Aktuální číslo:

2018/5

Téma měsíce:

Bolest

Neologizmus taping

 |  5. 6. 1999
 |  Vesmír 78, 355, 1999/6

Se slovy jogging, skateboarding či snowboarding se ve sportovní terminologii setkáváme už déle. Ani taping (od angl. tape – páska) nepatří jinam. Jak se můžeme dočíst ve skriptech Fakulty tělesné výchovy a sportu, taping provádíme na masérském stole. Není to tedy nějaké nahrávání na magnetofonovou pásku, jak by soudil sportovní diletant. Co to tedy je? Nová metoda poúrazového zpevňování kloubů lepicí (tejpovací) páskou, jež se k nám dostala protřednictvím našich hokejistů, kteří to odkoukali od kanadsko-americké Národní hokejové ligy. Páska nahrazuje pružné obinadlo, jímž si ovšem může nohu omotat každý, kdežto zatejpovat ji smí jen sportovní lékař. Se zatejpovaným kotníkem se prý dá odehrát i zápas, i když nic není dokonalé, jak se dočteme již v Lidových novinách z 20. 8. 1993: nic nebylo platné tejpování ani kožený obal. Moc se nám to slovo nelíbí, ovšem ona taková fixáž nohy je nejen stejně nepříjemná, ale i stejně (jazykově) cizí, pochází z fr. fixage, což souvisí s lat. fixus. (Naše řeč 81, 160, 1998/2–3)

Ke stažení

OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Různé
RUBRIKA: Aktuality

O autorovi

Pavla Loucká

Mgr. Pavla Loucká (*1950) vystudovala obor čeština-jugoslavistika na Filozofické fakultě UK v Praze. V redakci Vesmíru se zabývá jazykovou úpravou textů a popularizací češtiny. Deset let (1996–2006) psala pro Vesmír jazykové koutky. Je autorkou dvou knih o češtině: „Zahrada ochočených slov“ (Dokořán 2007) a „Dech, duch a duše češtiny“ (Albatros 2008).

Doporučujeme

Na Jižní Georgii už potkana nepotkáte

Na Jižní Georgii už potkana nepotkáte

Pavel Pipek  |  12. 5. 2018
Sotva se Novozélanďané pochlubili úspěšnou eradikací myší z Ostrova protinožců (viz Vesmír 97, 264, 2018/5), přišli ochranáři z Jižní Georgie...
Ochota zabíjet

Ochota zabíjet

Marek Janáč  |  2. 5. 2018
My lidé se nevraždíme jen tak. Máme své preference při tom, koho zabít a koho ušetřit. Když už překročíme psaná i nepsaná většinová pravidla...
Antropologie bolesti

Antropologie bolesti

Martin Soukup  |  2. 5. 2018
Bolest má krom jiných hledisek i svůj antropologický rozměr. Z mezikulturního srovnání v historii i v současnosti je evidentní, že bolest je v...

Předplatným pomůžete zajistit budoucnost Vesmíru

Tištěná i elektronická
verze časopisu
Digitální archiv
od roku 1994
Speciální nabídka
pro školy a studenty

 

Objednat předplatné