Aktuální číslo:

2020/9

Téma měsíce:

30 let CTS

Poliovirus stále odolává aneb Vzpomínka na Thomase Wellera

Ad Vesmír 88, 222, 2009/4
 |  11. 6. 2009
 |  Vesmír 88, 358, 2009/6

Rád bych upozornil na závažnou nepřesnost. Poliovirus způsobuje poliomyelitidu, jak je v článku uvedeno, ale tato nemoc se v češtině nazývá dětská obrna, nikoli plané neštovice. Jsem naprostý diletant v problematice nakažlivých nemocí, ale právě pro čtenáře jako já jsou podobné chyby v článcích popularizujících vědu matoucí. Na chybu mě přivedla myšlenka, že plané neštovice jsou zcela běžnou dětskou nemocí, a tudíž se článek, hovoří-li o úplném vymýcení choroby, nemůže týkat právě tohoto onemocnění. Pokud by se ale podobná nepřesnost vyskytla v oblasti, kde nesmyslnost takových tvrzení není tak očividná, určitě bych této informaci uvěřil. Nechtěl bych se při čtení článků právě ve Vašem časopise cítit podveden.

 

Zdeněk Špurek, spurekok@seznam.cz

 

Odpověď redakce: Redakci vždy po těší, když má pečlivé a pozorné čtenáře. V glose doc. Vondrejse se však nikde netvrdí, že poliovirus způsobuje plané neštovice. V prvním odstavci doc. Vondrejs pouze konstatuje, že Thomas Huckle Weller prováděl experiment s virem planých neštovic a současně s poliovirem (!). Možná, že při redigování textu jsme mohli tuto skutečnost více zdůraznit.

Rozhodně ani u časopisu typu Vesmír není na škodu si informaci ověřovat – samozřejmě s tou výhradou, že pro laika je to někdy velmi obtížné, ba často z různých důvodů nemožné.

Ivan Boháček

 

Ke stažení

OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Nemoci člověka

O autorech

Ivan Boháček

Zdeněk Špurek

Doporučujeme

Sukcese mrtvoly pro mne končí kostrou

Sukcese mrtvoly pro mne končí kostrou

Ondřej Vrtiška  |  7. 9. 2020
Forenzní entomologie pomáhá kriminalistům určit dobu a místo smrti, odhalit manipulaci s tělem a rekonstruovat události, k nimž došlo třeba i před...
Arény pravěku a rituální krajina pod Řípem

Arény pravěku a rituální krajina pod Řípem

Jan Turek  |  7. 9. 2020
V naší krajině se skrývají tajemství předků, která nelze pouhým okem spatřit, a přesto jejich pozůstatky dokážeme odhalit jako kamínky dávno...
Kreativní mozek novozélandského rošťáka

Kreativní mozek novozélandského rošťáka uzamčeno

Pavel Pipek  |  7. 9. 2020
Je to „drzoun“ s pronikavým intelektem. Jeho hlas i bezstarostná hravost v nás vyvolávají smích, vynalézavost při destrukci lidských výrobků...

Předplatným pomůžete zajistit budoucnost Vesmíru

Tištěná i elektronická
verze časopisu
Digitální archiv
od roku 1994
Speciální nabídka
pro školy a studenty

 

Objednat předplatné