Siemens2025Siemens2025Siemens2025Siemens2025Siemens2025Siemens2025

Aktuální číslo:

2025/10

Téma měsíce:

(Ne)pozornost

Obálka čísla

Katastrofální - katastrofický

(Vesmír 72, 657, 1993/11)
 |  5. 2. 1994
 |  Vesmír 73, 64, 1994/2

Článek podepsaný Dš pojednává o rozdílu mezi slovem katastrofální a jeho novějším tvarem katastrofický. Připojuji postřeh o počátku zavádění tohoto nového tvaru slova do češtiny. V sedmdesátých letech kinematografie objevila nové téma dobrodružných filmů - katastrofy. Konkrétními tématy byly havárie lodi, požár mrakodrapu a podobně. Při popisu těchto filmů pro uvádění v českém prostředí jsem se poprvé setkal s tvarem katastrofický. Jistě to byl promyšlený tah pro reklamu těchto filmů, neboť katastrofální film značí film nepodařený, takře odlišný výraz katastrofický film jakožto film o katastrofě byl zapotřebí.

Jinou záležitostí pak bylo sledovat, jak se v psaných projevech rychle vytrácí starý dobrý tvar katastrofální a nahrazuje ho ve všech významech slovo katastrofický. Na zálibě v opouštění starých vyzkoušených věcí se podílí i neporozumění.

O autorovi

Bohumír Tichánek

 

Doporučujeme

Zadání testu z titulní strany

Zadání testu z titulní strany

Petr Telenský  |  29. 9. 2025
Na titulní straně říjnového Vesmíru jsme otiskli Bourdonův test setrvalé pozornosti, známý také jako Bourdonův-Wiersmův test. Jde o tradiční...
Vypravěč velkých příběhů

Vypravěč velkých příběhů

Ondřej Vrtiška  |  29. 9. 2025
Je Jan Černý spíše imunolog, nebo buněčný biolog? Sám o sobě raději mluví obecněji jako o přírodovědci, do menších škatulek se nevejde. Stejně...
Když dva vidí totéž, není to vždy totéž

Když dva vidí totéž, není to vždy totéž uzamčeno

Petr Telenský  |  29. 9. 2025
Slavný citát, připisovaný polskému básníkovi Stanislawu Jerzy Lecovi a zhudebněný Ivo Jahelkou, říká, že seno voní jinak koním a jinak...