Aktuální číslo:

2024/6

Téma měsíce:

Éčka

Obálka čísla

Cesty pěti barev

 |  5. 1. 1996
 |  Vesmír 75, 56, 1996/1

Je zvláštní, že se ve jménech českých cest kromě bílé, černé, červené, zelené a zlaté nevyskytuje žádná další barva. Snad to souvisí s tím, že až na zlatou odpovídají barvám přírodních objektů.

Na rozdíl od českých příjmení (viz Vesmír 74, 357, 1995/6), kde se to pány Zelenými jen hemží, je Zelená cesta nebo alej poměrně vzácná. Vždycky jde o cestu zatravněnou. Častěji se vyskytují cesty BíláČervená – obě mají souvislost s barvou zeminy (Bílá cesta může být jak v písčitém, tak v opukovém terénu). Naproti tomu Černá cesta nebo stezka souvisí s barvou terénu jen výjimečně (v oblasti uhelných dolů). Většina z nich k svému jménu přišla díky své nelegálnosti. Tajné „černé“ stezky vedly napříč lesem (na rozdíl od oficiálních cest, které jej obcházely). Sloužily rychlejšímu spojení mezi hrady nebo zkracovaly cestu pašerákům. Zlatá cesta už zřejmě s barvou terénu nesouvisí vůbec. Zlaté stezky, doložené na našem území už z 11. století, přišly totiž k svému jménu buď díky své výjimečné užitečnosti, např. Zlatá stezka z Prahy do Pasova, nebo proto, že usnadňovaly těžbu zlata. (Naše řeč 77, S5, 1994/2)

Ty lepší cesty, prošlapávané po věky, se staly základem dnešní silniční sítě. Dokonce i ve jménech pražských ulic se zcela zákonitě objevuje zmíněných pět barev (nepočítáme-li ovšem Modrou ulici v nové zástavbě ve Stodůlkách).

OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Různé
RUBRIKA: Aktuality

O autorovi

Pavla Loucká

Mgr. Pavla Loucká (*1950) vystudovala obor čeština-jugoslavistika na Filozofické fakultě UK v Praze. V redakci Vesmíru se zabývá jazykovou úpravou textů a popularizací češtiny. Deset let (1996–2006) psala pro Vesmír jazykové koutky. Je autorkou dvou knih o češtině: „Zahrada ochočených slov“ (Dokořán 2007) a „Dech, duch a duše češtiny“ (Albatros 2008).

Doporučujeme

Genová terapie ALS: jsme na začátku naděje

Genová terapie ALS: jsme na začátku naděje

Je to krutá a zatím nevyléčitelná nemoc. Amyotrofická laterální skleróza. Americká léková agentura FDA však nedávno schválila pro medicínskou...
(Ne)umělá sladidla

(Ne)umělá sladidla uzamčeno

Adam Obr  |  3. 6. 2024
Když loni v létě zařadilo WHO aspartam na seznam látek, které mají potenciál způsobovat rakovinu, dosáhla diskuse o škodlivosti nekalorických...
Příběhy řasových éček

Příběhy řasových éček

Richard Lhotský  |  3. 6. 2024
Přídatné látky v potravinách, familiárně přezdívané pro svůj kód éčka, vzbuzují u řady lidí obavy a strach. Přesto se mezi nimi najdou i látky...