Keyboard Frank Pané - Lead Gitarre			ENG	Universe is a song that I wrote for my upcoming second album Walk A Straight Line. The band project is called Marty And the Bad Punch. Marty Punch - Gitarre David Cagle - Gesang Martin Motnik - Bass Carsten Enghardt - Schlagzeug Robert Karasek - Keyboard Frank Pané - Lead Gitarre
	Content	Can you hear us calling From the center of the universe 10,000 light years away from home We are lost on a planet of no return Can you hear our call? Can you hear our call?			ENG	Can you hear us calling From the center of the universe 10,000 light years away from home We are lost on a planet of no return Can you hear our call? Can you hear our call?


	Call from Mars: This is Major Tom to Ground Control							Play audio
	Author: Major Tom Call from Mars		Country: Greece					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	This is Major Tom to Ground Control I'm stepping through the door And I'm floating in a most peculiar way And the stars look very different today Though I'm past one hundred thousand mile, I realize how beautiful is Earth and how much I have to care, because Mars is not like her. Planet Earth is blue and on Mars, nothing I can do… Take care for planet Earth because Mars cannot be the next home for 8 billion people but only for few selected. From Greece with love to all! Space connec			ENG
	Content	This is Major Tom to Ground Control From Greece with love to all! Take care for planet Earth because Mars cannot be the next home for 8 billion people but only for few selected.			ENG


	Earthling Poecile carolinensis asks Mars a Question							Play audio
	Author: Daniel Cazard		Country: Germany					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Song of Carolina Chickadee (reversed) & excerpt of C.Ives, The Unanswered Question. Two Earth-species inquire about the secrets of Mars. Different qualities in pitch and tonal measures could be of value for the experiment.			ENG
	Content	Song of Carolina Chickadee (Poecile carolinensis) played in reverse & excerpt from Charles Ives' 'The Unanswered Question', played by the Cincinnati Philharmonia Orchestra, Gerhard Samuel, conductor			ENG


	Zpěv kosa z Vinohrad / singing blackbird							Play audio
	Author: Martina Frouz		Country: Czechia					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Sameček kosa svým zpěvem hájí své území.			ENG	The male blackbird defends his territory with his singing.
	Content	Kosi jsou velmi přizpůsobiví všežraví ptáci, adaptovaní na život v těsné blízkosti lidí. Aby mohli být ve střehu před predátory, umí spát jen na půl mozku. Páry spolu žijí celý život a dožívají se až 20 let.			ENG	Blackbirds are very adaptable omnivorous birds, adapted to life in close proximity to people. To be alert to predators, they can only sleep half-brain. Couples live together all their lives and live up to 20 years.


	Послание от Снежка / Message from Snowball							Play audio
	Author: Армина Даниелян		Country: Russian Federation					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	На фонограмме записано мурлыканье кошки, зовут ее Снежок. У нее очень необычное мурлыканье и и достаточно громкое, чтоб услышали ее на Марсе.			ENG	The phonogram recorded the purring of a cat, her name is Snowball. She has a very unusual purring and loud enough to hear her on Mars.
	Content	Мурлыканье кошки.			ENG	Purring cat


	Earth Song							Play audio
	Author: Michael Jackson		Country: South Africa					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	What about Earth??? What about with those will stay behind on this polluted planet??? What about with those people that will go to Mars and they will not see the sea and the nature again???			ENG
	Content	What about sunrise What about rain What about all the things That you said we were to gain... What about killing fields Is there a time What about all the things That you said was yours and mine... Did you ever stop to notice All the blood we've she'd before Did you ever stop to notice The crying Earth the weeping shores? What have we done to the world Look what we've done What about all the peace That you pledge your only son... What about flowering fields Is there a time What about all the dreams That you said was yours and mine... Did you ever stop to notice All the children dead from war Did you ever stop to notice The crying Earth the weeping shores I used to dream I used to glance beyond the stars Now I don't know where we are Although I know we've drifted far			ENG


	La Villanelle / La Villanelle							Play audio
	Author: La Cigale Collège La Fontaine		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	La Villanelle est une mélodie française composée par Berlioz. Nous célébrons cette année le 150ème anniversaire de sa disparition. C'est un bel hommage que la Chorale la Cigale rend à ce compositeur en l'emmenant dans les étoiles. Cela aurait certainement plu à son âme romantique et à son goût pour le fantastique. Les voix angéliques des jeunes choristes expriment la joie de retrouver les plaisirs du printemps après l'hiver.			ENG	La Villanelle is a French melody composed by Berlioz. We are celebrating this year the 150th anniversary of his passing. It is a beautiful homage that La Cigale choir gives to this composer by taking him to the stars. It would certainly have pleased his romantic soul and his taste for the fantastic. The angelic voices of the young singers express the joy of finding the pleasures of spring after winter.
	Content	Quand viendra la saison nouvelle, Quand auront disparu les froids, Tous les deux nous irons, ma belle, Pour cueillir le muguet aux bois. Sous nos pieds égrenant les perles, Que l’on voit au matin trembler, Nous irons écouter les merles siffler.			ENG	When will come the new season, When will be the cold, Both of us will go, my dear, To pick lily of the valley to the woods. Under our feet, pearling, What we see in the morning shaking, We will listen to the whistling whistles


