i

Aktuální číslo:

2026/7

Téma měsíce:

Mapy

Obálka čísla

Karolinské zahrady

 |  27. 4. 2026
 |  Vesmír 105, 278, 2026/5

Evropské zahrady, zahradní koncepty a menažerie si dodnes zpravidla spojujeme s renesanční a barokní kulturou – a do značné míry zcela po právu. Ovšem už v 8. a 9. století západně od nás, za vlády franského císaře Karla Velikého, jeho syna a vnuků, nastal duchovní i kulturní rozkvět, pro který používáme souhrnné označení karolinská renesance. K mnoha projevům duchovní a intelektuální činnosti tohoto období patří rovněž dílčí snahy o konceptuální přístup k zahradám.

Důvodem, proč se zahrady v raném středověku dostávaly do centra pozornosti, přitom nebyl jen jejich praktický užitek, jako je pěstování okrasných rostlin, produkce potravin a léčivých bylin nebo snaha o kultivaci okolí. Mniši té doby považovali práci na klášterní zahradě za důležité duchovní cvičení. V jejich představách šlo o činnost prospěšnou nejen pro zahradu samotnou, ale též pro spásu lidské duše. Již pravidla mnišského života, známá jako řehole sv. Benedikta, stanovila, že klášter má obsahovat vlastní zahradu.

Na významu v té době nabyly také panovnické zahrady s exotickou zvěří – menažerie (ve franských pramenech označované jako brogili). Takto koncipované zahrady se staly součástí reprezentace panovníkova majestátu a nacházely se na důležitých panovnických falcích, tedy venkovských správních centrech, která panovník pravidelně objížděl, konal zde sněmy, rozhodoval o rozličných záležitostech, čímž fakticky vykonával vládu. Zahrady na falcích proto byly také projevem franské politické kultury. Nejvýznačnější menažerii měla falc v Cáchách, o níž máme také zdaleka nejvíce zpráv; mimo jiné proto, že pozornost karolinských autorů jitřila zdejší kuriozita, o které se ještě zmíním – císařův slon.

Karolinské klášterní zahrady

Ideální představy o podobě karolinské zahrady zobrazuje plán, vytvořený počátkem 9. století mnichy, zamýšlejícími se nad tím, co všechno by měl obsahovat soběstačný klášter. Listina uložená v klášteře St. Gallen představuje impozantní památku (obr. 1), z níž je patrné, že zahrady zcela neodmyslitelně patřily k raně středověkému klášteru a v ideálním případě jich v prostoru kláštera mělo být několik a s rozmanitou vegetací. Přitom plnily řadu funkcí – nejen zaopatřovaly mnichy potřebnou stravou a léčivými přípravky, ale byly též místem rozjímání, které symbolicky odkazovalo na zaslíbené plody ráje. Současně s tím měly zahrady estetickou funkci, čehož si byli dobře vědomi už karolinští autoři, jak dokládá radostný přípisek na klášterním plánu: Zde raší v kráse sazeničky zeleniny.

Nyní vidíte 29 % článku. Co dál:

Jsem předplatitel, mám plný přístup
Jsem návštěvník
Chci si přečíst celé číslo
Předplatným pomůžete zajistit budoucnost Vesmíru. Více o předplatném
OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Historie

O autorovi

Martin Šenk

Mgr. et Mgr. Martin Šenk, Ph.D., (*1997) působí v Ústavu pomocných věd historických a archivnictví Filozofické fakulty MU v Brně. Zabývá se raně středověkými dějinami, zejména dějinami franské říše a Velké Moravy.
Šenk Martin

Doporučujeme

Když bahno teče jako ledovec

Když bahno teče jako ledovec

Petr Brož  |  7. 7. 2026
Už několik desetiletí si věda láme hlavu nad zvláštními, několik desítek metrů vysokými kopci rozesetými po různých částech Marsu. Je přitom...
Ideologie v mapách, mapy v rukách ideologů

Ideologie v mapách, mapy v rukách ideologů uzamčeno

Jitka Močičková  |  7. 7. 2026
Mapy jsou často vnímány jako důvěryhodné médium založené na seriózních datech. Proto nebývají podrobovány stejné míře kritické reflexe jako text,...
Když mapa mluví

Když mapa mluví uzamčeno

Jan D. Bláha  |  7. 7. 2026
Mapy patří k nejpřesvědčivějším obrazům světa. Působí věcně a spolehlivě, nejsou však pouhým otiskem reality. Každá mapa je výsledkem rozhodnutí,...