Téměř dokonalá sbírka

Milovníkům přírody a zejména zájemcům o hmyz je určena kniha více než 550 fotografií téměř 300 druhů denních motýlů a vřetenušek (čili zástupců řádu motýlů létajících ve dne). Většina druhů je zaznamenána alespoň na dvou fotografiích. Ty, které jsou barevně rozmanité, jsou obvykle zdokumentovány ještě podrobněji. Důraz je kladen na to, aby byla ukázána lícová i rubová strana křídel nebo alespoň exempláře v různých pozicích. Jedině tak si člověk dokáže učinit jistou představu o vnějším vzhledu (habitu) daného druhu. Z celkového počtu vyobrazených druhů je patrné, že kromě našich denních motýlů obsahuje kniha i druhy další – převážně řadu alpských okáčů, hnědásků a modrásků, ale také zástupce motýlí fauny ze západní Evropy (Španělska), Turecka a Maroka.

Ačkoli nejdokonalejší snímky motýlů lze získat jen tak, že fotografujeme čerstvě vylíhlé exempláře, které jsme odchovali od vajíčka či od housenky, autoři knihy dali přednost fotografiím živých jedinců z přírody. Motýly tím ukázali jednak v jejich přirozeném prostředí a jednak v obvyklých pozicích – tedy nikoli s křídly ideálně rozevřenými preparátorem na napínadle, ale tak, jak je můžeme spatřit v krajině: nejčastěji na rostlině či substrátu, který si sami zvolí. Většina obrázků je také doplněna datem a místem jejich vzniku, v některých případech i nadmořskou výškou. Proto může kniha dobře sloužit jako určovací příručka, i když neobsahuje snímky motýlů v jejich nejčastější pozici, tedy v letu.

Kniha vznikala dvacet let. Je věnována Ladislavu Havlovi, který je zároveň jedním z autorů snímků a který se jejího vydání již nedožil. Nejvíce času zabralo pochopitelně pořizování fotek, zejména druhů velmi vzácných, s nimiž se v přírodě rozhodně nelze setkat běžně. Graficky je dílo poměrně jednoduché a úsporné, o to však lepší, praktičtější a použitelnější. Vznikl ucelený a hodnotný soubor, který by měl zdobit knihovnu každého obdivovatele našich motýlů.