	Exomars							Play audio
	Author: Dimitris Kottakis		Country: Greece					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Music Vassilis Papatheoharis,Lyrics,singing,recordings Dimitris Kottakis..Because we love space and science news on the radio in Athens..Because the world is amazing and we celebrate it with music.Because poloticians fail us all the time and we need something real,more than music and that's science and expoloration.Because we f****n love all of this..			ENG
	Content	Bassicaly it'something like radio jingle that contains all the love we have for exploration and science..It has some voice samples from Star Trek and Buck Rogers..The science fiction of our youth is becoming reality..So we love to watch and celebrate it..			ENG


	ॐ							Play audio
	Author: ॐ ॐ		Country: Nepal					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	ॐ			ENG
	Content	ॐ			ENG


	Surrender							Play audio
	Author: Koenig Volker		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Message from Mars by your Overlord and Leader Volkor X.			ENG
	Content	People of Earth. This is a transmission from Mars. You have to options. Surrender, OR DIE! I am Volkor X. I do not come in peace.			ENG


	Приветствие							Play audio
	Author: Эрнест Руденко		Country: Russian Federation					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Мое имя, государство, желание отправиться на Марс.			ENG
	Content	Меня зовут Эрнест, я из России. Я хочу на Марс, на космическом корабле НАСА. Спасибо за вашу работу.			ENG


	ACKS ACKS ACKS ! / ACKS ACKS ACKS !							Play audio
	Author: FANNY CABANES		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Le son enregistré provient du film Mars Attacks et laisse la voix aux potentiels habitants de mars. Si j'avais une chose à entendre de cette planète, ce serait un message réconfortant de leur part !			ENG	The audio comes from the film Mars Attack and gives the voice to the potential inhabitants of March. If I had one thing to hear from this planet, it would be a comforting message from them !
	Content	We come in peace, we come in peace. They come in peace. We come in peace			ENG	We come in peace, we come in peace. They come in peace. We come in peace


	O Mostrengo / The Monster							Play audio
	Author: David Camelo		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	This is a portuguese poem recited by the actor Luis Miguel Cintra, and written by Fernando Pessoa. It is a tribute to the pioneers of sea exploration.			ENG	This is a portuguese poem recited by the actor Luis Miguel Cintra, and written by Fernando Pessoa. It is a tribute to the pioneers of sea exploration.
	Content	The Monster living at the Ocean's end In the pitch dark flew up Around the ship he flew three times He flew three times squeaking And he said, who dared to come In my caverns I do not unveil My black ceilings from the end of the world And the helmsman man said, shivering: - King John the Second!			ENG	The Monster living at the Ocean's end In the pitch dark flew up Around the ship he flew three times He flew three times squeaking And he said, who dared to come In my caverns I do not unveil My black ceilings from the end of the world And the helmsman man said, shivering: - King John the Second!


	The speech of Hypatia							Play audio
	Author: Petros Kizas		Country: Cyprus					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Philosopher and astronomer Hypatia was a great teacher and a wise human being. Her legacy and her work must be known on earth and beyond. The sound of this track is a tiny part from a rock opera called 'Hypatia' which is a Sci-Fi version of her story			ENG
	Content	There are many ways to explain how nature works But there is no way when you believe you're never wrong we will never understand why the world is what it is But we need to accept the way nature works			ENG


	TOTAL RECALL - MARS							Play audio
	Author: Jerry Goldsmith		Country: United States of America					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Total Recall OST from one of the best movies about Mars which ice on Mars predicted! Amazing soundtrack totally fits for Mars from Jerry Goldsmith			ENG
	Content	Total Recall OST			ENG


	Радио шоу из далекой галактики / Radio show from a far away galaxy							Play audio
	Author: Xandar Bo		Country: Russian Federation					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Земля известна во всей Вселенной благодаря своей музыке. Она настолько популярна, что существа с других планет создают о ней радио шоу Это вступление к такому радио шоу, которое ведет Ксандар Бо, живущий в далекой галактике. Он обожает Землю и музыку, которую тут создают, поэтому он транслирует ее во вселенную, чтобы все могли ее услышать и полюбить. Шоу называется Сладкая Плазма и его слышно во всей Вселенной.			ENG	Earth is popular in the Universe for it's great music. It's so popular aliens even create radio shows dedicated to it. This is an intro to a radio show that is run by a dude called Xandar Bo in a galaxy far-far away. He is fascinated by the Earth and the music created at this planet, so he broadcasts it into the Universe for everyone to hear and appreciate. The show is called Sweet Plasma and it can be heard across the entire Universe.
	Content	Если ваш корабль потерпит крушение в маслянистой темноте бесконечного космоса, не паникуйте. Примите позу эмбриона в своем скафандре, а Ксандар Бо протянет вам музыку, пока вы дрейфуете и ждете спасателей. А теперь, закройте глаза, откройте рот... это Сладкая Плазма. Можно не жевать. Далее следует отрывок из песни австралийского исполнителя LarzRand под названием Lifeguard.			ENG	If your spaceship suffers a shipwreck in the oily darkness of the endless space, don't panic. Take the embryo pose in your spacesuit, and Xandar Bo will hand you some Earth music for you to enjoy while waiting for the rescuers. And now, close your eyes, open your mouth... This is Sweet Plasma. Chewing is not necessary. The text is followed by a small piece of a song by an Australian singer LarzRanda called Lifeguard.


