Kdo chce glyfosát bít…

Autor textu předává jakoby moje tvrzení, a přitom je jednoznačně uvedeno jako citace europoslance Pavla Poce, který je v Evropském parlamentu místopředsedou Výboru pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin, a tedy řeší právě problematiku těchto látek.

Margit Slimáková

Odpověď redakce: Ve facebookovém komentáři¹⁾ Margit Slimákové, z něhož autor citoval, není jméno Pavla Poce explicitně uvedeno. Autorka zde pod svým jménem publikuje cizí výrok bez toho, aby jej od své vlastní první věty zřetelně významově oddělila. Text facebookového příspěvku tak působí jako názor zakladatelky facebookové stránky a opak zjistí čtenář jedině kliknutím na přiložený odkaz a přečtením článku. Z těchto důvodů nepovažujeme záměnu v dedikaci výroku za pochybení autora článku. Pro forma uvádíme na pravou míru fakt, že autorem v článku citovaného výroku „Glyfosát je bezesporu karcinogen. Debata na toto téma je už jen posledním vzepětím lobbistických aktivit před tím, než bude průmysl nucen to připustit. Mezinárodní agentura na výzkum rakoviny IARC v tomto směru udělala skutečně nezávislé studie, o jejichž výsledku není sporu. Podle dalších vědeckých studií poškozuje glyfosát chromozomy a DNA v lidských buňkách. Při pokusech na zvířatech pak působí jako endokrinní disruptor. Konkrétně to znamená, že např. zpomaluje produkci ženského hormonu estrogenu či blokuje působení mužského hormonu testosteronu,“ není Margit Slimáková, ale europoslanec Pavel Poc.

Redakce doporučuje autorům, aby při citacích výroků ze sociálních sítí počítali s jazykovou neobratností majitelů stránek a tamní výroky před zařazením do svých textů raději prověřili.