Aktuální číslo:

2021/1

Téma měsíce:

Roboti

Kyber není kybernetika

 |  3. 11. 2016
 |  Vesmír 95, 627, 2016/11

V článku Čtvrtá průmyslová (r)evoluce (Vesmír 95, 338, 2016/6) je poněkud matoucím způsobem používáno označení pomocné technické disciplíny „kybernetika“ namísto správnějšího „kyber“. Jedná se o hyperkorektní popletení slov, které vychází z představy anglického „cyber“ jako zkratky z plného „cybernetics“.

Anglické slovo „cyber“ nevzniklo jako zkratka z Wienerovy kybernetiky coby svébytné technické disciplíny pokrývající specifické partie automatického řízení, zpětné vazby a interakcí autonomních systémů s fyzikálním prostředím. (Zejména v článku užité spojení „kyberneticko-fyzický systém“ nedává smysl, protože interakce informačního subjektu s fyzickým prostředím je již sama obsažena v první složce a přidávat k ní znovu „-fyzikální“ je nadbytečné.)

Jedná se o předponu uměle vytvořeného slova „cyberspace“, které poprvé použil v roce 1982 v povídce Burning Chrome a poté v roce v roce 1984 v románu Neuromancer autor „kyberpunkové sci-fi“ William Gibson. Psal tehdy fantazii o elektronické budoucnosti, ve které potřeboval jednoduchý výraz pro „prostor“, v němž probíhají elektronické interakce a ovlivňování. Vzal proto část termínu použitého Norbertem Wienerem v odborném smyslu, aby vytvořil umělé slovo, které ovšem využil pro čistou libozvučnost.

Nyní vidíte 21 % článku. Co dál:

Jsem předplatitel, mám plný přístup
Jsem návštěvník
Chci si přečíst celé číslo
Předplatným pomůžete zajistit budoucnost Vesmíru. Více o předplatném
OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Lingvistika
RUBRIKA: Diskuse

O autorovi

Jiří Zlatuška

Prof. RNDr. Jiří Zlatuška, CSc., (*1953), informatik, děkan Fakulty informatiky Masarykovy univerzity v Brně. V letech 1998–2004 byl rektorem Masarykovy univerzity. Je aktivní i jako politik (v letech 2002–2008 senátor Parlamentu ČR, od roku 2013 poslanec zvolený za ANO 2011).

Doporučujeme

Jeden trhák, co zaplatí náklady

Jeden trhák, co zaplatí náklady

Eva Bobůrková  |  4. 1. 2021
Po vysoké škole aspirantura, pak vojenská služba, návrat do ústavu na jaře 1987. Ale pak přišla turbulentní devadesátá léta. „V roce 1992 jsem se...
Autonomní zabijáci

Autonomní zabijáci

David Černý  |  4. 1. 2021
O životě a smrti na bitevním poli stále ještě rozhoduje člověk, i když samotné provedení smrtícího útoku se čím dál více svěřuje dronům a moderním...
Kriminalizace amatérské entomologie

Kriminalizace amatérské entomologie

Sběr a výzkum hmyzu má v České republice pevné kořeny a dlouholetou tradici. V současné době však zažívá těžké časy. Kromě odlivu zájmu mladých...

Předplatným pomůžete zajistit budoucnost Vesmíru

Tištěná i elektronická
verze časopisu
Digitální archiv
od roku 1994
Speciální nabídka
pro školy a studenty

 

Objednat předplatné