	A Space Odyssey / A Space Odyssey							Play audio
	Author: Sebastian Jeschke		Country: Germany					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	A Space Odyssey (film, released 1968) Im Film A Space Odyssey von Stanley Kubrick gibt es eine Szene auf dem Mond, in der ein schwarzer Monolith gefunden wird. Als dieser näher untersucht wird, sendet dieser einen hohen, unangenehmen Ton aus - gedeutet als Übertragung einer Nachricht. Diese Tonaufnahme besteht aus einem unangenehmen Ton der Frequenz 2021 hz - mit der Länge von 20.21 Sekunden - passend zum Jahr der Mission.			ENG	At the monolith scene on the moon you can hear a high-pitched piercing sound - interpreted as an radio transmission. In order to merge this with the 2021 esa mission, I ‚produced‘ a piercing 2021 hz sound for 20.21 seconds.
	Content	-			ENG	-


	MARS TO THE STARS - THRONE ROOM							Play audio
	Author: John Williams		Country: Greece					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Dedicated to all for the new Space era and the upcoming migration to space! We return from where we came, because we are all STARDUST and we return to the STARS…			ENG
	Content	Just enjoy it!			ENG


	Red To Blue / Red To Blue							Play audio
	Author: Anaïs Aledo		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Il s'agit d'un texte sur un son, une déclaration d'amour et d'échange en musique, un appel de Mars entendu par la Terre car les deux se parlent à travers l'espace pour que la Terre puisse en apprendre plus de Mars...			ENG	It is a text on a sound, a declaration of love and of sharing shaped in music, a call from Mars heard by the Earth for the two talk through space so that the Earth can learn more about Mars...
	Content	Rouge : transmission à Bleue Ma bien-aimée Nous sommes si semblables, pourtant mon cœur semble sec Tu es là pour moi, liés à travers le ciel Une vie fantomatique, je suis mal compris Te déclarerai-je jamais... Ooh J'entends ton appel Et serai ton guide Montre-moi ce qu'il y a en toi Hors de l'obscurité Voici ta marque de repère...			ENG	Red transmission to Blue My beloved We’re so alike, yet my heart seems dry You’re here for me, linked through the sky A ghostly life, I’m misconceived Will I ever declare you… Ooh I hear your call And (will) be your guide Show me your inner side Out of the dark Here’s your landmark...


	Hallo Generace Mars							Play audio
	Author: Petr Štafl		Country: Czechia					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Jde o pozdrav stávajícím a budoucím generacím se stručným popisem programu mise EXO Mars 2020 a jedním z jeho cílů.Jako první telefonát z Marsu by mohl oslovit hlavně fandy Astronomie a generace zajímající se o průzkum Marsu.Také na památku ůspěšné mise EXO Mars 2020.			ENG
	Content	Ahoj.Tady Petr Štafl.Zdravím přátelé a generaci Mars na Zemi z oblasti Oxia Planum na Marsu. Existoval život na Marsu? To je jedním z hlavních cílů sondy EXO MARS 2020.Vedeného Evropskou vesmírnou agenturou ESA ve spolupráci Ruské agentury Roskosmos.Nosná raketa Proton nám na Mars dopravila přistávací platformu Kozáček s robotickým vozítkem Rosalind Franklinová . Šťastnou cestu za poznáním a hledáním známek života na Marsu.			ENG


	Устная речь							Play audio
	Author: Наталья Куликова		Country: Russian Federation					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Текст сообщения: Модуль приземлился. Все работы проходят в штатном режиме. Вселенная - наш дом родной! Земля! Я тебя люблю, но и Марс не забываю. Давайте их сбережём. Поздравляю всех с Днем Марса. Процветания тебе четвёртая планета от Солнца. Сохраним твои вулканы, долины, пустыни и полярные ледниковые шапки. Мы тебя любим!			ENG
	Content	Выполнено с помощью мобильного приложения Snapchat, а затем с помощью конвертора переведено в Mp3.			ENG


	Eomp							Play audio
	Author: Ian Igor Dias		Country: Brazil					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	A snippet of our western culture. This poem survives in the imaginary of those who believe that human life is capable of surpassing any paradigm to keep advancing for those to come.			ENG
	Content	Do not go gentle into that good night Rage Rage against the dying of the light.			ENG


	Monty found a new planet / Monty found a new planet							Play audio
	Author: Monty Green		Country: United States of America					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Monty Green found a new planet with life. (editor cut the link)			ENG
	Content	Can you see it? Is it beautiful? I hope we do better there.			ENG


	Rosalind Franklin Rover - Test transmission							Play audio
	Author: Rosalind Franklin Rover		Country: Greece					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	The ExoMars rover that will search for the building blocks of life on the Red Planet has a name: Rosalind Franklin. The prominent scientist behind the discovery of the structure of DNA will have her symbolic footprint on Mars in 2021. The rover bearing Rosalind Franklin’s name will drill down to two metres into the surface to sample the soil, analyse its composition and search for evidence of past – and perhaps even present – life buried underground. For info go to: ESA Rosalind Franklin rover			ENG
	Content	Hello Earth! We had a successful touchdown on Oxia Planum! This is Rosalind Franklin rover test transmission. If you hear that, then all working good! I will leave you now because I have to do a great job here! Drilling for searching for the building blocks of life! Stay on and wait for results!			ENG


