Aktuální číslo:

2026/10

Téma měsíce:

Spojení

Obálka čísla

České univerzity očima Britů

 |  5. 4. 1995
 |  Vesmír 74, 184, 1995/4

V prosincovém čísle anglického vědeckého týdeníku Nature (372, 15. 12. 1994) vyšel soubor článků o vědě ve střední Evropě. Byl mezi nimi i jeden, který se týkal našich univerzit (viz citaci v dále uvedeném dopise). Přes některé vysoce kladné reakce našeho tisku (Lidové noviny 19. 1. 1995, str. 9) jsem s  žurnalisticky povrchním pohledem na tak závažné záležitosti hrubě nesouhlasil a dal to najevo dopisem redakci Nature. Výsledek se dal očekávat. Dopis nebyl otištěn. A tak jej posílám redakci Vesmíru, abych ho zveřejnil alespoň touto cestou u nás, v české podobě. Ať jsou slyšet i jiné hlasy (podobný byl v Lidových novinách 2. 2. 1995, str. 12) a vůbec - abychom si nedělali o některých věcech opět zbytečné iluze.

Redakci Nature, 4 Little Essex Street, London

V Praze dne 25. ledna 1994

Vážená redakce,

s velkým zájmem jsem si přečetl článek o tom, jak České univerzity kráčejí pomalým tempem (Czech Universities Go Slow). Zvláště mě zaujala jeho úvodní věta, že České univerzity se s žádným nadšením nechopily příležitosti, aby se reformovaly podle západních standardů (Czech universities have not enthusiastically embraced the opportunity to reform themselves along Western lines). Nevím, jestli se někdo vážně a zodpovědně zamyslel nad tím, v čem se naše univerzity liší od západních. V jakém smyslu jsou na nižší či vyšší (!) úrovni. Zda jsou naši studenti horší než studenti z univerzit západních. Ze čtení článku jsem nabyl dojmu, že paní Abbottová (autorka zmíněného článku, pozn. aut.) se setkala jen s jedním představitelem našich univerzit (rektorem Masarykovy university Eduardem Schmidtem), a navíc se s ním bavila o něčem jiném. Pokud je možno hodnotit stav našeho univerzitního školství na základě tak omezených informací, potom se cítím kvalifikován napsat článek o Londýnu. V Londýně jsem sice nikdy nebyl, ale viděl jsem o něm film v televizi a slyšel něco od svých přátel, kteří v Londýně byli.

Josef Chalupský

Přírodovědecká fakulta UK, Praha

Odpověď z redakce Nature jsem obdržel 7. února v tomto znění:


Redakce Vám děkuje za zaslaný příspěvek, ale nemůže jej otisknout.

OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Věda a společnost

O autorovi

Josef Chalupský

Doc. Josef Chalupský (*12. 3. 1931 — †30. 10. 2019) vystudoval Přírodovědeckou fakultu UK. Na téže fakultě dlouhodobě působil a přednášel na katedře parazitologie a hydrobiologie. Miloval Japonsko, historii, umění; byl znalcem ex libris a grafiky (podle jeho charakteristického písma vznikl i font Chalupsky CE).

Doporučujeme

Podpora žadatelů o granty ERC v České republice včera a dnes. A zítra?

Podpora žadatelů o granty ERC v České republice včera a dnes. A zítra?

 |  23. 10. 2026
Na dotazy, co je vlastně cílem Expertní skupiny na podporu žadatelů ve výzvách ERC (dále jen ES), která úzce spolupracuje s TC Praha (dále jen...
Jak se bakterie oddávají sexu?

Jak se bakterie oddávají sexu? uzamčeno

Pavel Payne  |  29. 9. 2026
Srovnání bakteriálních genomů ukázalo, že homologní rekombinace je u bakterií překvapivě častá. Známé mechanismy přenosu DNA však samy o sobě...
Pravidla buněčné spolupráce

Pravidla buněčné spolupráce

Jan Černý  |  29. 9. 2026
Buňky vznikly i díky tomu, že se membránou oddělily od okolního světa. Teprve když některé z těchto hranic začaly být řízeně prostupné, objevil se...