Aktuální číslo:

2024/6

Téma měsíce:

Éčka

Obálka čísla

Nad Novým zákonem

Petr Pokorný, Ulrich Heckel: Úvod do Nového zákona. Přehled literatury a teologieVyšehrad, Praha 2013, 835 stran, ISBN: 978-80-7429-186-9, doporučená cena 998 Kč
 |  13. 3. 2014
 |  Vesmír 93, 177, 2014/3

Jednou z nejpozoruhodnějších a nejvýznamnějších publikací loňského roku z oblasti teologie je dílo dvojice světově uznávaných vědců-biblistů z Prahy a Tübingenu – Petra Pokorného a Ulricha Heckela – Úvod do Nového zákona. Přehled literatury a teologie. Předseda Učené společnosti České republiky Prof. ThDr. Petr Pokorný, DrSc., stálice světové novozákonní badateské scény a bývalý předseda prestižní Studiorum Novi Testamenti Societas ve spolupráci s Prof. Dr. Ulrichem Heckelem (žákem nezapomenutelného Martina Hengela) vydali již v roce 2007 v renomovaném nakladatelství Mohr Siebeck v Tübingenu mimořádně obsáhlý a na nejmodernějších poznatcích postavený Einleitung in das Neue Testament. Seine Literatur und Theologie im Überblick, který se zanedlouho objevil i v ruském překladu. Po šesti letech, u příležitosti výročí osmdesátin jednoho z autorů, se díla dočkal také český čtenář, a to v přesném i čtivém překladu Pavla Moskaly a Lucie Kopecké.

Již původním německým vydáním se P. Pokornému a U. Heckelovi podařilo překonat mnohé zažité, ale kvalitní a právem dosud užívané úvody do Nového zákona, jichž je ve světových jazycích značné množství. Práce, která se v rozmanité konkurenci rychle prosadila, vytvořila v německé jazykové oblasti alternativu například k dílu dnes populárního Uda Schnelleho, Einleitung in das Neue Testament, jež vyšlo rovněž v edici UTB (Universitäts-Taschenbücher), ale u nakladatelství Vandenhoeck & Ruprecht v Göttingenu.

Nyní vidíte 21 % článku. Co dál:

Jsem předplatitel, mám plný přístup
Jsem návštěvník
Chci si přečíst celé číslo
Předplatným pomůžete zajistit budoucnost Vesmíru. Více o předplatném
OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Historie
RUBRIKA: Nad knihou

O autorovi

Jiří Lukeš

 

Doporučujeme

Genová terapie ALS: jsme na začátku naděje

Genová terapie ALS: jsme na začátku naděje

Je to krutá a zatím nevyléčitelná nemoc. Amyotrofická laterální skleróza. Americká léková agentura FDA však nedávno schválila pro medicínskou...
(Ne)umělá sladidla

(Ne)umělá sladidla uzamčeno

Adam Obr  |  3. 6. 2024
Když loni v létě zařadilo WHO aspartam na seznam látek, které mají potenciál způsobovat rakovinu, dosáhla diskuse o škodlivosti nekalorických...
Příběhy řasových éček

Příběhy řasových éček

Richard Lhotský  |  3. 6. 2024
Přídatné látky v potravinách, familiárně přezdívané pro svůj kód éčka, vzbuzují u řady lidí obavy a strach. Přesto se mezi nimi najdou i látky...