	From Mars To Earth With Love (by UFO Drones) / From Mars To Earth With Love (by UFO Drones)							Play audio
	Author: UFO Drones		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	UFO Drones est une incarnation électro-acoustique des pensées communes extraterrestres.			ENG	UFO Drones is an electro-acoustic incarnation of extraterrestrial common thoughts.
	Content	X>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>M (X=chaos, M=aléatoire)			ENG	X>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>M (X=chaos, M=randomness)


	Mars ! / Mars!							Play audio
	Author: Sabine Vast		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Une élève du club d'astronomie du collège Constant Bourgeois à Guiscard (Oise, France) a écrit un poème; la lecture faite par les élèves du club a été enregistrée. Les enfants sont notre avenir il est crucial qu'ils comprennent les enjeux des recherches qui sont faites aujourd'hui (notamment en astronomie) afin d'éveiller chez eux des vocations, peut-être, mais surtout de leur ouvrir les yeux sur leur place et leur responsabilité dans l'univers. Et plus particulièrement sur Terre.			ENG	Ten children from The Astronomy club of Constant Bourgeois junior school in Guiscard. A poem has been written and the pupils’ reading has been recorded. The children are our future, it’s vital for them to understand the importance of the research which is being done in Astronomy in particular so that they can become astronauts but the most important is to make them open their minds on the place they have and on their responsibilities in the universe….and especially on the planet.
	Content	Ce message porte l'espoir de la Terre Il est source de vie et de découverte Il voyagera dans le système solaire Trouvera-t-il, au-delà, des sœurs vertes? Toi planète rouge Au cœur d'une nuit trop noire Même si tout bouge Je rêve de te revoir L'intérêt que je te porte est grand Je peux à peine te toucher Il est compté pour moi le temps Je vois en toi; futur, présent, passé Tout de toi découvrir Et dégeler tes peines Faire de toi notre avenir Pour qu'en moi le calme règne Mars! Bientôt avec toi!			ENG	Poem; Mars! This message carries hope from the earth It’s full of life and discovery It will travel in the solar system Will it find other green sisters beyond ? You, red planet In the middle of nowhere Even if everything is moving I wish I would see you again I really care about you I can hardly touch you The countdown has begun You are the future, present and past to me I want to discover everything in you And unfreeze your tears To remove our fears And leave in peace for ever I can’t wait to be with you Mars !


	Crystal Singing Bowl							Play audio
	Author: Davis Vrbas		Country: United States of America					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	The sound a crystal singing bowl makes when a striker moves around the rim of the bowl.			ENG
	Content	Just the calming sound and vibration of a crystal singing bowl being sung.			ENG


	Paní z Horní Dolní							Play audio
	Author: Michal Kočica		Country: Czechia					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Jedná se o mou vymyšlenou báseň			ENG
	Content	Jedna paní z Horní Dolní běžela po světě s plnou polní. Když se jí ptali kampak běží řekla jim že doma sněží. Oni jí řekli že je zima, tudíž to není její vína. Ona jen hlavu svěsila a do Horní Dolní pádila.			ENG


	Europe - The Final Countdown / Europe - The Final Countdown							Play audio
	Author: Leoš Paleček		Country: Czechia					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Myslím že tato píseň od kapely Europe přesně vystihuje to co by mělo znít na planetě Mars			ENG	I think this song from Europe accurately describes what should sound on Mars
	Content	We´re leaving together, But still it´s farewell And maybe we´ll come back, To earth, who can tell? I guess there is no one to blame We´re leaving ground Will things ever be the same again? It´s the final countdown... the final countdown... the final countdown...(the final countdown...)óóó We´re heading for venus and still we stand tall Cause maybe they´ve seen us and welcome us all With so many light years to go and things to be found I´m sure that we´ll all miss her so. It´s the final countdown... the final countdown... the final countdown...(the final countdown...)óóó			ENG	We´re leaving together, But still it´s farewell And maybe we´ll come back, To earth, who can tell? I guess there is no one to blame We´re leaving ground Will things ever be the same again? It´s the final countdown... the final countdown... the final countdown...(the final countdown...)óóó We´re heading for venus and still we stand tall Cause maybe they´ve seen us and welcome us all With so many light years to go and things to be found I´m sure that we´ll all miss her so. It´s the final countdown... the final countdown... the final countdown...(the final countdown...)óóó


	Raketou na marz / Rocket to Mars							Play audio
	Author: František Pelc		Country: Czechia					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Píseň, zvuk			ENG	Song, sound
	Content	Raketou na marz poletíme zas jen já a ty, a příště přiletíme my lidi			ENG	We'll just fly you and me with a missile to Mars, the next time we arrive


	Des plaines de Mars / FROM THE LOWLANDS OF MARS							Play audio
	Author: Joseph Zaccara		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Malgré l'enthousiasme que suscite sa mission, Rosalind FRANKLIN se retrouve seule dans un monde totalement inhospitalier, prenant ainsi conscience de l'incroyable chance que les hommes ont de vivre sur leur merveilleuse planète bleue. La fraternité, dont son message nous invite à faire preuve, est essentielle pour préserver notre Terre, au mieux, de tous les dangers qui la menacent.			ENG	Despite the enthusiasm of his mission, Rosalind FRANKLIN finds herself alone in a totally inhospitable world, realizing the incredible chance that men have of living on their wonderful blue planet. The fraternity, whose message invites us to demonstrate, is essential to preserve our Earth, at best, of all the dangers that threaten it.
	Content	Un autre avenir, pour l’homme, se profilerait par ici. Dans mon cœur en silicium pointe une émotion infinie. Du fond des plaines de Mars, je rêve de vous voir vivre en frères ; Sans cesse près de vous, ce message pour notre planète bleue : Terre, Terre !			ENG	Another future for man would be here. In my Silicon heart points an infinite emotion. From the lowlands of Mars, I dream of seeing you live as brothers; Constantly close to you, this is my message for the blue planet : Earth, Earth !


