Aktuální číslo:

2018/6

Téma měsíce:

Komunikace

Ad Strašidlo rtuti

(Vesmír 79, 176, 2000/3)
 |  5. 4. 2000
 |  Vesmír 79, 184, 2000/4

...těší mě, že název mé glosy v březnovém čísle Vesmíru inspiroval ke vtipnému jazykovému sloupku. Sleduji jazykový koutek pravidelně a velmi jej oceňuji – vede správnou cestou čtenáře nakloněné přírodním vědám k přesnému a správnému vyjadřování.

Rád bych vysvětlil (možná nadbytečně), proč jsem tomu svému příspěvku dal ten nejednoznačný název, který mi jazykově také vadí – má to být totiž parafráze českeho překladu začátku Komunistickeho Manifestu: „Evropou obchází strašidlo komunizmu...“. Důvod mé volby tohoto názvu byla jistá formální analogie: před 150 lety (i později) Evropu strašil komunizmus, dnes, když strašidlo komunizmu na evropské scéně odešlo do zákulisí, tady straší aspoň rtuť. Podstatný rozdíl v této násilné paralele je v tom, že komunizmus jako strašidlo byl objektivně nebezpečný, kdežto rtuť je strašidlem pro znalé osoby zcela fiktivním, jak jsem se snažil dokázat. Snad bylo mou chybou, že jsem se zpronevěřil důležité zásadě odborného publikování a necitoval jsem všechny prameny, tedy především Karla Marxe a Friedricha Engelse.

Ke stažení

OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Ekologie a životní prostředí

O autorovi

Michael Heyrovský

Michael Heyrovský, PhD., (*1932) vystudoval chemii na Matematicko-fyzikální fakultě UK. V Ústavu fyzikální chemie Jaroslava Heyrovského AV ČR v Praze se zabývá elektrochemií, hlavně na rtuťových elektrodách.

Doporučujeme

Tři sestry postmoderních válek

Tři sestry postmoderních válek

Eva Bobůrková  |  4. 6. 2018
Mohli to být i vaši sousedi, ale teď to jsou váleční zabijáci. Proč jdou tito chlapi do války? Jiní muži jdou zase vydělávat do ciziny a v rodné...
Tajná služba hlásí

Tajná služba hlásí

Tereza Petrusková  |  4. 6. 2018
Nepochybně i teď, kdy čtete tyto řádky, někdo ve vaší blízkosti odposlouchává. Nemusí to být nutně policie, podezřívající vás z organizovaného...
Neznámá tvář molekul života

Neznámá tvář molekul života

Ondřej Vrtiška  |  4. 6. 2018
Vztah nukleových kyselin a proteinů je podle středoškolských učebnic poměrně prostý. DNA nese dědičnou informaci, RNA je její poslíček a proteiny...

Předplatným pomůžete zajistit budoucnost Vesmíru

Tištěná i elektronická
verze časopisu
Digitální archiv
od roku 1994
Speciální nabídka
pro školy a studenty

 

Objednat předplatné