Aktuální číslo:

2026/11

Téma měsíce:

Černá a bílá

Obálka čísla

Howard M. Temin /1934–1994/

 |  5. 5. 1994
 |  Vesmír 73, 293, 1994/5

9. února 1994 zemřel na adenokarcinom plic profesor onkologie na Wisconsinské univerzitě, virolog Howard M. Temin. Jeho „boj proti všem“ krásně popisují J. Závada a V. Vonka v knize „Záhada rakoviny“ (Mladá fronta, Praha 1984). V polovině 60. let přišel totiž s myšlenkou, že při reprodukci onkovirů se RNA nejprve přepíše do nové molekuly DNA, ta se začlení do buněčné RNA (provirus). Když už je provirus zabudován do chromozomální DNA, buněčné enzymy jej replikují spolu s vlastní DNA. Do té doby většina molekulárních biologů a genetiků považovala za svaté, že genetická informace putuje pouze z DNA přes RNA do proteinů.

Nedůvěru a kritiku vědecké obce provázely i neúspěšné pokusy prokázat tuto hypotézu experimentálně. Existenci enzymu pro obrácený přepis – reverzní transkriptázy – se Teminovi podařilo prokázat až r. 1970, konkrétně pro kuřecí retrovirus (Nature 226, 1211, 1970). Současně s ním to potvrdil i D. Baltimore pro retrovirus myší leukemie. Význam reverzních transkriptáz byl již r. 1975 oceněn Nobelovou cenou (sdíleli ji s ním D. Baltimore a R. Dulbecco). Bezprostředně po objevu reverzních transkritptáz byly objeveny i lidské retroviry, viry leukemie (HTLV-I a HTLV-II) a HIV.

Temin byl jedním ze vzácných badatelů. V době, která se zalykala řečmi o týmové práci a megaprojektech, Temin sázel na jednotlivce a na jejich tvořivost. Právě tak zůstal čistým akademickým badatelem v době, kdy je normální, že úspěšní badatelé v biomedicíně se pouštějí do podnikání. Když se jej Robert C. Gallo zeptal proč, Temin odpověděl: “Musí existovat alespoň jedna kontrola všech těch jejich experimentů.″

Nature, 368, 17, 1994

OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Molekulární biologie
RUBRIKA: Aktuality

O autorovi

Ivan Boháček

Mgr. Ivan Boháček (*1946) absolvoval Matematicko-fyzikální fakultu UK v Praze. Do roku 1977 se zabýval v Ústavu fyzikální chemie J. Heyrovského molekulovou spektroskopií, do roku 1985 detektory ionizujících částic v pevné fázi v Ústavu pro výzkum, výrobu a využití radioizotopů. Spolu s Z. Pincem a F. Běhounkem je autorem knihy o fyzice a fyzicích Newton by se divil (Albatros, Praha 1975), a se Z. Pincem pak napsali ještě knihu o chemii Elixíry života a smrti (Albatros, Praha 1976). Ve Vesmíru působí od r. 1985.
Boháček Ivan

Doporučujeme

Jakou barvu má vesmír

Jakou barvu má vesmír

Soňa Ehlerová  |  2. 11. 2026
Černá a bílá jsou pro mnoho lidí i barvami vesmíru (kosmu). Z pohledu člověka naprosto oprávněně: s výjimkou nejjasnějších objektů není lidské oko...
Jak mozek reguluje růst nádorů

Jak mozek reguluje růst nádorů uzamčeno

Mozek je nejvyšším řídicím centrem lidského těla. Zpracovává smyslové vjemy, vznikají v něm emoce, myšlení, řídí náš pohyb, ale také funkci...
Rostliny a dějiny

Rostliny a dějiny

Martin Soukup  |  2. 11. 2026
Koně, kozy, skot, také pšenice, ječmen, kukuřice a další domestikované druhy fauny a flóry. Nejen tomu se věnuje kniha Rostliny a rozkvět a pád...