Encyklopedie Universum v novém hávu – „de luxe“

Po desetisvazkovém vydání encyklopedie Universum v letech 2000–2001 se objevil ještě čtyřsvazkový a jednosvazkový výtah a nyní dostávají překvapivě zvídaví čtenáři další, dvousvazkový, vypravený vskutku luxusně. Má 645 + 612 stran, obsahuje 35 000 hesel, 4000 obrázků (některé s doplňujícími průsvitkami), 250 tabulek a 20 map. Redaktory jsou opět Mgr. Jana Jůzová a Mgr. Antonín Kočí, vedoucí českého autorského kolektivu je PhDr. Josef Čermák. Vydává Euromedia Group Praha 2006, cena 2499 Kč, ISBN 80-242-1755-4, přiloženo DVD Universum 5 se 135 000 hesel, 10 000 obrázků, 350 audioukázkami a fulltextovým vyhledáváním – to shrnuje celé desetisvazkové vydání. Přes 200 českých odborníků přeložilo německý „Das Bartelsmann Lexicon“ s nutnou úpravou některých hesel, doplněním hojného počtu českých a slovenských reálií zeměpisných, kulturních i dějepisných. Oba díly mají formát 31 × 26 cm a váží dohromady s přebalem přes 7 kg. Překvapující a potěšitelný je zřejmý obchodní úspěch – nejen pro vydavatele, ale i jako doklad zvídavosti českých a slovenských čtenářů – náklad je 20 000 výtisků. Vzhledem k váze to kniha do postele není a vzhledem k rozměru se obtížně dostává do knihovny.