Aktuální číslo:

2018/2

Téma měsíce:

Bionika

Když se řekne geek

 |  5. 2. 2018
 |  Vesmír 97, 116, 2018/2

Stejně jako se rychle a dynamicky proměňuje současná společnost, mění se i náš jazyk. Nejenže přejímá do své slovní zásoby nová slova z cizích jazyků, zejména z angličtiny, ale často je zároveň přetváří v novotvary, v nichž se odráží mimořádná schopnost češtiny vytvářet bohaté slovotvorné řady.

Jedním z nově přejatých slov je i tajemně znějící výraz geek (vysl. gík), který doposud žádný český výkladový slovník nezaznamenává. V angličtině, odkud slovo pochází, prošlo několika významovými posuny. Původně označovalo postavu pouťového komedianta, který na jarmarcích předváděl bizarní, nemravné kousky (např. ukusoval živým kuřatům hlavy); postupně se toto označení přeneslo na pojmenování samotářského podivína odlišujícího se od většinové společnosti, který žije mimo realitu, bývá uzavřený ve svých myšlenkách, nedbá na svůj vzhled ap. Na počátku 21. století je geek jednak slangový výraz pro vzorného studenta, šprta, jednak pro člověka, který se nadšeně zajímá o počítače a informační technologie (často na úkor vlastního života), v nichž má hluboké odborné znalosti, sdružuje se ve společenství podobně technologicky zaměřených jedinců.

Ve významech „šprt“ a „počítačový nadšenec“ byl výraz geek přejat i do češtiny. O představiteli této zvláštní komunity se dočteme, že: typický počítačový geek, který se hraní her věnuje skutečně intenzivně, bývá vysoce inteligentní, motivovaný a úspěšný, leč bohužel často i nepochopený svým okolím; správný geek by neměl znát jen současné trendy, musí se vyznat i v historii počítačů a další výpočetní techniky.

Přeneseně se tímto termínem označují lidé jednostranně zaměření na nějaký obor lidské činnosti vůbec, i pokud jsou jen jeho skalním fanouškem. A tak můžeme mít co do činění např. s kávovým geekem (vyznavačem kávy) nebo cinefilním geekem (filmovým nadšencem).

Pokud byste se chtěli zařadit do geekerské komunity a cítit se v ní jako ryba ve vodě, měli byste se dokázat orientovat ve světě fantastiky, videoher a komiksů, smát se geekovským vtipům, mít v oblibě geekovské seriály, pořídit si nějaký vychytaný geekovský aparátek, geekovsky se vyjadřovat a věnovat se geekování. Zkrátka snažit se být geek chic.

Ke stažení

OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Lingvistika

O autorovi

Barbora Procházková

Mgr. Barbora Procházková (*1973) vystudovala obor překladatelství a tlumočnictví (francouzština a ruština) na Filozofické fakultě UK v Praze. V Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., se věnuje lexikologii a lexikografii. Je členkou autorského kolektivu připravovaného Akademického slovníku současné češtiny (www.slovnikcestiny.cz).

Doporučujeme

Návrat Široka

Návrat Široka

Pavel Pipek  |  9. 2. 2018
Zpráva, která na mě právě vyskočila na Twitteru, by asi většinu Evropanů nechala chladnou, ale mé srdce buší tak, že mám chuť okamžitě vyskočit z...
Rytíř našich vod

Rytíř našich vod

Marek Janáč  |  5. 2. 2018
Na stěně ve své kanceláři má vystavené krunýře velkých raků. Za jeho pracovní židlí v akváriu rak. V knihovně knihy o racích a v laboratoři ve...
O kvantových počítačích a šifře RSA

O kvantových počítačích a šifře RSA uzamčeno

Jiří Poš  |  5. 2. 2018
značným příslibem pro výpočetní systémy budoucnosti je rozvíjející se obor kvantových počítačů. Představují naději, že eliminují některá vážná...

Předplatným pomůžete zajistit budoucnost Vesmíru

Tištěná i elektronická
verze časopisu
Digitální archiv
od roku 1994
Speciální nabídka
pro školy a studenty

 

Objednat předplatné