Ad Ortel vzdělaného skeptika
(Vesmír 81, 469, 2002/8)
| 5. 11. 2002
| Vesmír 81, 604, 2002/11
[..] Zaradoval jsem se také, že prof. V. Schreiber napsal recenzi knížky Jamese le Fanu Vzestup a pád moderní medicíny. Nevěděl jsem, že existuje český překlad. Možná že v češtině vyznívá leccos jinak. Tak např. třesk je v originále bang, což se přece jen zcela nekryje. Koupím si český překlad. Je záslužné, že to vydali.
Ke stažení
Článek ve formátu PDF [281,39 kB]
RUBRIKA: Dopisy čtenářů
O autorovi
Pavel Jerie
MUDr. Pavel Jerie (*1927) vystudoval Lékařskou fakultu UK v Praze. Do r. 1969 byl krajským kardiologem v Ústí nad Labem, potom pracoval v klinickém výzkumu kardiovaskulárních chorob ve Švýcarsku (v Sandoz Pharma v Basileji a v Rehabilitačním centru v Rheinfeldenu). Je autorem Kardiologie praktického lékaře (1964). Po roce 1989 publikuje i v českých lékařských časopisech, soustředí se na kardiovaskulární farmakoterapii, srdeční selhání, hypertenzi a problematiku zkoušení léků.
Doporučujeme
Zadání testu z titulní strany
Petr Telenský | 29. 9. 2025
Na titulní straně říjnového Vesmíru jsme otiskli Bourdonův test setrvalé pozornosti, známý také jako Bourdonův-Wiersmův test. Jde o tradiční...
Vypravěč velkých příběhů
Ondřej Vrtiška | 29. 9. 2025
Je Jan Černý spíše imunolog, nebo buněčný biolog? Sám o sobě raději mluví obecněji jako o přírodovědci, do menších škatulek se nevejde. Stejně...
Když dva vidí totéž, není to vždy totéž 
Petr Telenský | 29. 9. 2025
Slavný citát, připisovaný polskému básníkovi Stanislawu Jerzy Lecovi a zhudebněný Ivo Jahelkou, říká, že seno voní jinak koním a jinak...