Viris Bohemorum disciplinae botanicae peritissimis
| 8. 12. 2005V Botanické zahradě UK v Praze byl 20. října slavnostně odhalen pylon českým botanikům. Z hořického pískovce jej vytvořil akademický sochař Ivan Jilemnický a věnoval jej pražské botanické zahradě k výročí 230 let (založena byla r. 1775).
Nápis Viris Bohemorum disciplinae botanicae peritissimis (volně přeloženo: nejlepším českým botanikům) sestavil dr. Kalivoda z Ústavu řeckých a latinských studií FF UK v duchu klasické latiny, dovolil však, aby bylo použito slovo botanicae místo herbariae; botaniku totiž klasická latina neznala, ovšem dnešní herbariae by bylo zavádějící… Ze tří stran budou na pylonu vytesána jména botaniků, kteří se o založení a rozvoj tohoto oboru skutečně zasloužili, jako např. bratří J. S. a K. B. Preslové, F. L. Čelakovský, K. Domin etc. Letos už na jména z časových důvodů nedojde, objeví se tam až v příštím roce.
Pylon je volně stylizované torzo stromu s naznačenými kořenovými náběhy. Je proto příznačné, že byl odhalen 20. října, na Den stromů a dřeva, jehož vyhlášení iniciovala Botanická zahrada UK v roce 2000.
Ke stažení
- článek ve formátu pdf [407,98 kB]