	Prayer for Mars and Earth (Final) / Prayer for Mars and Earth (Final)							Play audio
	Author: Steven Ariz Leiner		Country: United States of America					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	It is a primary goal for us to achieve both on Mars and Earth. The reason that it should be played on Mars is because everyone on Earth will hear it, and hopefully heed the message.			ENG	It is a primary goal for us to achieve both on Mars and Earth. The reason that it should be played on Mars is because everyone on Earth will hear it, and hopefully heed the message.
	Content	Hopefully by the time my fellow earthlings arrive on Mars, our beautiful planet Earth will once again be sustainable, and humans will not repeat our mistakes and pollute the atmosphere and ecosystem of Mars as we have done to Earth. Hopefully, humans will be getting all our energy needs from renewable means such as the sun, wind, tidal waves..., and Earth's inhabitants will all be protecting our true wealth: our forests, coral reefs and oceans, and our biodiversity. Humans will have no longer fallen into the the Tragedy of the Commons. Godspeed!			ENG	Hopefully by the time my fellow earthlings arrive on Mars, our beautiful planet Earth will once again be sustainable, and humans will not repeat our mistakes and pollute the atmosphere and ecosystem of Mars as we have done to Earth. Hopefully, humans will be getting all our energy needs from renewable means such as the sun, wind, tidal waves..., and Earth's inhabitants will all be protecting our true wealth: our forests, coral reefs and oceans, and our biodiversity. Humans will have no longer fallen into the the Tragedy of the Commons. Godspeed!


	Ode to Joy / Ode to Joy							Play audio
	Author: David Kadlec		Country: Czechia					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Because Ludwig van Beethoven.			ENG	Because Ludwig van Beethoven.
	Content	Because Ludwig van Beethoven.			ENG	Because Ludwig van Beethoven.


	Volání z Marsu. / Calling from Mars.							Play audio
	Author: Stanislav Vokoun		Country: Czechia					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Zjištění,že lidstvo na Zemi nemusí být jediné ve vesmíru. Vzkaz na Zemi ať nedochází k ničení a devastaci Země.			ENG	Finding that humanity on Earth may not be the only one in space. A message to Earth that does not destroy the Earth.
	Content	Až nám zazní z vesmíru řeč,co nezná celá Zem, lidstvo zjistí na Marsu, Nejsme jedni jen. Buďme šťastni na Zemi,nezničme ji, volám,volám, žijme dále ten náš sen.			ENG	When we hear from the universe, what the whole earth does not know humanity finds out on Mars We're not just one. Let's be happy on Earth, don't destroy it, I'm calling, I'm calling let's continue our dream.


	Oh, hi Mars / Oh, hi Mars							Play audio
	Author: Vladislav Pilianski		Country: Belarus					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Oh, hi Mars is changed phrase Oh, hi Mark from film The Room Tommy Wiseau			ENG
	Content	Oh, hi Mars			ENG


	30 secondes avec Mars / 30 seconds with Mrs							Play audio
	Author: Salvatore DORE		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Conseil avisé de Rosalind FRANKLIN à ses amis terriens. Rosalind FRANKLIN, en mission sur la planète rouge, nous confirme que la vie sur cette planète ne sera jamais un séjour de rêve. Ses paysages peuvent être magnifiques, mais aucune chance d’y trouver les merveilles et la douceur de notre Terre sublime. Malheureusement, par tous nos excès, le réchauffement climatique risque rapidement de lui faire perdre quelques attraits… Il semble que certains, inconscients du péril, tardent quelqu			ENG	Rosalind FRANKLIN, on a mission to the red planet, confirms that life on this planet will never be a dream holiday. Its landscapes can be beautiful, but no chance to find the wonders and sweetness of our sublime Earth. Unfortunately, by all our excesses, global warming can quickly cause him to lose some attractions... It seems that some, unaware of the peril, delay somewhat to react... Hopefully this signal, coming from far away, will make them come back to reason. And it is precisely
	Content	Exomars 2020, Rosalind FRANKLIN Chers terriens, Ici, vous savez que la vie est difficile. Le froid, la chaleur, la monotonie, l’exil. Si le paradis existe, il est bien sur Terre, Cette petite planète bleue, merveille de l’Univers ! Mais cet effet de serre, et c’est une certitude, Remet tout en question, faut changer d’attitude ! Il faut changer d’attitude !			ENG	Exomars 2020, Rosalind FRANKLIN Dear earthlings, Here you know that life is difficult. The cold, the heat, the monotony, the exile. If heaven exists, it is well on Earth, This little blue planet, marvel of the universe! But this greenhouse effect, and it is a certainty, Put everything in question, you have to change your attitude! You have to change your attitude!


