Projekt na vykopání Herkulana

1927:

Prohlášení italského premiéra Mussoliniho o povinném vlasteneckém uctívání a ochraně domácích antických památek nalezlo v celé Italii nadšeného souhlasu. Za přispění odborných kruhů, obecenstva i vlády restaurují se a upravují klasické památky ve všech končinách země. Nyní pomýšlí vláda též s odborně prováděným odkrytím Herkulana, kteréžto práce mají býti svěřeny jedině domácím badatelům. Projekt ten není nikterak nový, neboť již roku 1912 navrhoval americký Němec Waldstein vykopání města, byl však vládou zamítnut. […]

Herkulanum bylo za starověku oblíbeným letním sídlem bohatých Římanů, ležíc v rozkošném kraji mezi Neapolí a Pompejemi na úpatí Vesuvu. Výbuchem Vesuvu 24. srpna r. 79 po Kr. bylo pak, jak známo, s Pompejemi a městečkem Stabií úplně zasypáno. Lávové vrstvy pozdějších erupcí Vesuvu vršily se postupně nad starou pokrývkou a tak Herkulanum během několika století zapadlo v úplné zapomenutí.

Odkrytí města bude možné jen pomocí moderních prostředků, neboť překážky jsou hlavně technického, nežli archeologického rázu. Největší překážkou jsou poměry půdy. Sopečný popel, promíšený kuličkami pemzy (lapilly) a promočený vřelou vodou, utvořil bahnitou masu, která zánik Umělé pěstování lidského embrya Projekt na vykopání Herkulana Herkulana přivodila. Na to následoval pak mohutný proud lávy, zpečetivší nadobro osud města, proměniv řečenou masu v kompaktní tufovitou horninu, až třicet metrů mocnou, nikdy však pod deset metrů. Druhou překážkou je poloha obou pozvolna dohromady srůstajících měst Portici a Resiny, čítajících asi po 20.000 obyvatelích a která jsou vybudována přímo nad zasypaným Herkulanem.

Zbývají tudíž jen dvě možnosti: Prováděti vykopávky buďto po hornicku, anebo město Resinu a část Portici odstraniti a na jiném místě znovu vystavěti. Jelikož jedině odstraněním Resiny je možný celkový přehled vykopaného Herkulana, bude se muset vláda asi k této oběti odhodlati. […]

J. V. Želízko (Vesmír 5, 215, 1927/8)

2017:

Pohřbené město Herculaneum bylo objeveno na počátku 18. století, první vykopávky začaly roku 1738. Za Mussoliniho nabyly práce na intenzitě, přesto zůstává většina města dodnes skryta pod moderní zástavbou. K plošné demolici Resiny (v roce 1969 přejmenované na Ercolano, tedy italskou podobu jména antického města) nikdy nedošlo. Vykopávky jsou od roku 1997 součástí světového dědictví UNESCO, stejně jako nedaleké Pompeje.

-ov-