Aktuální číslo:

2018/12

Téma měsíce:

Jednotky SI

O evoluci slovního pořádku

 |  10. 1. 2013
 |  Vesmír 92, 8, 2013/1

Murray Gell-Mann, který je nositelem Nobelovy ceny z roku 1969 za částicovou fyziku (Vesmír 84, 12, 2005/1), se ve spolupráci s americkým lingvistou Merrittem Ruhlenem snažil rozkrýt evoluci slovosledu současných jazyků a slovní pořádek hypotetického původního jazyka.

Autoři předpokládali, že původní jazyk měl stejně jako dnešní jazyky tři základní větné struktury: podmět (S), přísudek (V) a předmět (O), jako je tomu ve větě: „Muž (S) zabil (V) medvěda (O).“ Změna slovosledu je pozvolný proces, který se podobá genetickému driftu: postupně se ustanoví několik alternujících slovních pořádků s rozdílnou frekvencí užívání, poté vzniká stav volného slovního pořádku a nakonec jeden slovosled převládne.

Některé jazykové struktury typické pro určitý slovosled přetrvávají v jazyce dlouhou dobu po vlastní změně pořádku, a tak umožňují studium jeho evoluce. Autoři využili fylogenetický strom 2135 jazyků, který aproximuje vývojové vztahy soudobých světových jazyků. Při znalosti současných slovních pořádků tak mohli rekonstruovat slovosled původního jazyka, kterým se ukázal být SOV (v něm by byla správná věta „Já jej vidím.“). Tento pořádek je vůbec nejčastější, využívá ho například japonština, korejština, mongolština, baskičtina či indoárijské jazyky, jako je hindština či romština. Prapůvodní slovosled pak vždy procházel změnou v pořadí: SOV > SVO (např. angličtina a románské jazyky) > VSO (galština), případně VOS (malgaština). Velmi atypické slovosledy pak pravděpodobně vznikaly přímo z ancestrálního pořádku. K svému dorozumívání je ale dnes používá jen několik malých kmenů z Amazonie.

PNAS 108, 17290–17295, 2011; doi: 10.1073/pnas.1113716108

Ke stažení

OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Lingvistika
RUBRIKA: Aktuality

O autorovi

Jana Smrčková

 

Doporučujeme

Poprask kolem dvojčat, prvních dětí s editovaným genomem

Poprask kolem dvojčat, prvních dětí s editovaným genomem

Jaroslav Petr  |  13. 12. 2018
V čem udělali čínští soudruzi chybu? Čínský experiment odstartoval genetické vylepšování lidstva bezpříkladně zpackaným způsobem.
Tanec mezi pravděpodobnostmi

Tanec mezi pravděpodobnostmi

Ondřej Vrtiška  |  3. 12. 2018
Forenzní genetička Halina Šimková donedávna v Kriminalistickém ústavu Praha analyzovala DNA a pomáhala odhalovat vrahy, násilníky a zloděje. To ji...
Sedm základních kamenů

Sedm základních kamenů

Ivan Boháček  |  3. 12. 2018
Začalo to metrem. Ve dnech, kdy jde toto číslo Vesmíru do tiskárny, probíhá ve Versailles 26. konference pro váhy a míry (CGPM, Conférence...

Předplatným pomůžete zajistit budoucnost Vesmíru

Tištěná i elektronická
verze časopisu
Digitální archiv
od roku 1994
Speciální nabídka
pro školy a studenty

 

Objednat předplatné