Aktuální číslo:

2018/5

Téma měsíce:

Bolest

Cesty pěti barev

 |  5. 1. 1996
 |  Vesmír 75, 56, 1996/1

Je zvláštní, že se ve jménech českých cest kromě bílé, černé, červené, zelené a zlaté nevyskytuje žádná další barva. Snad to souvisí s tím, že až na zlatou odpovídají barvám přírodních objektů.

Na rozdíl od českých příjmení (viz Vesmír 74, 357, 1995/6), kde se to pány Zelenými jen hemží, je Zelená cesta nebo alej poměrně vzácná. Vždycky jde o cestu zatravněnou. Častěji se vyskytují cesty BíláČervená – obě mají souvislost s barvou zeminy (Bílá cesta může být jak v písčitém, tak v opukovém terénu). Naproti tomu Černá cesta nebo stezka souvisí s barvou terénu jen výjimečně (v oblasti uhelných dolů). Většina z nich k svému jménu přišla díky své nelegálnosti. Tajné „černé“ stezky vedly napříč lesem (na rozdíl od oficiálních cest, které jej obcházely). Sloužily rychlejšímu spojení mezi hrady nebo zkracovaly cestu pašerákům. Zlatá cesta už zřejmě s barvou terénu nesouvisí vůbec. Zlaté stezky, doložené na našem území už z 11. století, přišly totiž k svému jménu buď díky své výjimečné užitečnosti, např. Zlatá stezka z Prahy do Pasova, nebo proto, že usnadňovaly těžbu zlata. (Naše řeč 77, S5, 1994/2)

Ty lepší cesty, prošlapávané po věky, se staly základem dnešní silniční sítě. Dokonce i ve jménech pražských ulic se zcela zákonitě objevuje zmíněných pět barev (nepočítáme-li ovšem Modrou ulici v nové zástavbě ve Stodůlkách).

OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Různé
RUBRIKA: Aktuality

O autorovi

Pavla Loucká

Mgr. Pavla Loucká (*1950) vystudovala obor čeština-jugoslavistika na Filozofické fakultě UK v Praze. V redakci Vesmíru se zabývá jazykovou úpravou textů a popularizací češtiny. Deset let (1996–2006) psala pro Vesmír jazykové koutky. Je autorkou dvou knih o češtině: „Zahrada ochočených slov“ (Dokořán 2007) a „Dech, duch a duše češtiny“ (Albatros 2008).

Doporučujeme

Na Jižní Georgii už potkana nepotkáte

Na Jižní Georgii už potkana nepotkáte

Pavel Pipek  |  12. 5. 2018
Sotva se Novozélanďané pochlubili úspěšnou eradikací myší z Ostrova protinožců (viz Vesmír 97, 264, 2018/5), přišli ochranáři z Jižní Georgie...
Ochota zabíjet

Ochota zabíjet

Marek Janáč  |  2. 5. 2018
My lidé se nevraždíme jen tak. Máme své preference při tom, koho zabít a koho ušetřit. Když už překročíme psaná i nepsaná většinová pravidla...
Antropologie bolesti

Antropologie bolesti

Martin Soukup  |  2. 5. 2018
Bolest má krom jiných hledisek i svůj antropologický rozměr. Z mezikulturního srovnání v historii i v současnosti je evidentní, že bolest je v...

Předplatným pomůžete zajistit budoucnost Vesmíru

Tištěná i elektronická
verze časopisu
Digitální archiv
od roku 1994
Speciální nabídka
pro školy a studenty

 

Objednat předplatné