	A day dream / A day dream							Play audio
	Author: Regina Blu		Country: Greece					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	This is a fantasy, a day dream of when you close your eyes and imagine a beautiful vision of what it's like to feel content and warm inside. Happy and serene. Swirling gently above the ground, swaying in the air with the warm rays of the sun laving your face and a sweet ethereal breeze kissing your forehead. Smiling....happy!			ENG
	Content	Ένα ζεστό απαλό φως έλουζε το πρόσωπό μου και ένα γλυκό, σχεδόν ανεπαίσθητο αεράκι φυσούσε τις αφέλειές μου και με φιλούσε στο μέτωπο. Κ εγώ χαμογελούσα,...ευτυχισμένη! Με τα μάτια κλειστά...			ENG	A warm, gentle, light, laved my face and a sweet ethereal breeze stroked my hair and kissed me in the forehead. And I smiled....happy,....with my eyes shut...


	No one with zero vote							Play audio
	Author: Planets United		Country: Réunion					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	No one will leave from this contest with zero vote, because we are all brothers built from the same Supernova Stardust! Nobody should be sad about zero voting, because it only matters the effort and interest of offering a personal message! For those reasons, the office of the President of United Federation of Planets has sent from one vote to all zero vote participations. Please don't vote this message. Live long and prosper... Planetsunited			ENG
	Content	The sound recording of this message is dedicated to the people of all planet Earth and you can find it in youtube as: Star Trek: Medley // The Danish National Symphony Orchestra (Live)			ENG


	Фрагмент Кантаты для голоса и камерного оркестра «Экклезиаст» / An extract from the Cantata for voice and chamber orchestra Ecclesiastes							Play audio
	Author: Salim Krimsky		Country: Russian Federation					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Фрагмент Кантаты для голоса и камерного оркестра «Экклезиаст» - произведения российского композитора Салима Крымского (р. 1930). Впервые библейский текст, значимость и культурную ценность которого трудно переоценить, был положен на музыку. Из музыкального сочинения выделена фраза: «Узнал я, что нет для него ничего лучшего, чем веселиться и делать добро в жизни своей». Это завет всем нам, землянам, всему человечеству: делать добро. Пусть этот призыв пронесется через космическое пространство!			ENG	This is an extract from the Cantata for voice and chamber orchestra Ecclesiastes – music composition by Russian composer Salim Krimsky (b 1930). For the first time this text from the Bible, which significance and cultural value is difficult to overestimate, was put into music. The phrase was selected: I know that there is no good in them, but for a man to rejoice, and to do good in his life. It is a call to all of us, earthlings, to all mankind: to do good. Let it fly through the space!
	Content	Звучит фраза из музыкального произведения – Кантаты для голоса и камерного оркестра «Экклезиаст» – произведения российского композитора Салима Крымского: «Узнал я, что нет для него ничего лучшего, чем веселиться и делать добро в жизни своей».			ENG	You listen to the phrase (in Russian language): I know that there is no good in them, but for a man to rejoice, and to do good in his life. This is an extract from Cantata for voice and chamber orchestra “Ecclesiastes” by Russian composer Salim Krimsky


	Les troubadours de Bernard de Ventadour / The troubadours from Bernard de Ventadour							Play audio
	Author: Francis Debrie		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Il s'agit d'un travail mené avec des collégiens qui se présentent dans leurs langues maternelles respectives pour montrer la diversité des personnes sur Terre. En terme de voix, il y a une partie chantée qui sert d'introduction et les voix de 4 élèves (garçon et filles).			ENG	This is a work with students who present themselves in their respective mother tongues to show the diversity of people on Earth. In terms of voices, there is a part sung that serves as an introduction and the voices of 4 students (boys and girls).
	Content	Voici les troubadours De Bernard de Ventadour Qui envoient leurs messages Depuis la planète Mars. Hallo leute, Ich heisse Denis, Ich bin 13 jarhre alt und Ich komme aus Albanien. Hola buenos dias soy Nerea Ruiz, quiero ambiar un mesaje de Marte a la Tierra. Bonjour, je m'appelle Maeva, j'ai 12 ans, je suis née le 8 janvier 2007, j'ai une amie Daniella. On aimerait aller sur Mars. Dobrij deny, menya zovut Daniella. Ya s moey podrujkoy Maeva. Ya bi tak hotela bity na Marse.			ENG	Here are the troubadours From Bernard de Ventadour Who send their messages From the planet Mars. Hello people, my name is Denis, I am 13 years old and I come from Albania. Hi I’m Nerea Ruiz, I want to send a message from Mars to Earth. Hello, my name is Maeva; I am 12 years old; I was born on January 8, 2007; I have a friend Daniella. We would like to go to Mars. Hello, my name is Daniella. I have a friend Maeva. We would like to go to Mars.


