Siemens2025Siemens2025Siemens2025Siemens2025Siemens2025Siemens2025

Aktuální číslo:

2025/10

Téma měsíce:

(Ne)pozornost

Obálka čísla

Včela a úl

L. L. Langstroth: Včela a úl. Příručka včelařova.Připravili a poznámkami opatřili současní čeští včelaři Ivan Černý a Jiří Mátl, přeložil Aleš Kepart. Český Těšín 2014.
 |  4. 6. 2015
 |  Vesmír 94, 365, 2015/6

Čtenáři se dostává do rukou v překladu zásadní kniha o včelařství z pera Lorenzo Langstrotha – text prvního vydání Včela a úl z roku 18531) –, která byla později doplňována za přispění dalších velkých amerických včelařů Charlese a Camille Dadantových. Lorenzo Lorraine Langstroth (1810–1895) se narodil ve Filadelfii a vystudoval klasické autory, teologii a matematiku. Působil na různých pracovištích jako učitel a pastor kongregačních sborů. Začal včelařit v Bevanových úlech, které zdokonaloval až do vlastního patentu v roce 1852. K používané horní loučce přidal další strany, čímž vznikl dnes klasický vyjímatelný rámek. Vypozoroval takzvanou včelí mezeru, takže při správné vzdálenosti rámků mohl používat rozebíratelné dílo. Od slezského kněze Johanna Dzierzona si nechal dovézt včelu medonosnou vlašskou, se kterou začal v Americe včelařit. Své téměř patnáctileté pečlivé pozorování shrnul do zmíněné knihy.

Nyní vidíte 19 % článku. Co dál:

Jsem předplatitel, mám plný přístup
Jsem návštěvník
Chci si přečíst celé číslo
Předplatným pomůžete zajistit budoucnost Vesmíru. Více o předplatném
OBORY A KLÍČOVÁ SLOVA: Biologie
RUBRIKA: Nad knihou

O autorovi

Karel Sládek

 

Doporučujeme

Zadání testu z titulní strany

Zadání testu z titulní strany

Petr Telenský  |  29. 9. 2025
Na titulní straně říjnového Vesmíru jsme otiskli Bourdonův test setrvalé pozornosti, známý také jako Bourdonův-Wiersmův test. Jde o tradiční...
Vypravěč velkých příběhů

Vypravěč velkých příběhů

Ondřej Vrtiška  |  29. 9. 2025
Je Jan Černý spíše imunolog, nebo buněčný biolog? Sám o sobě raději mluví obecněji jako o přírodovědci, do menších škatulek se nevejde. Stejně...
Když dva vidí totéž, není to vždy totéž

Když dva vidí totéž, není to vždy totéž uzamčeno

Petr Telenský  |  29. 9. 2025
Slavný citát, připisovaný polskému básníkovi Stanislawu Jerzy Lecovi a zhudebněný Ivo Jahelkou, říká, že seno voní jinak koním a jinak...