Aktuální číslo:

2018/6

Téma měsíce:

Komunikace

Rachmaninov jako živý

 |  5. 4. 1999
 |  Vesmír 78, 235, 1999/4

Loni byla v Los Angeles pořízena nová nahrávka se Sergejem Rachmaninovem, který zemřel před více než 50 lety. Jeho „návrat“ umožnilo jednak piano kontrolované počítačem, jednak řada starých nahrávek, které Rachmaninov pořídil v letech 1919–1929. Tenkrát se klavírní díla nahrávala na válečky s dírkovaným papírem a přehrávala se v pianolách (mechanických klavírech).

Loňská „oživená“ nahrávka je dílem Wyana Stahnkeho z Los Angeles. Stahnke vzal roličku papíru s původním záznamem, seskupení dírek si nascanoval a uložil do svého počítače. Výsledek konvertoval do podoby, která může být čtena počítačovým pianem Boesendorfer SE (Bösendorfer byla značka vídeňského klavíru oblíbená v Rachmaninovově době).

Stahnke se ale s výsledkem nespokojil. Tytéž nahrávky konvertoval do souborů, jež si lze prostřednictvím webu přehrát na disketu a přenést na Disklavier zn. Yamaha, který je pro veřejnost daleko dostupnější.

Boesendorfer SE a Disklavier jsou zpola počítače, zpola akustické nástroje, díky nimž se může Rachmaninov ocitnout ve vašem pokoji a hrát na vaše piano. Stahnke se domnívá, že inovovaný dvakrát přenesený poslech je krásnější než původní.

Prohlížím si docela nový kompaktní disk s Rachmaninovem a Filadelfským orchestrem řízeným L. Stokowským z r. 1929. Nakonec to snad přece bude pravé – nedovedu si představit, jak by na dírkovaný papír přenášeli Stokowského. (New. Sci. 160, č. 2165, 68, 1998–99)

Ke stažení

OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Technické vědy
RUBRIKA: Aktuality

O autorovi

Pavla Loucká

Mgr. Pavla Loucká (*1950) vystudovala obor čeština-jugoslavistika na Filozofické fakultě UK v Praze. V redakci Vesmíru se zabývá jazykovou úpravou textů a popularizací češtiny. Deset let (1996–2006) psala pro Vesmír jazykové koutky. Je autorkou dvou knih o češtině: „Zahrada ochočených slov“ (Dokořán 2007) a „Dech, duch a duše češtiny“ (Albatros 2008).

Doporučujeme

Tři sestry postmoderních válek

Tři sestry postmoderních válek

Eva Bobůrková  |  4. 6. 2018
Mohli to být i vaši sousedi, ale teď to jsou váleční zabijáci. Proč jdou tito chlapi do války? Jiní muži jdou zase vydělávat do ciziny a v rodné...
Tajná služba hlásí

Tajná služba hlásí

Tereza Petrusková  |  4. 6. 2018
Nepochybně i teď, kdy čtete tyto řádky, někdo ve vaší blízkosti odposlouchává. Nemusí to být nutně policie, podezřívající vás z organizovaného...
Neznámá tvář molekul života

Neznámá tvář molekul života

Ondřej Vrtiška  |  4. 6. 2018
Vztah nukleových kyselin a proteinů je podle středoškolských učebnic poměrně prostý. DNA nese dědičnou informaci, RNA je její poslíček a proteiny...

Předplatným pomůžete zajistit budoucnost Vesmíru

Tištěná i elektronická
verze časopisu
Digitální archiv
od roku 1994
Speciální nabídka
pro školy a studenty

 

Objednat předplatné