Ad Ortel vzdělaného skeptika
(Vesmír 81, 469, 2002/8)
| 5. 11. 2002
| Vesmír 81, 604, 2002/11
[..] Zaradoval jsem se také, že prof. V. Schreiber napsal recenzi knížky Jamese le Fanu Vzestup a pád moderní medicíny. Nevěděl jsem, že existuje český překlad. Možná že v češtině vyznívá leccos jinak. Tak např. třesk je v originále bang, což se přece jen zcela nekryje. Koupím si český překlad. Je záslužné, že to vydali.
Ke stažení
Článek ve formátu PDF [281,39 kB]
RUBRIKA: Dopisy čtenářů
O autorovi
Pavel Jerie
MUDr. Pavel Jerie (*1927) vystudoval Lékařskou fakultu UK v Praze. Do r. 1969 byl krajským kardiologem v Ústí nad Labem, potom pracoval v klinickém výzkumu kardiovaskulárních chorob ve Švýcarsku (v Sandoz Pharma v Basileji a v Rehabilitačním centru v Rheinfeldenu). Je autorem Kardiologie praktického lékaře (1964). Po roce 1989 publikuje i v českých lékařských časopisech, soustředí se na kardiovaskulární farmakoterapii, srdeční selhání, hypertenzi a problematiku zkoušení léků.
Doporučujeme
Když bahno teče jako ledovec
Petr Brož | 7. 7. 2026
Už několik desetiletí si věda láme hlavu nad zvláštními, několik desítek metrů vysokými kopci rozesetými po různých částech Marsu. Je přitom...
Ideologie v mapách, mapy v rukách ideologů 
Jitka Močičková | 7. 7. 2026
Mapy jsou často vnímány jako důvěryhodné médium založené na seriózních datech. Proto nebývají podrobovány stejné míře kritické reflexe jako text,...
Když mapa mluví
Jan D. Bláha | 7. 7. 2026
Mapy patří k nejpřesvědčivějším obrazům světa. Působí věcně a spolehlivě, nejsou však pouhým otiskem reality. Každá mapa je výsledkem rozhodnutí,...