mff2024mff2024mff2024mff2024mff2024mff2024

Lista de grabaciones audio

  Lista de grabaciones audio Archivo Acerca del proyecto FAQ Cond. del concurso ǀ CZE ǀ ENG ǀ FRA ǀ DEU ǀ ESP ǀ RUS ǀ  
                                       
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
 
 

Una carta al Universo

  Toca
Autor: Sofia Velasco Pais: Francia
Michi García compuso la música y tocó guitarra, Sofía Velasco escribió y leyó el texto. Todo (el texto, la música, la grabación) fue creado especialmente para este proyecto, con el fin de acentuar el rol principal del hombre, para hacernos recordar que la unión entre las personas hace posible realizar los mayores milagros, incluyendo la llegada al planeta Marte.
 
Palabras de la grabación Licencia (CC BY 4.0)
Carta al espacio. Marte: ¡Y así, hoy los sueños pueden ser simples realidades! ¡Porque cuando los nobles espíritus humanos deciden unirse, son el mejor ejemplo de constancia, conciencia e imaginación!  
 
 
 

Una casa en el Marte

  Toca
Autor: Arjen Lucassen Pais: Países Bajos
Dedicado al rover ExoMars que en su viaje solitario, tan lejos de casa, se esforzará por dar respuesta a algunas de las preguntas esenciales de la humanidad: "¿Estamos solos en el Universo? ¿Existe un futuro para nosotros entre las estrellas?"
 
Palabras de la grabación Licencia (CC BY 4.0)
Estoy totalmente solo. Todos estamos solos. Mi futuro es desconocido. Nuestro futuro es desconocido. Miro hacia las estrellas, desde aquí, de la casa marciana.  
 
 
 

Voces de los Niños del GWMK en Marte

  Toca
Autor: Carlos Vastro León Pais: Colombia
Estas son las voces de los niños de Colombia que actualmente estudian en la primaria del Gimnasio William Mackinley en la ciudad de Bogotá, su mensaje expresa lo mejor de nosotros pero también optimismo y esperanza para un país que lo necesita con urgencia.
 
Palabras de la grabación Licencia (CC BY 4.0)
Somos los niños de Colombia y actualmente estudiamos en la primaria del Gimnasio William Mackinley en el año 2019 terrestre. Con nuestro esfuerzo e imaginación le damos esperanza a nuestro país para ser mejores día a día. Aquí se produce uno de los mejores cafés del mundo y nuestra gente es muy alegre a pesar de las dificultades, por eso queremos que sepan de nosotros.  
 
 
 

Exit Empire – Primera (llamada del Marte)

  Toca
Autor: Exit Empire Pais: República Checa
Exit Empire compusieron esta canción para dar homenaje a la ciencia y la exploración del Universo. Jugar con el sonido fue algo fascinante, así como incluir en la canción las grabaciones reales del viento de Marte o la primera onda gravitatoria interceptada. La imagen de la locación de aterrizaje en el Marte fue transformada también en una huella de audio, así como la foto del agujero negro publicado recientemente. El texto "Light will come" hace referencia al analizador checo con esta canción al bordo el cual estudiará los relámpagos en el planeta Marte. Optamos por los instrumentos musicales típicos checos – el címbalo y el órgano. ¡Keep looking up!
 
Palabras de la grabación Licencia (CC BY 4.0)
Me despertaste. Cuando el sol se ponga rosado empedraré la senda de regreso a las estrellas. Cuando el cielo se ponga oscuro, mira hacia arriba, la luz llegará.  
 
 
 

Una humanidad

  Toca
Autor: CLASSE PROFESSIONNELLE HARTHOUSE Pais: Francia
A veces uno tiene que estar lejos de su casa para entender la importancia de todo lo que ha dejado allí. Este mensaje es un breve resumen de la esencia de la humanidad. El mensaje elaborado en varios idiomas por un grupo de estudiantes del centro Medico Social en Harthouse en Francia.
 
Palabras de la grabación Licencia (CC BY 4.0)
Francés: Un solo ambiente (las ballenas) Árabe: Una sola vida (el mar y las gaviotas) Ruso: Un solo planeta (los pájaros) Chino: Una sola esperanza (las cigarras) Español: Un solo futuro (niños colegiales jugando) Inglés: Una sola humanidad (el niño riéndose)  
 
 
 

La vida está llena de…

  Toca
Autor: musiciancg of the space Pais: Francia
Somos cinco estudiantes universitarios de la escuela Claude Gellée y pretendemos enviar un mensaje al planeta Marte. Este mensaje debería expresar la vida y la esperanza porque algo en el universo podría escuchar este mensaje. La grabación fue creada con el piano y la tableta.
 
