Aktuální číslo:

2018/6

Téma měsíce:

Komunikace

Nad Novým zákonem

Petr Pokorný, Ulrich Heckel: Úvod do Nového zákona. Přehled literatury a teologieVyšehrad, Praha 2013, 835 stran, ISBN: 978-80-7429-186-9, doporučená cena 998 Kč
 |  13. 3. 2014
 |  Vesmír 93, 177, 2014/3

Jednou z nejpozoruhodnějších a nejvýznamnějších publikací loňského roku z oblasti teologie je dílo dvojice světově uznávaných vědců-biblistů z Prahy a Tübingenu – Petra Pokorného a Ulricha Heckela – Úvod do Nového zákona. Přehled literatury a teologie. Předseda Učené společnosti České republiky Prof. ThDr. Petr Pokorný, DrSc., stálice světové novozákonní badateské scény a bývalý předseda prestižní Studiorum Novi Testamenti Societas ve spolupráci s Prof. Dr. Ulrichem Heckelem (žákem nezapomenutelného Martina Hengela) vydali již v roce 2007 v renomovaném nakladatelství Mohr Siebeck v Tübingenu mimořádně obsáhlý a na nejmodernějších poznatcích postavený Einleitung in das Neue Testament. Seine Literatur und Theologie im Überblick, který se zanedlouho objevil i v ruském překladu. Po šesti letech, u příležitosti výročí osmdesátin jednoho z autorů, se díla dočkal také český čtenář, a to v přesném i čtivém překladu Pavla Moskaly a Lucie Kopecké.

Již původním německým vydáním se P. Pokornému a U. Heckelovi podařilo překonat mnohé zažité, ale kvalitní a právem dosud užívané úvody do Nového zákona, jichž je ve světových jazycích značné množství. Práce, která se v rozmanité konkurenci rychle prosadila, vytvořila v německé jazykové oblasti alternativu například k dílu dnes populárního Uda Schnelleho, Einleitung in das Neue Testament, jež vyšlo rovněž v edici UTB (Universitäts-Taschenbücher), ale u nakladatelství Vandenhoeck & Ruprecht v Göttingenu.

Nyní vidíte 21 % článku. Co dál:

Jsem předplatitel, mám plný přístup
Jsem návštěvník
Chci si přečíst celé číslo
Předplatným pomůžete zajistit budoucnost Vesmíru. Více o předplatném
OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Historie
RUBRIKA: Nad knihou

O autorovi

Jiří Lukeš

 

Doporučujeme

Neandertálský mozek ze zkumavky

Neandertálský mozek ze zkumavky

Jaroslav Petr  |  24. 6. 2018
Vědci vypěstovali v laboratoři miniaturní shluky lidských buněk mozkové tkáně, tzv. organoidy. Ty měly DNA upravenou tak, aby napodobovala DNA...
Tajná služba hlásí

Tajná služba hlásí

Tereza Petrusková  |  4. 6. 2018
Nepochybně i teď, kdy čtete tyto řádky, někdo ve vaší blízkosti odposlouchává. Nemusí to být nutně policie, podezřívající vás z organizovaného...
Neznámá tvář molekul života

Neznámá tvář molekul života

Ondřej Vrtiška  |  4. 6. 2018
Vztah nukleových kyselin a proteinů je podle středoškolských učebnic poměrně prostý. DNA nese dědičnou informaci, RNA je její poslíček a proteiny...

Předplatným pomůžete zajistit budoucnost Vesmíru

Tištěná i elektronická
verze časopisu
Digitální archiv
od roku 1994
Speciální nabídka
pro školy a studenty

 

Objednat předplatné