Aktuální číslo:

2018/6

Téma měsíce:

Komunikace

THEONI PAPPAS: Potešenie z matematiky – objavovanie matematiky všade okolo nás

Z anglického originálu preložili Michal Mladý a Mária Tiňová, vydavateľstvo Nebojsa, Bratislava 1997, 227 strán, náklad neuvedený, cena 177 SK
 |  5. 11. 1998
 |  Vesmír 77, 625, 1998/11

Autorka si kladie za cieľ prekonanie bežného stereotypu v nazeraní na matematiku ako na vedu, ktorá je len pre vyvolených. Za pomoci pútavých príbehov, paradoxov, hádaniek a vtipných, jednoduchých riešení Theoni Pappas ozrejmuje matematické teórie, od tých najstarších, počnúc starovekom, až po súčasnosť. Text je písaný „mäkkým“ jazykom, ktorý stavia na intuícii a predstavivosti čitateľa. Preto je zrozumiteľný dokonca aj žiakom vyšších ročníkov základných škôl, pokiaľ majú o záhadný svet matematiky hlboký záujem.

Krátke kapitoly ilustrujú a ozrejmujú nielen mnohé záhady súčasnej matematiky (problém zložitosti, fraktály, nekonečno...), či problémy z minulosti, ktoré rozhodujúcim spôsobom zmenili matematické myslenie (kvadratúra kruhu, duplicita kocky...), ale aj previazanosť matematiky s inými vednými či umeleckými disciplínami. Čitateľ sa dozvie, akú veľkú úlohu hrá matematika napr. v hudbe, maliarstve, architektúre či biológii, ale nielen to. S prekvapením zistí, že sa s matematikou stretáva aj tam, kde to na prvý pohľad vôbec nepozoruje, v každodennom živote.

Prekladatelia Michal Mladý a Mária Tiňová sa vcelku úspešne popasovali s esejisticky ladeným anglickým textom, a tak vznikla publikácia, ktorá poteší a zaujme široký okruh čitateľov s nematematickým vzdelaním. Matematici by knihe iste vyčítali, že presnosť je niekedy obetovaná na oltár zrozumiteľnosti a niektoré kapitoly pôsobia preto trošičku povrchným dojmom. Ale napriek tomuto nedostatku by knižka mala mať svoje miesto v knižnici každého čitateľa, ktorý chce nazrieť do záhadneho sveta matematiky a stať sa aspoň na chvíľu jeho súčasťou.

Ke stažení

OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Matematika
RUBRIKA: Nad knihou

O autorovi

Mária Markošová

RNDr. Mária Markošová, PhD, (*1958) vyštudovala biofyziku na Matematicko-fyzikálnej fakulte UK. Pracuje na Ústave merania SAV. Zaoberá sa nelineárnou dynamikou, najmä problematikou lavín, teóriou samoorganizovaného kritického stavu, procesmi vetvenia a teóriou fraktálov.

Doporučujeme

Tři sestry postmoderních válek

Tři sestry postmoderních válek

Eva Bobůrková  |  4. 6. 2018
Mohli to být i vaši sousedi, ale teď to jsou váleční zabijáci. Proč jdou tito chlapi do války? Jiní muži jdou zase vydělávat do ciziny a v rodné...
Tajná služba hlásí

Tajná služba hlásí

Tereza Petrusková  |  4. 6. 2018
Nepochybně i teď, kdy čtete tyto řádky, někdo ve vaší blízkosti odposlouchává. Nemusí to být nutně policie, podezřívající vás z organizovaného...
Neznámá tvář molekul života

Neznámá tvář molekul života

Ondřej Vrtiška  |  4. 6. 2018
Vztah nukleových kyselin a proteinů je podle středoškolských učebnic poměrně prostý. DNA nese dědičnou informaci, RNA je její poslíček a proteiny...

Předplatným pomůžete zajistit budoucnost Vesmíru

Tištěná i elektronická
verze časopisu
Digitální archiv
od roku 1994
Speciální nabídka
pro školy a studenty

 

Objednat předplatné