Aktuální číslo:

2026/9

Téma měsíce:

Evropské hodnoty

Obálka čísla

Boží muka - orientační bod v krajině

 |  5. 12. 1996
 |  Vesmír 75, 707, 1996/12

Scelování polností a proticírkevní kampaně v 50. a 60. letech způsobily zatemnění významu některých dříve běžných slovních spojení. Za boží muka dnes leckdo mylně považuje kteroukoli kapličku čí svatý obrázek, jiný si je plete se smírčími kameny, smírčími kříži nebo kameny pokání. A stane se, že i vzdělaný člověk zamění boží muka s božím umučením (křížem).

Boží muka (dříve muky) mívají nejčastěji tvar vysokého sloupu, pod jehož vrcholem je výklenek s obrazem či reliéfem umučeného Krista a úplně nahoře malý křížek. (Některá boží muka jsou architektonicky určitým přechodem ke kapličce, ale zobrazený výjev je týž.) Tyto stavbičky se na našem území stavěly už od 14. století. Připomínaly šťastné í nešťastné události, které se na tomto místě přihodily. Stavěly se k uctění padlých, k poděkování za odvrácení neštěstí či jako pokání za spáchaný přečin. Jejich smyslem bylo přimět kolemjdoucího k zastavení a zamyšlení nad životem, sloužily však i jako vynikající orientační bod v krajině a často pomáhaly určit hranici pozemku. Dodnes najdeme v mapách jména U božích muk a podobná i tam, kde už dávno žádná stavbička nestojí. Nejvíc dochovaných božích muk na našem území je v jižních Čechách (R. Kozák „Příběhy schované v žule“, nakl. Jelmo, Rudolfov 1995, víz též obr. obrázek).

Za první republiky se o boží muka dobře staral Klub českých turistů a dnes prý mají obdobné organizace v plánu zbytky těchto stavbiček rekonstruovat. Kdy se podaří sehnat prostředky na rekonstrukci stavební, to nevím, ale o „rekonstrukci“ sémantickou se lze pokusit ihned. (Naše řeč 79, 165, 1996/3)

OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Různé
RUBRIKA: Aktuality

O autorovi

Pavla Loucká

Mgr. Pavla Loucká (*1950) vystudovala obor čeština-jugoslavistika na Filozofické fakultě UK v Praze. V redakci Vesmíru se zabývá jazykovou úpravou textů a popularizací češtiny. Deset let (1996–2006) psala pro Vesmír jazykové koutky. Je autorkou dvou knih o češtině: „Zahrada ochočených slov“ (Dokořán 2007) a „Dech, duch a duše češtiny“ (Albatros 2008).

Doporučujeme

Trochu víc o Zelené dohodě pro Evropu

Trochu víc o Zelené dohodě pro Evropu

Bedřich Moldan  |  4. 9. 2026
Jsem přesvědčen, že Zelená dohoda je přelomovou strategií, která se snaží konkrétně naplnit základní princip udržitelného rozvoje, to znamená...
Ústavní hodnoty v poválečné Evropě

Ústavní hodnoty v poválečné Evropě uzamčeno

Jiří Přibáň  |  31. 8. 2026
Zdánlivá hodnotová neutralita a formální legalita může ve skutečnosti prosazovat i nejobludnější ideologické představy a nejzvrácenější politické...
Optimalizace v prášku

Optimalizace v prášku uzamčeno

Adam Obr  |  31. 8. 2026
Tomu pokušení rozumím. Taky mám rád elegantní zkratky. Problém je, že při současném množství informací, které má průměrný člověk na dosah ruky, je...