	Поздравляю вас с Марсом! / I congratulate you on the Mars!							Play audio
	Author: Ирина Смирнова		Country: Russian Federation					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Запуск первого марсохода - очень важная и серьёзная ступень в нашей жизни. Эта фонограмма создана для того, чтобы в минуты технического прорыва люди не забыли о своей душе, о человеческих качествах. Я верю, что, услышав мою просьбу с Марса, хотя бы один человек задумается о мире, вспомнит о добре. А это большое дело. Я хочу, чтобы люди остались людьми.			ENG	The launch of the Mars rover is a very important and serious step in our life. This phonogram has been created for you to remember your souls and your human qualities in the time of technological advances. I strongly believe that on hearing my plea from Mars, at least one human being will reflect on peace and kindness. It is a big deal. I want humans to remain humans.
	Content	Доброго времени суток, люди! Спешу поздравить вас с тем, что огромная, сложная работа всё-таки довела нас до Марса. Это успех. Это прорыв. Это история. Останьтесь, пожалуйста, в этой истории людьми. Честными, милосердными и добрыми. Несите добро ближним и на далёкий Марс. Сохраняйте на Земле мир. Улыбайтесь и любите. Поздравляю вас с Марсом! Доброго времени суток, люди.			ENG	Good day, humanity! I wish to congratulate you on the fact that the tremendous challenging work has brought us to the Mars eventually. That is a success. That is a breakthrough. That is the history. Please, remain humans in this history. Be honest, merciful and kind. Do good to the nearest and to those who are on the remote Mars. Stay in peace on the Earth. Keep smiling and loving. I congratulate you on the Mars! Good Day, humanity.


	Human achievements,hope and and acceptance from Planet Earth.							Play audio
	Author: Dimitris Krallis		Country: Greece					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	In this recording you will be able to hear electronic music elements (in the background) and my voice with a message. My message it reminds us of who we are and what we have achieved as human race,and secondly if someone somehow, in the space could hear and understand this message, it would be nice them to know that our planet embraces and welcome every new form of life.			ENG
	Content	I was born in the country that taught the whole world how it is to live justly with other people, and this we named... Democracy. I was born in the country that taught the whole world how it is to think with the spirit, and this we named... Philosophy. I was born on planet Earth, which welcomes and embraces every form of life.			ENG


	Malika Uskembaeva / CO2 AND HUMANITY							Play audio
	Author: Malika Uskembaeva		Country: Kazakhstan					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	The sound of CO2 which is going to destroy the Earth very soon.			ENG	.
	Content	Psssssssssss			ENG	.


	Make love, not war / Make love, not war							Play audio
	Author: Мария Ушакова		Country: Russian Federation					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Если и есть сила на планете, способная преодолеть любые расстояния и преграды, так это любовь. Любовь к близкому, к Родине, к знаниям и путешествиям. Может быть, лучше заниматься любовью, а не войной? Любовью во всех ее варианциях.			ENG
	Content	Hello! How are you? Still wars? Как только закончите, ждем вас в гости. У нас немає війні і немає світу. У нас любов. Kako ti se to sviđa? Make love, not war.			ENG


	We come in peace / We come in peace							Play audio
	Author: Jean-Pierre Coeurnelle		Country: Belgium					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Message d'appel aux extraterrestres qui pourraient l'intercepter, pour annoncer que nous voulons la paix et l'entraide. En diffusant ce message, nous augmentons nos chances de rencontrer d'autres intelligences mais envoyons en même temps un message à notre propre peuple en guise de réflexion.			ENG	A spoken message to any extraterrestrials who might pick it up, announcing that we want peace and mutual helpfulness. By broadcasting this message, we increase our chances of meeting other intelligences while at the same time sending our own people an appeal to reflect on our fate.
	Content	Si vous pouvez m'entendre, faites-moi signe! Je vis sur la troisième planète à partir de l'étoile la plus proche de l'origine de mon message. J'espère que votre peuple et le mien pourront vivre en harmonie et en paix pour améliorer notre destin. Notre espèce existe depuis quelques centaines de milliers d'années et fait maintenant face à des risques existentiels sans précédent. Nous pourrions unir nos sagesses respectives pour résoudre notamment ces problèmes.			ENG	If you can hear me, give me a sign! I live on the third planet from the star closest to where my message originated. I hope your people and mine can live in harmony and peace to improve our destinies. Our species has been in existence for a few hundred thousand years and is now facing unprecedented existential risks. We could use our united wisdom to solve these and other problems.


	Poema de amor							Play audio
	Author: Mateo Budiño		Country: Spain					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Poema del inmortal poeta español Antonio Machado. La poesía es el uso de la palabra que es capaz de generar las emociones más intensas y transmitirlo desde otro planeta es esparcir vida por el espacio.			ENG
	Content	La plaza tiene una torre, la torre tiene un balcón, el balcón tiene una dama, la dama una blanca flor. Ha pasado un caballero -¡quién sabe por qué pasó!-, y se ha llevado la plaza, con su torre y su balcón, con su balcón y su dama, su dama y su blanca flor. Por la calle de mis celos en veinte rejas con otro hablando siempre te veo. Malos sueños he. Me despertaré.			ENG


	Poema en gallego ¡Pra a Habana!							Play audio
	Author: Alicia Rodríguez		Country: Spain					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Poema de la maravillosa escritora gallega Rosalía de Castro. El gallego es una lengua antigua y rica que no puede perder esta oportunidad de ser transmitida por el espacio, pues lo enriquecerá con su sonido.			ENG
	Content	ESte se va y aquél se va y todos, todos se van. Galicia, sin hombres quedas que te puedan trabajar. Tienes, en cambio, huérfanos y huérfanas y campos de soledad y madres que no tienen hijos e hijos que no tienen padres. Y corazones que sufren largas ausencias mortales, viudad de vivos y muertos que nadie consolará.			ENG


