Diskusní příspěvek na konferenci Fórum 2000

... život a smrt v tropických zemích se liší od života a smrti v mírné zóně, odkud většina z nás pochází. Chudí obyvatelé v tropické zóně se probouzejí ráno nejen do strašných problémů politických, společenských, ale také do strašných problémů nakažlivých chorob, které si vyžadují miliony životů ročně. To jsou choroby, které si my v mírném pásmu těžko dovedeme představit. Malárie, která každý rok postihuje sto milionů lidí, vede ke dvěma milionům úmrtí ročně. Bakterie Shigella, která způsobuje úplavici, každý rok zahubí milion životů v tropickém pásmu. Schistosoma haematobium a další podobné bakterie jsou tak exotické, že my se s nimi vůbec nesetkáváme, možná tak jednou za desetiletí. Přitom to jsou bakterie, které ovlivňují miliardy lidí na celém světě, ovšem v určitých ekologických podmínkách. Důvody, proč je toto vše tak důležité, jsou podle mého názoru ty, že nejúžasnější rozvoj vědy a technologie, ke kterému kdy došlo, se tohoto bodu nedotýká. Téměř se nedotýká těch problémů, které ovlivňují nejchudší obyvatele světa. Šokuje mne, když si uvědomuji, že ve světě, kde malárie zabíjí dva miliony lidí ročně, celkové vědecké úsilí ve světě věnované tomuto problému představuje pouze osmdesát milionů dolarů, a to na celém světě. Pouze osmdesát milionů dolarů. Když sečteme všechny vědecké ústavy, farmakologické firmy, místní univerzity v tropických zemích, akademická centra ve vyspělých zemích. Jinými slovy, je to téměř nic, co je určeno k potlačení jedné z nejhorších nemocí, které by bylo reálné, kdyby se mu věnovala dostatečná pozornost. Je to tragická litanie nepozornosti. Setkáváme se s tím nejenom v oblasti veřejného zdraví, ale i v oblasti problémů souvisejících s udržitelností tropického zemědělství v zónách, které jsou velice křehké a které zároveň představují největší biologickou různorodost na světě. Zanedbáváme tyto velice zásadní problémy.

Jeffrey D. Sachs, diskusní příspěvek na konferenci Forum 2000, 11. října 1999