Aktuální číslo:

2020/1

Téma měsíce:

Závislost

Latina versus řečtina

 |  3. 5. 2013
 |  Vesmír 92, 254, 2013/5

Ad Vesmír 92, 191, 2013/4

Nechci zde posuzovat vědeckou náplň jistě zajímavého článku, pouze chci vyjádřit povzdech nad mizícím povědomím o klasických jazycích, tak důležitých pro vědecké názvosloví.

Jedna krátká polověta v úvodu článku („tři latinské předpony, jedna vědecká disciplina“) obsahuje tři jazykové nesrovnalosti. Ani jedna z uvedených předpon není totiž latinská. Začněme od předpony dendro-, která je odvozena z řeckého τό δενδςον = strom, následuje geo-, odvozené z řeckého γεω- (z řeckého γαια = země), a konečně morfo-, odvozené z řeckého μορφή = tvar, podoba, podstata. Tři řecké předpony jsou pak doplněny základem odborného termínu, kterým je opět řecké slovo ὁ λογος = slovo, věda.

Ke stažení

OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Lingvistika

O autorovi

Lubor Mojdl

Ing. Lubor Mojdl (*1944) vystudoval Vysokou školu chemicko-technologickou. Pracoval v několika pivovarech, kromě jiného i v Etiopii. Od roku 1990 se věnuje technické a poradenské činnosti v nápojovém průmyslu. Zajímá se o obecnou a srovnávací lingvistiku, slavistiku, austronesistika aj. E-mail: lubor.mojdl@volny.cz

Doporučujeme

Léčba psychedeliky

Léčba psychedeliky

Zuzana Postránecká  |  6. 1. 2020
Přírodní psychedelika provázejí lidskou společnost po tisíciletí, ale západní společnost se jimi začala podrobněji zabývat teprve ve 20. století....
Chobotnice z Londýna

Chobotnice z Londýna

Petr Jan Juračka  |  6. 1. 2020
O poslední spolupráci s profesorem Vladimírem Kořínkem, novém druhu perloočky, dobrodružné cestě do londýnského muzea a chobotničce...
Smysl a etika archeologie ve 21. století

Smysl a etika archeologie ve 21. století

Martin Gojda  |  6. 1. 2020
Jedinečnost a neopakovatelnost toho, co se událo v historii, co potkávalo generace našich předchůdců, jak jednotlivci a lidská společenství...

Předplatným pomůžete zajistit budoucnost Vesmíru

Tištěná i elektronická
verze časopisu
Digitální archiv
od roku 1994
Speciální nabídka
pro školy a studenty

 

Objednat předplatné