Palabras de la grabación Licencia (CC BY 4.0)
La complejidad de la vida representa el ritmo del corazón que puede acelerar o decelerar, gracias a la música que representa el tiempo. Los efectos de sonido corresponden con los pasos pesados que son tan difíciles de hacer en nuestra vida. Los textos transcriben nuestra percepción de la vida: ¡LA ESPERANZA!  
 
 
 

Tomasito riéndose

  Toca
Autor: Laurent Hirsch Pais: Francia
Grabé a mi hijo Tom riéndose. Fue algo muy chistoso, positivo e inspirativo :-))) ocurrió en diciembre de 2018. Tom tenía 6 meses. Mi esposa y yo adoptamos a Tom cuando era un bebé de tres meses. Es un niño muy alegre, sonríe y ríe a cada rato:-) Por qué transmitir este sonido al Marte: => Es algo positivo, divertido, rápido y fácil de entender. => Todos hacíamos un sonido así, por eso podemos decir que es un sonido universal. => A mi parecer, es un excelente símbolo de la humanidad.
 
Palabras de la grabación Licencia (CC BY 4.0)
Hahahaha... Haha.. Ha! Haha!!  
 
 
 

Música de la Tierra, en la Tierra

  Toca
Autor: Matteo Bosi Pais: Italia
Pienso que la música es una forma superior del arte que logra unir a la gente. Cada persona puede entender la música, sin necesidad de traducción alguna. Procedí a combinar las herramientas obtenidas en muchos otros países, para poder representar, en el mejor de los casos, a cada terráqueo. La canción contiene un silencio digital muy corto para medir la proporción entre la señal y el ruido, termina con el sonido de la marea: la vida proviene del agua, el sonido blanco del mar puede ser útil para interpretar los datos transmitidos.
 
Palabras de la grabación Licencia (CC BY 4.0)
Utilicé instrumentos musicales de Australia (didgeridoo), India (sitar), Perú (flauta y charango), Rusia (balalaica), México (tun kuul), China (erhu) Italia (mandolina), Eslovaquia (fujara), tambor africano y guitarra acústica.  
 
 
 

Una tarde en el parque al lado del Pabellón Real en Brighton en GB

  Toca
Autor: Mia Grendal Pais: Noruega
Esta grabación representa el sonido del viento, las gaviotas, un guitarrista, niños jugando y personas conversando. Es una muestra de la vida terrestre que aporta sonidos que jamás podrían ser grabados en un planeta vacío, sin árboles, sin humanos y animales. Creé la grabación en el mes soleado de agosto del año 2016.
 
Palabras de la grabación Licencia (CC BY 4.0)
Música, sonidos de la naturaleza, conversación inteligible.  
 
 
 

Pajaritos cantando

  Toca
Autor: Wai Mui Lucy Chan Pais: Hong Kong
Un precioso sonido del canto de pájaros. Fue grabado en la ciudad metropolitana de Hong Kong.
 
Palabras de la grabación Licencia (CC BY 4.0)
Este bello canto de pájaros fue grabado en Pokfulam de Hong Kong el 18 de marzo de 2019. ¡Vote a favor de este sonido maravilloso de la Madre Tierra!  
 
 
 

El magnífico Marte

  Toca
Autor: Praskovyia Ushakova Pais: Rusia
Mi nombre es Praskovia, tengo once años. Deseo que la gente sepa que el Marte es un planeta bello que aún espera por la visita de terráqueos. La humanidad ha creado muchas obras relacionadas con Marte. Mi canción favorita de Noiz MC: “Mars Fun” es una de ellas.
 
Palabras de la grabación Licencia (CC BY 4.0)
Mi nombre es Praskovia, tengo 11 años y les estoy hablando desde Marte. El planeta Marte es muy frío. Aquí hay arenas rojas, lomas acantiladas, cráteres… Las puestas del sol aquí son increíblemente espléndidas. La verdad es que hace frío aquí y la presión es baja, también hay dos lunas muy bellas y estrellas brillantes. ¡Estamos esperando a los terráqueos! ¡Vengan a vernos!  
 
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Strategy AV21

#CallFromMars