Aktuální číslo:

2025/10

Téma měsíce:

(Ne)pozornost

Obálka čísla

Jak hláskovat slova do telefonu v mezinárodním styku

 |  5. 7. 2000
 |  Vesmír 79, 416, 2000/7

V telefonním styku se neobejdeme bez potřeby hláskovat jména, adresy, názvy institucí apod. Uvádím mezinárodní kód spellování slov v angličtině, který může účastníkům telefonického rozhovoru při mezinárodním styku ušetřit mnohá nedorozumění. Poskytla mi ho ochotně úřednice letecké společnosti Singapore Airlines, když předtím v tomto kódu hláskovala mé jméno, což mě zaujalo. Znělo to takto: pí es pápa, ár es romeou, ou es oscar, kej es kilo, ou es oscar, pí es pápa, í es ekou, sí es čárlí.

I když se třeba přeslechne výslovnost určitého písmene, při vyslovení mezinárodně dohodnutého slova, které tímto písmenem začíná, se nejasnost vysvětlí a případný omyl vyloučí. Používání dohodnutých slov je výhodnější než vymýšlet pokaždé jiná, na která nejsou v zahraničí zvyklí.

Ke stažení

OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Různé
RUBRIKA: Aktuality

O autorovi

Miroslav Prokopec

Doc. RNDr. Miroslav Prokopec, DrSc., (1923) vystudoval Přírodovědeckou fakultu UK v Praze. Ve Státním zdravotním ústavu a v Antropologickém ústavu PřF se zabývá výzkumy růstu a vývojem dětí i mládeže. V Austrálii studoval domorodce a jejich minulost a v USA život a dílo Dr. Aleše Hrdličky

Doporučujeme

Zadání testu z titulní strany

Zadání testu z titulní strany

Petr Telenský  |  29. 9. 2025
Na titulní straně říjnového Vesmíru jsme otiskli Bourdonův test setrvalé pozornosti, známý také jako Bourdonův-Wiersmův test. Jde o tradiční...
Vypravěč velkých příběhů

Vypravěč velkých příběhů

Ondřej Vrtiška  |  29. 9. 2025
Je Jan Černý spíše imunolog, nebo buněčný biolog? Sám o sobě raději mluví obecněji jako o přírodovědci, do menších škatulek se nevejde. Stejně...
Když dva vidí totéž, není to vždy totéž

Když dva vidí totéž, není to vždy totéž uzamčeno

Petr Telenský  |  29. 9. 2025
Slavný citát, připisovaný polskému básníkovi Stanislawu Jerzy Lecovi a zhudebněný Ivo Jahelkou, říká, že seno voní jinak koním a jinak...