Aktuální číslo:

2019/4

Téma měsíce:

Krajina

Nanočástice a tenké střevo

Ad Vesmír 95, 226, 2016/4
 |  9. 6. 2016
 |  Vesmír 95, 321, 2016/6

V článku Marka Janáče je nejen jazyková, ale zřejmě i faktická chyba: „Kontrastní látka potlačuje nežádoucího signál tenkého střeva“. Odhaduji, že naopak jednoznačné zobrazení tenkého střeva kontrastní náplní umožňuje rozlišit, co je střevo a co slinivka či žlučové cesty. Tvrzení, že by se bez této metody nedaly diagnosticky zobrazit žlučové cesty, mohu jako člověk, který ultrazvukem vyšetřuje více než 25 let, rovnou označit za nesmysl. Kromě toho výraz „okolní“ žlučové cesty je naprosto neobvyklý a nevýstižný.

MUDr. Petr Sucharda, CSc.

 

Odpověď doc. Tučka: Jde o využití superparamagnetických nanočástic železa jako NEGATIVNÍ kontrastní látky při zobrazování magnetickou rezonancí (MRI, nikoliv ultrazvukem) – tedy tato skutečně při MRI potlačuje signál tlustého střeva. Tím umožňuje lépe zobrazit některé patologické útvary v blízkém okolí tenkého střeva nebo v tenkém střevě samotném (žlučové kameny, nádory, maligní stenóza žlučových cest aj.). Více detailů se dá dohledat v časopise Biomaterials (doi: 10.1016/j.biomaterials.2009.02.023). […]

V článku bylo nekorektně formulováno, že bez použití superparamagnetických nanočástic oxidů železa nelze zobrazovat například žlučové cesty. Bylo míněno, že jejich signál je „maskován“ signálem tenkého střeva v MRI. Samozřejmě že lze využít jiné, v praxi běžné, zavedené metody, jako například využití ultrazvuku. Jen jsme chtěli vyzdvihnout roli těchto nanočástic, s jejichž pomocí lze monitorovat například i žlučové cesty pomocí MRI, a tím dostat komplementární informaci k výsledkům z jiných diagnostických metod. Za neobratnou formulaci se omlouvám. […]

Doc. Mgr. Jiří Tuček, Ph.D.

 

Ke stažení

OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Medicína

O autorovi

Petr Sucharda

MUDr. Petr Sucharda, CSc., (*1956) vystudoval Fakultu všeobecného lékařství UK. Je primářem 3. interní kliniky Všeobecné fakultní nemocnice a 1. LF UK a vědeckým sekretářem České obezitologické společnosti ČLS JEP. Klinické problematice obézních se věnuje soustavně od roku 1984.

Doporučujeme

Pocit, že se opakují hloupé chyby stále dokolečka...

Pocit, že se opakují hloupé chyby stále dokolečka...

Znáte to – útrpná procházka po suburbii města, snaha dostat se do volné krajiny dlouho nevychází, sériové řadovky se dál a dál kroutí nesmyslnými...
Přehlížená proměna zemědělství

Přehlížená proměna zemědělství

Jakub Hruška  |  1. 4. 2019
Při debatách o naší krajině se často zmiňuje problém její struktury ve smyslu úbytku krajinných prvků – mezí, polních cest, malých vodotečí či...
Změny české krajiny okem družic

Změny české krajiny okem družic

Současná tvář české krajiny je poznamenána mnoha historickými událostmi, které se na našem území odehrály. Měnící se politické režimy či odlišné...

Předplatným pomůžete zajistit budoucnost Vesmíru

Tištěná i elektronická
verze časopisu
Digitální archiv
od roku 1994
Speciální nabídka
pro školy a studenty

 

Objednat předplatné