Aktuální číslo:

2018/5

Téma měsíce:

Bolest

Ad SARS kapesní epidemie

Ad Vesmír 91, 41, 2012/1
 |  8. 3. 2012
 |  Vesmír 91, 125, 2012/3

V příspěvku se na str. 42 píše „…jeho DNA byla namnožena […] bylo určeno pořadí všech 29 751 nukleových bazí DNA […] ze sekvence DNA viru se dá lecos…“ Prosím o sdělení, o jakou DNA jde.

Jaroslav Drobník, j.drobnik@centrum.cz

Milý pane profesore,

[…] Máte samozřejmě pravdu, naše formulace je nepřesná, SARS je RNA-virus (jak v knížce i v článku ve Vesmíru opakovaně uvádíme) a ve virové částici žádnou DNA nemá. Naše formulace je založena na tom, že RNA sekvenovat ani amplifikovat zatím neumíme, takže všechny manipulace tohoto druhu (jak dobře víte) provádíme na úrovni DNA. Čili, amplifikujeme-li nukleovou kyselinu viru, musíme amplifikovat „jeho“ DNA, pro sekvenování platí totéž. Přesná formulace by asi byla „sekvenovat DNA vzniklou přepisem virové RNA“, ale to zní strašně a do populárně-vědecké knížky se tak složité formulace nehodí. Možná jsme spíše měli jednoduše mluvit o virové nukleové kyselině nebo genetické informaci. Jak sám dobře víte, popularizátor zjednodušovat musí a je velmi obtížné najít rovnováhu mezi čtivostí a jednoduchostí sdělení a jeho vědeckou správností.

V každém případě vám děkujeme, že jste upozornil na tento problém a hlavně, že jste si udělal cas a náš článek přečetl.

Jan Konvalinka

Ke stažení

OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Nemoci člověka

O autorovi

Jan Konvalinka

Doc. RNDr. Jan Konvalinka, CSc., (*1963) vystudoval biochemii na Karlově univerzitě v Praze. Přednáší biochemii a molekulární biologii na Přírodovědecké fakultě UK v  Praze a vede biochemickou laboratoř zabývající se úlohou proteáz v regulaci biologických procesů v Ústavu organické chemie a biochemie AV ČR a na katedře biochemie PřF UK. Od roku 2014 je prorektorem UK. Je též členem Učené společnosti ČR a nositelem ceny za biochemii za r. 1997 a Ceny ministryně zdravotnictví ČR za r. 2003.
Konvalinka Jan

Doporučujeme

Na Jižní Georgii už potkana nepotkáte

Na Jižní Georgii už potkana nepotkáte

Pavel Pipek  |  12. 5. 2018
Sotva se Novozélanďané pochlubili úspěšnou eradikací myší z Ostrova protinožců (viz Vesmír 97, 264, 2018/5), přišli ochranáři z Jižní Georgie...
Ochota zabíjet

Ochota zabíjet

Marek Janáč  |  2. 5. 2018
My lidé se nevraždíme jen tak. Máme své preference při tom, koho zabít a koho ušetřit. Když už překročíme psaná i nepsaná většinová pravidla...
Antropologie bolesti

Antropologie bolesti

Martin Soukup  |  2. 5. 2018
Bolest má krom jiných hledisek i svůj antropologický rozměr. Z mezikulturního srovnání v historii i v současnosti je evidentní, že bolest je v...

Předplatným pomůžete zajistit budoucnost Vesmíru

Tištěná i elektronická
verze časopisu
Digitální archiv
od roku 1994
Speciální nabídka
pro školy a studenty

 

Objednat předplatné