	Promise cover / Promise cover							Play audio
	Author: Zakaria Dahhane		Country: Morocco					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	What a soft sound to start the mission with, giving hope to discover this wonderful planet more and more and answer some of our biggest questions. It deserves to be a part of this great mission.			ENG	What a soft sound to start the mission with, giving hope to discover this wonderful planet more and more and answer some of our biggest questions. It deserves to be a part of this great mission.
	Content	A lyrics b kr : I want you to be your light, baby You should be your light 더는 아프지 않게 네가 웃을 수 있게 I want you to be your night, baby You could be your night 이 밤이 너에게 솔직할 수 있게			ENG	I want you to be your light, baby You should be your light So you won't hurt anymore, so you can smile more I want you to be your night, baby You could be your night I'll be honest with you tonight


	Qui sommes-nous ? / Who are we?							Play audio
	Author: Ale XTamarelle		Country: France					License (CC BY 4.0)

	Descriprion	Voici l'humanité décrite de façon très concise.			ENG	This is the humanity described in a very concise way.
	Content	Humain, des êtres de lumières et de sagesses, avide de nouveaux horizons. Heureux de nous connaître, de nous savoir semblable mais... chaque être est unique. L'humanité ne se résume pas à un message dans une bouteille jetée à la mer mais aux expériences de chacun, parce que nous avons tous une perception différente des mondes qui nous entourent. C'est ça l'humanité, l'Unique dans la Similitude.			ENG	Human, beings of light and wisdom, eager for new horizons. Happy to know us, to know us similar but... each being is unique. Humanity is not just a message in a bottle thrown into the sea, but the experiences of each person, because we all have a different perception of the worlds around us. This is humanity, the One in Similarity.


<< < ǀ 1 ǀ 2 ǀ 3 ǀ 4 ǀ 5 ǀ 6 ǀ > >>
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Archive 4

Sokrates / Sokrates

Martian rover build by students inside

Стихотворение из романа / Recording available in the Russian language only

Göröcs Levente

Hera_Aria / Hera Aria

La transmission

Marmot alarm signal / Marmot alarm signal

Prosba za Zemi / The plea for the Earth

I LOVE YOU BABY / I LOVE YOU BAY

Charalampos Kosmas / OliveOil-Imagination-PEACE

Wake up Earth - You are NOT ALONE...

You hear BRAINSTORM or GREEN NEEDLE?

Greek Zorba, dance to Mars

Air de la Lune / Song of the Moon- Dvorak

The Fifth Element Space Opera

Миссия выполнена / Mission comlete

From Mars To Earth ( Письмо Марса Земле)

in love

we are children / We are children

Non Piu di fiori / No more flowers

Music composition / Music composition

First Flight to Space (Poehali!!!) / First Flight to Space (Poehali!!!)

Fragment orphique / Orphic Fragment of Petelia Gold Tablet

Stardust Child / Stardust Child

Lucie / Lucie

Destination Mars ! / Destination, Mars !

Участь Марса / Fate of Mars

SKANKOLOR // LA CHUTE (Prod. Skankolor) / SKANKOLOR // THE FALL (Prod. Skankolor)

SMS / SMS

Justin (8ans) lutte pour le climat depuis Mars / Justin (8 years) fight for the climate from March

Inside Us / Inside Us

Life - ExoMars 2020 mission

chic planete / Chic Planète

Hello there!

Stellar / Stellar

Чириканье воробьёв / Chirping of sparrows

Donnie shewfelt

JEFFERSON FELIX DA SILVA SANTANA / Frevo

Sons Terriens naturels / Natural Earth sounds

Icositetraphonia

In Honor of Mars

ADAO CARLOS NUNES COSTA / adao.mp3

Greeting from mars / Greeting from mars

NASA On the Edge of Forever - International Cooperation

Human-Alien Laugh / Human-Alien Laugh

Surah Al-Fatihah by Abdurrahman Al-Sudais / Surah Al-Fatihah by Abdurrahman Al-Sudais

JPL, GO! NASA Jet Propulsion Laboratory

De Mars vers la Terre / From Mars To Earth

Hello, is anyone there?!

Hero's mark

Multi Pertransibunt et Augebitur Scientia

Marty And The Bad Punch - Universe / Marty And The Bad Punch - Universe

Call from Mars: This is Major Tom to Ground Control

Earthling Poecile carolinensis asks Mars a Question

Zpěv kosa z Vinohrad / singing blackbird

Послание от Снежка / Message from Snowball

Earth Song

La Villanelle / La Villanelle

Exomars

ॐ

Surrender

Приветствие

ACKS ACKS ACKS ! / ACKS ACKS ACKS !

O Mostrengo / The Monster

The speech of Hypatia

TOTAL RECALL - MARS

Радио шоу из далекой галактики / Radio show from a far away galaxy

A Space Odyssey / A Space Odyssey

MARS TO THE STARS - THRONE ROOM

Red To Blue / Red To Blue

Hallo Generace Mars

Устная речь

Eomp

Monty found a new planet / Monty found a new planet

Rosalind Franklin Rover - Test transmission