Aktuální číslo:

2024/6

Téma měsíce:

Éčka

Obálka čísla

Mlčení jako způsob mluvení

 |  5. 1. 1997
 |  Vesmír 76, 56, 1997/1

Na počátku každé komunikační situace volíme jednu ze dvou možností: mluvení, nebo mlčení. Přitom mlčení (nemluvení) jsou různá. Lidé čekající na autobus spolu prostě nemluví, kdežto rozhádaní manželé „spolu nemluví“ doopravdy. Mlčení může svědčit o trémě nebo nechuti k danému tématu, může být svědectvím o vzájemném neporozumění, ale bývá i výrazem vrcholného, jaksi slavnostního porozumění. Lidé mohou mlčet spolu, ale i vedle sebe. Mlčení a mluvení tvoří dvojčlenný systém souřadných aktivit, které se k sobě vzájemně odkazují.

Pokud dítě ve škole či delikvent u výslechu odpovídá na otázky mlčením, něco to znamená, mlčení je znakem. Kdežto obyčejné „nemluvení“ znakový charakter nemá. Existuje ovšem mnoho případů, kdy by bylo možno to, o čem se mlčí, vyjádřit verbálně. Překlad „zarytého“ mlčení do řeči by mohl vypadat třeba takto: „Dejte mi už pokoj, a hlavně se mě na nic neptejte.“ (Slovo a slovesnost 57, 91, 1996/2)

OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Různé
RUBRIKA: Aktuality

O autorovi

Pavla Loucká

Mgr. Pavla Loucká (*1950) vystudovala obor čeština-jugoslavistika na Filozofické fakultě UK v Praze. V redakci Vesmíru se zabývá jazykovou úpravou textů a popularizací češtiny. Deset let (1996–2006) psala pro Vesmír jazykové koutky. Je autorkou dvou knih o češtině: „Zahrada ochočených slov“ (Dokořán 2007) a „Dech, duch a duše češtiny“ (Albatros 2008).

Doporučujeme

Genová terapie ALS: jsme na začátku naděje

Genová terapie ALS: jsme na začátku naděje

Je to krutá a zatím nevyléčitelná nemoc. Amyotrofická laterální skleróza. Americká léková agentura FDA však nedávno schválila pro medicínskou...
(Ne)umělá sladidla

(Ne)umělá sladidla uzamčeno

Adam Obr  |  3. 6. 2024
Když loni v létě zařadilo WHO aspartam na seznam látek, které mají potenciál způsobovat rakovinu, dosáhla diskuse o škodlivosti nekalorických...
Příběhy řasových éček

Příběhy řasových éček

Richard Lhotský  |  3. 6. 2024
Přídatné látky v potravinách, familiárně přezdívané pro svůj kód éčka, vzbuzují u řady lidí obavy a strach. Přesto se mezi nimi najdou i látky...