Aktuální číslo:

2026/11

Téma měsíce:

Černá a bílá

Obálka čísla

Terathanazie

 |  5. 12. 1997
 |  Vesmír 76, 716, 1997/12

je zase jeden nový problém v lékařství. Čtenář cítí, že by to mohlo mít něco společného s euthanazií, bezbolestným umíráním záměrně vyvolaným lékařem u trpícího nevyléčitelně nemocného (ř. eu – dobře, správně, thanatos – smrt) v zemích, kde je to zákonem tolerováno (např. v Holandsku). Místo eu je tu však tera, z ř. teras – zrůda. A vskutku je terathanazie usmrcování jedinců s odchylným vytvořením orgánů, ovšem na počátku embryonálního vývoje. Už desetiletí se ví, že podávání kyseliny listové, vitaminu folacinu z komplexu vitaminů B, těhotným ženám snižuje výskyt vrozených vad nervového systému u jejich novorozenců. Stejně folacin chrání plod před poškozením alkoholem, když těhotná žena pije. Proč folacin chrání před vrozenými vadami mozku a míchy, nyní osvětluje článek v The Lancet (350, 513, 1997). Folacin asi vyvolává časné potraty těžce poškozených plodů. Už dříve se v Maďarsku a v Anglii zjistilo (ostatně spoluautorem článku je maďarský vědec), že po folacinu se sice rodí méně zrůd, ale jsou častější potraty. Takže se folacin (kyselina listová) dále doporučuje pro těhotné ženy, protože pak nerodí děti s těžkým poškozením nervstva – ovšem za cenu terathanazie. Je to jistě dobře.

Ke stažení

OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Medicína
RUBRIKA: Aktuality

O autorovi

Vratislav Schreiber

Prof. MUDr. Vratislav Schreiber, DrSc., (*1924) vystudoval Lékařskou fakultu UK v Praze. Podílel se na studiu hormonu TRH a oxidu dusnatého. Pod jeho vedením vyšla monografie o stresu. Je zakládajícím členem Učené společnosti ČR a předsedou České endokrinologické společnosti. Byl prvním, kdo dostal cenu Praemium Bohemiae. V roce 2003 mu prezident republiky udělil medaili Za zásluhy.

Doporučujeme

Konec světa při setkání s černou dírou

Konec světa při setkání s černou dírou uzamčeno

Ondřej Zelenka  |  22. 11. 2026
Černé díry jsou v populární literatuře vnímány jako ničitelé světů, kteří nakonec nelítostně „špagetifikují“ a pohltí vše. Odpovídá ale tento...
Ne každá bílá je bílá

Ne každá bílá je bílá uzamčeno

Představme si dva povrchy. Mezi 400 a 700 nanometry odrážejí světlo téměř identicky. Pro lidského pozorovatele jsou proto nerozlišitelné: oba...
Jak mozek reguluje růst nádorů

Jak mozek reguluje růst nádorů uzamčeno

Mozek je nejvyšším řídicím centrem lidského těla. Zpracovává smyslové vjemy, vznikají v něm emoce, myšlení, řídí náš pohyb, ale také funkci...