Aktuální číslo:

2025/7

Téma měsíce:

Umění

Obálka čísla

Ad Slyšeli jsme

(Vesmír 80, 546, 2001/10)
 |  5. 11. 2001
 |  Vesmír 80, 604, 2001/11

Je roztomilé si přečíst horlení pana Jeffreye D. Sachse, ze kterého je zřejmé, že kromě správně zařazené Shigella považuje zřejmě za bakterie také prvočího původce malárie a motolici (sic!) Schistosoma haematobium. Opravdu je možné na někoho působit jen etickým zápalem s projevením tak základní neznalosti věci? To se pak snadno v mysli bojuje s chorobami. A pokud někomu připadá tato připomínka jako hnidopišská, tak ať si představí, jak by vypadalo, kdyby někdo ve Vesmíru psal „o slonech, pávech a jiných rybách“. A to by ještě trochu šlo, protože to jsou alespoň všechno obratlovci.


Odpověď redakce: Nevím, zda se chyba, na niž upozornil doc. J. Chalupský, vyskytla i v projevu Jeffreye Sachse. Úryvek zveřejněný ve Vesmíru redakce citovala již z přeložených písemných materiálů. Je bohužel chyba redakce, že v překladu některé chyby nezachytila. Přesto však zmíněná chyba nesnižuje závažnost Sachsovy proklamace: „Šokuje mne, když si uvědomuji, že ve světě, kde malárie zabíjí dva miliony lidí ročně, celkové vědecké úsilí věnované tomuto problému představuje pouze osmdesát milionů dolarů, a to na celém světě. Pouze osmdesát milionů dolarů, když sečteme všechny vědecké ústavy, farmakologické firmy, místní univerzity v tropických zemích, akademická centra ve vyspělých zemích. Jinými slovy, je to téměř nic, co je určeno k potlačení jedné z nejhorších nemocí, které by bylo reálné, kdyby se mu věnovala dostatečná pozornost.

V každém případě děkujeme za upozornění a za přehlédnutí se omlouváme. Ivan Boháček

Ke stažení

O autorovi

Josef Chalupský

Doc. Josef Chalupský (*12. 3. 1931 — †30. 10. 2019) vystudoval Přírodovědeckou fakultu UK. Na téže fakultě dlouhodobě působil a přednášel na katedře parazitologie a hydrobiologie. Miloval Japonsko, historii, umění; byl znalcem ex libris a grafiky (podle jeho charakteristického písma vznikl i font Chalupsky CE).

Doporučujeme

Najít své těžiště kontroly

Najít své těžiště kontroly uzamčeno

„Svobodu, nebo smrt je návod, jak vyhrát bitvu, ale zároveň recept na rozchod,“ říká bývalý hlavní armádní psychiatr Jan Vevera. Faktory, které...
Věstonická superstar

Věstonická superstar video

Soška tělnaté ženy z ústředního tábořiště lovců mamutů u dnešních Dolních Věstonic pod Pálavou je jistě nejznámějším archeologickým nálezem...
K čemu je umění?

K čemu je umění? uzamčeno

Petr Tureček  |  7. 7. 2025
Výstižná teorie lidské evoluce by měla nabídnout vysvětlení, proč trávíme tolik času zdánlivě zbytečnými činnostmi. Proč, jako například lvi,...