Nápis z Afriky vysvětluje nápis v Trenčíně

1958: Nedávno byl v Alžíru, v městě Zaně, jež za římských dob slulo Diana veteranorum, objeven pískovcový podstavec k soše, která se nezachovala, k níž se však vztahuje nápis na podstavci. Akademik Josef Dobiáš shledal v tomto nápise vítaný protějšek k římskému nápisu, vytesanému na hradní skále v Trenčíně. Nápis z Afriky umožňuje ak. Dobiášovi vysvětlit trenčínský nápis a doplnit důležitými partiemi dějiny markomanských válek na našem území. V alžírském nápisu se oslavuje místodržitel africké provincie konsul M. Valerius Maximianus, který, jak rovněž z nápisu vysvítá, byl dříve velitelem zimního tábora v Laugaricionu. Akademik Dobiáš ztotožňuje toto jméno s polohou trenčínskou. Dovozuje dále, že tábor II. legie byl zřízen v Trenčíně, 120 km severně nad dunajskou hranicí imperia, po vítězství nad Germány r. 179 n. l., které ve druhé válce germánské dobyli císařové Marcus Aurelius a jeho syn Commodus. Tábor (i trenčínský nápis) vznikl pak v zimě 179 (180) patrně jako střed zamýšlené římské zadunajské provincie. Smrt Marca Aurelia r. 180 však znamenala konec římského rozpínání nad Dunajem. Akademik Dobiáš vyzývá v Archeologických rozhledech čs. archeology, aby se v Trenčíně pokusili o odkrytí významného Maximianova legionářského tábora.

Vesmír 37, 59, 1958/2

2018: Římský nápis v Trenčíně je dnes k vidění z volně přístupných prostor hotelu Elizabeth (původně Erszebet Szalo, v letech 1921 až 2012 hotel Tatra), který přiléhá k hradní skále. Přesnou polohu římského tábora Laugaricio se stále nepodařilo určit, ale jistě ležel buď na území dnešního Trenčína, nebo v jeho blízkém okolí.

„Starší predpoklad, že sa nachádzal na hradnej vyvýšenine alebo na návrší Brezina, doterajšie archeologické výskumy nepotvrdili. Neúspešné boli i viaceré amatérske výkopy, naposledy aj v inundandácii pri Skalke nad Váhom. Nápadná koncentrácia rímskych predmetov a mincí z tohto obdobia však nasvedčuje tomu, že tábor predsa ležal niekde na území mesta, snáď v blízkosti nápisu alebo v jeho centre pod zastavanou plochou,“ píše se na oficiálních stránkách města Trenčína (www.trencin.sk).