Ad Ortel vzdělaného skeptika
(Vesmír 81, 469, 2002/8)
| 5. 11. 2002
| Vesmír 81, 604, 2002/11
[..] Zaradoval jsem se také, že prof. V. Schreiber napsal recenzi knížky Jamese le Fanu Vzestup a pád moderní medicíny. Nevěděl jsem, že existuje český překlad. Možná že v češtině vyznívá leccos jinak. Tak např. třesk je v originále bang, což se přece jen zcela nekryje. Koupím si český překlad. Je záslužné, že to vydali.
Ke stažení
Článek ve formátu PDF [281,39 kB]
RUBRIKA: Dopisy čtenářů
O autorovi
Pavel Jerie
MUDr. Pavel Jerie (*1927) vystudoval Lékařskou fakultu UK v Praze. Do r. 1969 byl krajským kardiologem v Ústí nad Labem, potom pracoval v klinickém výzkumu kardiovaskulárních chorob ve Švýcarsku (v Sandoz Pharma v Basileji a v Rehabilitačním centru v Rheinfeldenu). Je autorem Kardiologie praktického lékaře (1964). Po roce 1989 publikuje i v českých lékařských časopisech, soustředí se na kardiovaskulární farmakoterapii, srdeční selhání, hypertenzi a problematiku zkoušení léků.
Doporučujeme
Zakouzlení světa
Ondřej Vrtiška | 3. 3. 2026
Veřejný komunikační prostor zaplavily misinformace, dezinformace a žvást (což je ještě docela vlídný překlad termínu bullshit, který americký...
Od kuriozit k Nobelově ceně 
O existenci porézních materiálů nemá většina lidí velké povědomí, ačkoliv je všichni běžně používáme – například pytlíček se silikagelem v krabici...
Vítěz bere vše
Marek Janáč | 25. 2. 2026
„Pokud by k nějaké kombinaci prudkého rozvoje schopností systémů umělé inteligence a průmyslu došlo kupříkladu jen v Číně, dostal by se zbytek...