Aktuální číslo:

2020/7

Téma měsíce:

Klimatické změny

Jak hláskovat slova do telefonu v mezinárodním styku

 |  5. 7. 2000
 |  Vesmír 79, 416, 2000/7

V telefonním styku se neobejdeme bez potřeby hláskovat jména, adresy, názvy institucí apod. Uvádím mezinárodní kód spellování slov v angličtině, který může účastníkům telefonického rozhovoru při mezinárodním styku ušetřit mnohá nedorozumění. Poskytla mi ho ochotně úřednice letecké společnosti Singapore Airlines, když předtím v tomto kódu hláskovala mé jméno, což mě zaujalo. Znělo to takto: pí es pápa, ár es romeou, ou es oscar, kej es kilo, ou es oscar, pí es pápa, í es ekou, sí es čárlí.

I když se třeba přeslechne výslovnost určitého písmene, při vyslovení mezinárodně dohodnutého slova, které tímto písmenem začíná, se nejasnost vysvětlí a případný omyl vyloučí. Používání dohodnutých slov je výhodnější než vymýšlet pokaždé jiná, na která nejsou v zahraničí zvyklí.

Ke stažení

OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Různé
RUBRIKA: Aktuality

O autorovi

Miroslav Prokopec

Doc. RNDr. Miroslav Prokopec, DrSc., (1923) vystudoval Přírodovědeckou fakultu UK v Praze. Ve Státním zdravotním ústavu a v Antropologickém ústavu PřF se zabývá výzkumy růstu a vývojem dětí i mládeže. V Austrálii studoval domorodce a jejich minulost a v USA život a dílo Dr. Aleše Hrdličky

Doporučujeme

O mariánském sloupu, který se nevrátil na Staroměstské náměstí

O mariánském sloupu, který se nevrátil na Staroměstské náměstí

Eliška Fulínová  |  18. 7. 2020
Instalace neúplné kopie mariánského sloupu na pražské Staroměstské náměstí přišla ironií osudu ve zjitřené době, kdy se na různých místech po...
Na staré zkušenosti nezapomínejme

Na staré zkušenosti nezapomínejme

Eva Bobůrková  |  13. 7. 2020
Vladimír Vonka je uznávaný virolog v Česku i ve světě. Ač brzy oslaví devadesáté narozeniny, stále se věnuje vědě, konkrétně vývoji...
Komu se nelení…

Komu se nelení…

Petr Pokorný  |  13. 7. 2020
Jsou-li nějaké změny příliš pomalé, lidé je v subjektivním čase svých životů skoro nevnímají. Stačí se ale podívat na staré krajinomalby či...

Předplatným pomůžete zajistit budoucnost Vesmíru

Tištěná i elektronická
verze časopisu
Digitální archiv
od roku 1994
Speciální nabídka
pro školy a studenty

 

Objednat předplatné